Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Bref från svenskar i Amerika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
samt boningshus innehållande 7 rum. Min familj består af 10 personer,
hustru och 8 barn i en ålder från 3 till 24 år, af hvilka alla äro hemma
utom ilen äldsta, en dotter. Jag har dessutom här 3 bröder, tvennc
farbröder, en faster saiut andra mera aflägsna släktingar. I Sverige iiger jag
nu blott en broder; bägge mina föräldrar äro döda, Ilar icke återsett
Sverige sedan jag första gången lämnade det.
Vill uttala min öfvertygelse, grundad på egen erfarenhet, att det är
bättre för en kroppsarbetare här i Amerika än i Sverige, ty arbetstillfällena
äro fler; äfvenså är det lättare att få sig ett stycke land för den som så
önskar.
Ett bevis på att det är bättre här äro de stora summor som årligen
sändas till Sverige al’ härvarande svenskar. Dock anser jag det bögst
ovis-ligt handladt af dem som bafva egen gård eller hafva förmånliga platser i
Sverige att. resa hit, ty de få det vanligtvis sämre här.
N:r 186.
E. C. S., Pennsylvanien. Emigrerade 1811. Frän Östergötlands län.
Jag är född i oktober 1850 i Östergötland. Min fader var kolare och hade
S) barn. Torpet var stort nog, så att han kunde försörja en ko bvartannat
är, om han köpte lite lialm. För torpet fick han hålla dräng och piga i
herrgården den brådaste tiden på året. Så blef lian uppsagd och flyttade
till Amerika och är nu 92 år gammal. Det första jag minnes var att vi
bodde i en liten stuga i allra yttersta fattigdom. Ungefär vid 7 års ålder
fick jag komma bort att vagga barn, det var min första sysselsättning, och
sedan gå vall med gäss, svin och får. Så arbetade jag vid herrgården
till mitt 14:de år, da jag blef konfirmerad. Jag hade äfven litet
skolundervisning, 9 månader i allt. 2 dagar den ena veckan ocb 3 den andra. Manien
voro för många, så att gossar och flickor fingo gå bvarannan dag. Efter min
konfirmation tog jag städja bos en stor torpare. Min lön var bestämd till
25 riksdaler, ett par stöflar, 2 skjortor och ett par vantar för år.
Så kom jag till en annan torpare, där jag fick sill 5 gånger livar dag
och fick lof att vara i herrgården klockan 4 om morgnarna och sluta 1 2 9
om kvällarna och sedan gå en fjärdingsväg hem för att få lite gröt och mjölk
samt en 4 timmars hvila. 1871, den 4 april, lämnade jag
fädernehemmet och landsteg i New York den 4 maj. N11 var jag ändtligen i det
för-lofvade landet, utan släkt,, utan vänner och nästan utan penningar. Här
vandrade jag af och an som en döfstum. Jag hade biljett till Chicago och
dit liar det nu utaf, och så blef jag igenom något, misstag utaf
järnvägsper-sonalen skickad vilse väg, så att jag ensam fick ligga öfver en söndag vid
Niagarafallet, Där blef jag inlåst i stationshuset från söndags morgon till
måndags morgon. Jag visade min biljett, för en hyrkusk, ocb han tog mig
till en annan station, därifrån jag fick lägenhet till Chicago. Här skreks frän
alla håll: följ med till emigranthemmet, men jag hade blifvit varnad för
Chicagos emigrantrnnnare, så att jag följde ingen utan tog min kappsäck och
be-gaf mig ensam i väg utan att veta hvart. Efter en stunds vandring kom jag
att. få syn på en skylt där det stod skrifvet: (Jarl den Femtondes Hotel. Där
gick jag in och blef väl emottagen af en smålänning. Här stannade jag tills
följande dag, då en trädgårdsmästare 1’. frän Rosebill kom och ville hyra
folk. Han bjöd 1C dollar per månad, mat och husrum, samt en dollar extra
om vi höllo oss med egna sängkläder, hvilket vi lofvade att göra. Jag, till-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
