Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HANDELN 0(’1I VFFÄRS VÄSENDET.
787
de senare instinktift känna, att do förra stundom befordra intressen som icke
äro svouska, utan mer eller mindre understucket utländska.
En svensk handelskammare på utländsk botten är, bättre än någon
institution biir hemma, i stånd att urskilja de rätta färgerna; den förstår att
bedöma hvad som är svenskt intresse ocb hvad som är utländskt. Om den
sköter sin sak rätt, kan den uträtta ofantligt mycket för främjande af den
svenska förädlingsindustrien, i all synnerhet om bland kamrarnas ledande män
äfven räknas framstående representanter för svensk industri. Det är denna
samverkan mellan handöl och industri, som tryckt sin prägel pä. den svenska
handelskammaren i London och gjort dess verksamhet sä framgångsrik.»
[ Svenska Dagbladet den 22 juni 1913 skrifver samma författare:
»Genom en fast organisation af liandehkamrarna hemma och ute är det
möjligt att koncentrera export- och importalfärerna och lägga dein i händerna
på verkligt solida och erfarna firmor, hvilka fullfölja en gång knutna
förbindelser. Det kan icke vara lyckligt, vare sig för var utrikeshandels blomstring
eller för det svenska namnets auseendc, att små och fullkomligt inkompetenta
firmor kasta sig in i export- och importafiarer, som de alls icke äro i stånd
att sköta pä ett rationellt siitt. Sådana affärer leda aldrig till några
varaktiga resultat, meu de skada i nästan otrolig grad såväl de mer kompetenta
konkurrenterna som handeln i sin helhet. Endast ett exempel. Då
importförbudet å svenskt hö upphäfdes sistlidne november, kastade sig en mängd
svenska höhandlare på export till England. Ett fatal af dem voro verkligen
kompetenta att handha donna ganska svårskötta affär; resten levererade, pä
grund af slarf och okunnighet, cn mer eller mindre underhaltig vara, som på
många håll bragte vårt hö i svar misskredit. Dessa klagomal kommo gifvetvis
till handelskammarens i London kännedom; dä de inkompetenta firmorna genom
handelskammarens förmedling sökte inleda nya affärer, blefvo de naturligtvis
afvisade. Det, är handelskammarens uppgift att hälla dylika firmor ur
marknaden, men att samtidigt på allt sätt underlätta arbetet för dein, som vilja och
kunna uppfylla sina förbindelser. Efter mycket arbeto skall det väl slutligen
lyckas att inplanta sundare begrepp i den svenska köpmanskåren. Den måste
liira sig förstå att, affärer icke är detsamma som ohejdad konkurrens om lättaste
förtjänsten, utan hänsyn till förpliktelser. Affär i cn god modern mening kan
snarare definieras som ett samvetsgrant fullföljande af en väl utarbetad plan,
med iakttagande af såväl säljarens som köparens intressen. Sådana affärer
kunna icke bedrifvas utan ingående sakkunskap ocb praktisk erfarenhet. Våra
gemensamma sträfvanden böra inriktas på att organisera utrikeshandeln med
hjälp af stora, solida och erfarna firmor och at.t skydda dessa dugande firmors
arbete mot stormlöpningar af hänsynslösa och underhaltiga konkurrenter. Det
är handelskammarens liksom hvarje exportinstitutions plikt att hjälpa till med
uppbyggandet af cn sådan handelsorganisation. Tillfälliga framgångar betyda
härvid föga; det iir pa det uthålliga, samvetsgranna arbetet det hänger.»
I förestående uttalande beröres i främsta rummet »okynnesaffärer»
i fråga om exporten. Beträffande importen saknas icke heller
motsvarande företeelser. Det är en känd sak, att en hel del af våra
detaljhandlare äflas att själfva införa sina varor från utrikes ort;
i regel kan man nog utgå ifrån, att dessa inköp ske på ett sätt,
som innebär nationalekonomisk förlust. Men till och med enskilda
personer införskrifva direkt sina förnödenheter från utlandet; i
synnerhet är detta mycket vanligt bland våra damer, beträffande mcde-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
