- Project Runeberg -  Erasmus Montanus /
68

(1884) [MARC] Author: Ludvig Holberg With: Henrik Jæger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Lisbed. Ach min Hierte! siig for min Skyld, at
den er flak.

Montanus. Jeg kand ikke føye jer deri, saalænge
som jeg har min fulde Fornuft. Jeg kand jo ikke give
Jorden anden Skikkelse, end den af Naturen har. Jeg
vil sige og gjøre for jer Skyld alt hvad mig mueligt er;
men jeg kand ingenlunde føye jer herudi. Thi skulde
mine Ordens-Brødre faae at vide, at jeg havde statueret
saadant, vilde jeg af dem holdes for en Nar og blive
foragtet; tilmed staaer vi lærde Folk aldrig fra vore
Meninger, men forsvarer hvad vi engang har sagt, til den
yderste Draabe af vor Blekhorn.

Magdelone. Hør, Mand! jeg finder dette aldeles
ikke af den Vigtighed, at vi derfor skulde ophæve Partiet.

Jeronimus. Og jeg skulde formedelst saadant søge
Skilsmisse mellem dem, om de end var virkeligen gifte.

Magdelone. Jeg vil min Troe ogsaa have noget at
sige herudi; thi er hun jer Dotter, saa er hun ogsaa min.

Lisbed grædende. Ach min Hierte! sig dog, at den
er flak.

Montanus. Jeg kand profecto ikke.

Jeronimus. Hør, Kone! du maa vide, at jeg er
Mand i Huset, og at jeg er hendes Far.

Magdelone. Du maa ogsaa vide, at jeg er Kone i
Huset, og at jeg er hendes Moer.

Jeronimus. Jeg mener, at en Far er altiid meer
end en Moer.

Magdelone. Og jeg mener ney; thi at jeg er hendes
Moer, derom kand ingen tvile, men om I ... Ja jeg
vil ikke sige meer; thi jeg ivrer mig.

Lisbed grædende. Ach min Hierte! kand I ikke dog
sagte for min Skyld sige, at den er flak.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Oct 30 20:01:22 2016 (www-data) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/emontanus/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free