- Project Runeberg -  Emigrationsutredningen : Bilaga VII : Utvandrarnes egna uppgifter /
154

(1908) [MARC] With: Gustav Sundbärg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Bref från svenskar i Amerika

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

slag. Vid utta års ålder började jag, tidtals, förtjäna mitt bröd hos
liemmaus-ägarne. Jag arbetade i silningen, slåttern, skörden, gödselbögen. dikningen, pä
logen, i svinliuset, pä vedbacken och i skogen. Och jag var med och körde
sten. ved, timmer och bjälkar, gödsel, hö, halm och säd m. ni. Sålunda
tjänte jag min föda och fick äfven något klädesplagg — när jag blef alltför
naken. Man bestod mig i Sverige med omkring två månaders skolgång i en
flyttande byskola! — Mitt bjärta svider när jag tänker på min »barndoms
lyckliga tid»!

En gammal, men snäll gubbe lånte mig en sönderslagen grifteltalla samt
en bok som antydde hur man skulle lära räkna. På så sätt lärde jag mig
de fvra enkla räknesätten.

Ar 1858 flyttade jag till en bonde som lilldräng». Med flytta menas
att jag skulle stanna där tillsvidare; ty några flyttningssaker, annat än
psalmbok. katekes och biblisk historia, hade jag ju icke. Nu underkufvades min
läslust alldeles. Icke ens när skolan hölls i vårt hus, fick jag bevista den.
Det var att ga (till fots) till kyrkan söndagarna och arbeta söekendagarna.
1860 gick jag i nattvardsskolan för en pastor K. — en förståndig
hedersman, hvars minne jag ännu bär med välsignelse i mitt hjärta. Exercerade
beväring 1866—67. Detta var ju nöjsamt och en liten hvila från det
ständiga arbetsslitet. Någon ljuspunkt finnes det ju äiulå bland de mörka!

När jag blef fnllväxt, erhöll jag den tidens vanliga dränglön: 60
riksdaler pr år jämte arbetskläder. Det hela torde ha belöpt sig till 90 å 100
riksdaler om året eller 16 skillingar eller omkring 9 cents pr dag. Det var ej
mycket kvar af lönen, sedan jag köpt nödvändiga helgdagskläder, men jag
sparade livad jag kunde och reste till Amerika i juni 1870, vid 25 års ålder.
Visst kändes det mycket tungt att nödgas lämna anhöriga och
ungdomsvänner, hembygd och fosterland, men nöden vet icke alltid lag, heter det, och
man kan icke alltid följa gamla seder och bruk, hur önskligt det än vore —
isynnerhet när det gäller en människas framtida existens.

Framkommen till min destinationsort i Amerika hade jag ännu 5
riksdaler kvar, hvilka jag sände i mitt första bref till min gamla mor. Som
jag icke kunde något yrke, utförde jag bvad slags grofarbete som helst, som
stod att fä, men ville helst ha stadig sysselsättning och gaf mig in bland ett
reparationslag på järnvägen. Här fick jag tillfälle lära engelska språket hjälpligt,
men led mycket af den starka värmen och af den rika, ovana födan. Somliga
månader hade jag öfver 30 arbetsdagar, genom öfverskottstid. Men dagspenningen
var låg, 1-85 doll. per dag, eller 4-«& kr. För mig föreföll den ganska hög,
och jag kände mig riktigt belåten därmed och gladde mig öfver den lyckliga
omständighet, livari jag befann mig. Ty nu hade jag icke allenast nog till
kläder och föda, utan min läslust kunde äfven tillfredsställas, och livad mer
— jag till och med gifte mig.

Detta var i staten Illinois. Jag hade under tiden sändt penningar i
mindre summor då och då till min nödlidande mor i Norrland. 1873
flyttade jag och min hustru till Iowa, där jag för våra besparingar köpte en liten
egendom i en stad. Hår fortsatte jag med hvarjehanda slags arbeten, dels hos
jordbrukare och dels i staden, med husbygge, trädgårdsrensning och plantering,
trädplantning, brunusgräfning, majsplockning, järnvägsarbete m. m. Men här
ådrog jag mig genom egen oförsiktighet och ifver i arbetet njursjukdom,
hvaraf jag hela tiden sedan dess lidit mycket och kostat mig mycket pengar
för doktorer och medicin. År 1876 sålde jag min egendom i Iowa och
flyttade till Minnesota. Året därpå tog jag Ilomestead land på södra
Minnesotas sköna och bördiga slättmark.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:24:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/emuutvandr/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free