- Project Runeberg -  Emigrationsutredningen : Bilaga VII : Utvandrarnes egna uppgifter /
175

(1908) [MARC] With: Gustav Sundbärg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Bref från svenskar i Amerika

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BREF FRÅN SVENSKAR I AMERIKA SOM I TVANDRAT 18K1—!)(). 175

a) fattigdomen och därmed sammanhängande svårigheter att nnder en
följd af år bedrifva de akademiska studierna;

b) vissa skrupler emot de kyrkliga förhållandena i Sverige;

c) åstundau att fortast möjligt komma i praktisk verksamhet, hvarvid
ja« ansåg arbetet bland vårt folk i Amerika lika viktigt (om ej viktigare)

som bland vårt folk i Sverige.

Jag ägde två bröder före mig i Amerika. Att denna släktskap äfven
ntöfvade någon dragning vill jag ej förneka, men—jag drogs ej till Amerika
utan jag nödgades snarare, framför allt af yttre omständigheter. Och får
jag npplefva den dag, då mitt öga skådar den »jord, som mig fostrat har»,
en glädjens dag blefve det. — 1887 blef jag prästvigd inom Augustanasynoden
och har betjänat tre af dess församlingar under dessa 20 år. Den tredje
törsamlingen, i hvars tjänst jag nu är, är en landtförsamling uteslutande.

Folket här är till största delen från Småland. Många kommo hit 1854
och de följande åren. De äro i allmänhet välbärgade, hafva trefna,
bekväma, ja till och med eleganta hem. Do allra flesta kommo bit fattiga,

»med två tomma bänder». De ha arbetat hårdt, och arbetet har kröuts med

framgång. De säga alla med en mun: »Vi hade aldrig kunnat komma till

en sådau ställning i Sverige.»

De personer, som från min hemtrakt rest öfver hit, ha alla drifvits af
fattigdom och misströstan om att någonsin kunna få en egen torfva i Sverige.

— Om en af oss tre bröder hade stannat på det lilla torpet, så är det ju

troligt att han med mycken möda oeh ständigt slit kunnat släpa sig igenom

och få bröd för sig och en liten familj, men säkert är det ej, ingenting hade

kunnat läggas af för framtida behof. Torpet utgjordes af på sin höjd 10

acres land, bergigt., stenbundet och på ett par ställen sumpigt. Vi brukade
ha en ko, 4 å 5 far och en gris. Vi hade aldrig nog säd till bröd
hvil-ket för det mesta var hafrebröd, — potatis kunde vi fä sälja någon tunna
ibland, men dä voro vi vanligen skyldiga personen, som köpte den. — Mina
bröder tjänte som drängar hos bönderna däromkring. 30 kr., ett par stöflar
och ett par strumpor ansågs som en god lön för en 17 å 18 års dräng för
tiden mellan den 24 april och den 24 okt. (såvida det ej var för hela året,
jag minnes ej så noga). Det var just inga lysande framtidsutsikter däri.

Mina bröder, som reste bit långt före mig, hafva egna hem, god förtjänst
aret om, gifva sina barn en god och bildad uppfostran och äro mycket
amerikaniserade.

N:r 203.

J. E., Pennsylvania. Emigrerade 1886. Från Skaraborgs län.

Jag är född i Skaraborgs län 1862 och är det sjunde i ordningen af 10
harn, uppfödda i fattigdom i en ryggåsstnga med ett rum. Far ägde stugan,
men jorden den stod på fick han göra l! dagsverken för om året. Far kunde
många yrken, men allt han tjänade gick till en gästgifvare i församlingen,
<*ch far fick brännvin i stället. l>e bittraste minnena från min barndom äro
de, då jag såg min moder gråta, när vi bådo om bröd och hon ej hade en
enda smula att ge oss. Vid 10 års ålder kom jag bort till bönder och
arbetade för bara maten. Var hos en bonde i fyra år och fick under tiden 10
kr. att sätta in på sparbanken, därför att jag skref in mig i en
nykterhetsförening. Vid 17 års ålder, då jag flyttade, erhöll jag 15 kr. såsom lön. Jag
hade dock under tiden erhållit en del af bondens allagda kläder jämte en ny

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:24:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/emuutvandr/0177.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free