- Project Runeberg -  Emigrationsutredningen : Bilaga VII : Utvandrarnes egna uppgifter /
44

(1908) [MARC] With: Gustav Sundbärg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Manliga utvandrare under år 1907

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

på 30 dollara, reste till Chicago, till en morbror, hvilken lefvat där
ute nära trettio år.

N:r 21.

Gift man, J., 53 år, från Kronobergs län.

Född i hemsocknen. Hado 7 barn, af hvilka det äldsta var 30
och det yngsta 19 år. De sex äldsta hade förut begifvit sig till
Amerika, och fyra af dem bodde i Woburn, Mass. S. reste ut
tillsammans med sin 57-åriga hustru och den 19-årige sonen samt en
26-årig dotter, som varit hemma på en tids besök. Makarna J.,
såväl som de två barnen, gjorde ett mer än vanligt solidt intryck.
Öfver sonen och dottern låg ett drag af finhet, hvilket var starkt
ägnadt att tilldraga sig uppmärksamhet. — Under 31 års tid hade
J. innehaft en torplägenhet under L:s gärd. Han öfvertog den från
sin svärfar, och den öfvergick nu till hans broder.
Arrendeskyldigheten hade utgjort 2 mansdagsverken i veckan samt 62
kvinnodags-verken om året. Under loppet af många år räfckte arbetstiden pa
gården om somrarna från kl. 4 pä morgonen till kl. 9—10 på
aftonen. Från torpet till herrgården var afståndet en half mil. Och
hvarje dagsverksdag sommartiden måste hustru J. stiga upp kl. 2
på morgonen för att göra i ordning matsäck. — Numera börjades
om sommaren arbetet pä gården först kl. 6 f. m. och fortgick till
8 e. m. — Innan någon af sönerna var tillräckligt vuxen därför,
fullgjordes dagsverkena af J. själl’. Omsider kunde den äldste sonen
träda i faderns ställe. Så lämnade han hemmet och tog vägen öfver
Atlanten. Men då var den närmast efter denne i ålder stående
sonen mäktig att fylla hans plats, och till sist kunde den yngste
sonen taga vid. En tid fullgjorde hustru J. kvinnodagsverkena.
Sedan blef det döttrarnas tur, allt efter som de växte upp. Men så
utvandrade de, och föräldrarna fingo lof att lega för
kvinnodagsverkena; under de senare åren hade de betalt en krona pr dag till
den legda. På torpet kunde födas fyra kor och två ungkreatur.
Korna användes också som dragare vid torpbruket. Förvärfskällor
voro smörkärning och uppfödning af grisar. Vid sidan af torpets
skötsel idkade J. snickeriarbete, som bragte hoDom åtskillig inkomst.
På torpet hade han uppfört en bostadsbyggnad om tre rum och kök
samt uthus; — dessa åbyggnader inköptes nu af ägaren för 750 kr.
Lösöreauktionen gick till 1,000 kr. Och sedan biljetterna voro
betalda, ägde makarna uugefär 3,000 kr. Af detta belopp hade de
låtit en del kvarstanna i Sverige för att sedermera hämta öfver den,
ifall de, såsom sannolikast var, komme att kvarstanna i Amerika. —
Deras bestämmelseort var Woburn, Mass. Där ämnade föräldrarna
slå sig ned hos barnen, hvilka, såsom makarna J. förklarade,
enträget uppmanat dem att komma dit öfver.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:24:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/emuutvandr/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free