- Project Runeberg -  Erasmus Montanus /
99

(1884) [MARC] Author: Ludvig Holberg With: Henrik Jæger
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

substantivum o. s. v.] begyndelsen af den anden syntaktiske regel
i slutningen af »Donat«.— Tunc tua res o. s. v.] bekjendt
vers (hexameter) af Horats (Epistler, I, 18, 84); kun heder det
«nam« (thi) og ikke »tunc« (da). — Svarer I nu dertil] imperativ.

Side 60: slige grove Spørsmaal] simple. — Omnia
conando o. s. v.
] et vers (hexameter) af et astrologisk læredigt af den
romerske forfatter Manilius, der levede i Keisertiden (»Astronomicon« I, 95).
Per kjender det fra sin »Donat«, hvor det staar som motto paa titelbladet.

Side 61: Post molestam o. s. v.] forvrøvlet citat af slutningen
af første vers i den bekjendte studentervise: »Gaudeamus
igitur
«. — foruden Fogden] undtagen.

Side 62: vilde siden fornye sin Mynt] »gjøre noget igjen, som
man i lang tid ei har gjort» (Molbech), »gjøre noget bedre end
før« (Moth).

Side 63: Sanden] sandheden.

6ide 64: giøre saadant got] godtgjøre, bevise. — forat
fornøye Monsieur Jeronimus] tilfredsstille.

Side 65: der er 12 Himle, den ene høyere end den anden,
indtil man kommer til Chrystal-Himmelen
] ifølge
Aristoteles bestod himmelen indenfor fiksstjernesfseren af syv
koncentriske sfærer, hvortil de syv planeter — solen og maanen
regnedes med — var befæstede. Senere antog man ikke mindre
end 10 sfærer eller himle, nemlig de syv planetsfærer,
»firmamentet«, krystal-himmelen, der kaldtes saa, fordi man ikke kunde
skjelne nogen stjerne i den, og endelig »primum mobile«,
som frembragte den daglige bevægelse. Selv saa sent som 1628
var denne lære bleven udviklet af en videnskabsmand som
Caspar Bartholin i hans Systema physicum (side 108—109), og i
folket havde den bevaret sig lige ned til Holbergs tid. I
»Julestuen«, 12te scene, eksaminerer skolemesteren børnene om de
forskjellige himle; deres tal angives her at være syv, og navne
nævnes paa de seks. Disse navne er vistnok Holbergs egen
opfindelse; dog opkaldte araberne dem tildels med lignende navne
efter ædle stene og metaller. Hvad Werlauff (Antegnelser, 209)
bemærker om dette punkt, har intet med sagen at gjøre og viser
kun, at han ikke har kjendt den gamle astronomi, hvorpaa Holberg

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:21:49 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/emontanus/0103.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free