Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Bref från svenskar i Amerika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•tö och fjärde året (50 kr., alltsa 130 kr. för t år. Arbetstiden var från kl.
<> f. m. till 8 c. m. med 1 timmes middagsrast och ’/a timme för frukost.
Äfven där måste jag arbeta öfvertid för att få hjälp till kläder, meu äfven
under dessa år fick jag litet hjälp från mitt hem. Vid slutet af dessa 4 år
fick jag göra ett gesällprof, som af handtverksföreningen i Jönköping med
beröm godkändes, och därtill fick jag äfven bronsmedalj för Hit. och
skicklighet i yrket, och nu var jag ändtligen snickaregesäll och kände mig 1111 efter
en 7-ärig fåugenskap såsom en fri människa, och det var icke så litet
högtidligt. Nu fick jag ett fint rum hos min mästare, men i öfrigt hade jag
det såsom förut; dock fick jag ju mer betaldt. Jag hade första tiden 5 kr.
i veckan jämte mat och rum, och på sista tiden 7 kr. per vecka. Jag var
den sommaren ute på Skillingaryd för att exercera beväring; det var 1883.
I medio af augusti samma är reste jag till Stockholm för att vinna mer
praktik i mitt yrke. I Stockholm var jag i ätta år.
Hösten 1891 kom, och våra lifsförnödenheter hade genom de ökade
spannmålstullarna stigit i betydlig grad, .och man väntade att de skulle stiga
¡innu mer. Härtill kom arbetsbrist. Nu kommo mina amerikatankar, och
jag såg blott ett hinder, och det var. hvar skulle jag få penningar? Jag
lyckades dock få 300 kr. och begaf mig ensam åstad med liremer-linjen öfver
Tyskland och lämnade Stockholm den 24 oktober 1891. Min familj tog jag
öfver i juni 1892.
Jag hade. dä jag tog öfver min familj, lånat pengar af vänner i Boston,
dels för familjens hitresa och dels för bosättningen, och vi sände regelbundet
30 doll. per månad till Boston såsom afbetalning, tills våra skulder voro
betalda, ocb dock lefde vi bra, mycket bättre än vi gjorde i Stockholm, där
alla arbetsförtjänster ätgingo till mat och hyra och där det knappast ville
bli så mycket öfver som till kläder.
I början af april 1897 öfverenskommo vi med en bekant familj att köpa
ett hus tillsammans i Boston. Jag hade inga penningar och arbetade då endast
hvarannan vecka, och min vän A. hade blott ett par hundra doll. Huset var nytt,
för två familjer, innehållande 11 rum, d. v. s. 9 rum och 2 kök: första våningen
inneböll 3 rum, kök, tambur, badrum och vattenklosett, stort ljust skafferi, ingång
från både fram- och baksidan af huset, varmt och kallt vatten, gasledningar för
alla rummen med kronor och tillbehör. Andra våningen var lika, med
den skillnaden att där var ett rum mer, således 4 rum och kök samt tvenne
snygga rum å vind jämte ett rum för hvarjehanda saker. Verandor i fronten af
huset,, som var ett börnhus, 3,506 kvadratfot land, beläget vid 349 Savin Hill
Ave., Dorchester. Huset skulle kosta 4,000 doll., men där var en första in-’
teckning pä detsamma å 2,500 doll., som skulle räntas halfårsvis med fem
proc. per år. Säljaren reducerade priset med 150 doll. om vi ville betala
med det till första inteckningen. Vi behöfde alltså 1,350 doll. Vi lyckades
inom kort att få låna denna summa af vänner och vi köpte huset och hade
det tillsammans i sju år, tills för två år sedan vi skildes åt, och jag åter
måste taga ett nytt lån för att utlösa A:s del. Nu ha vi under dessa 10‘ s
år satt in omkring 1,000 doll. i huset, ocb vi hyra ut nedre botten för 14
doll. per månad och ha 6 rum och kök Ill. Ill. själfva. Vi ha ganska trefligt.
fina gräsmattor både framför och bakom huset samt tvenne skuggiga träd i
fronten och tre stora äppelträd i bakgården. Vi ha sedan vi köpte huset
gjort åtskilliga förbättringar ä detsamma, så att det nu kostar oss öfver 4,000
doll. Ilär taxera de vanligen egeudomarna till 2/a af dess egentliga värde.
För år 1906 betalade vi 15’:*o per tusen, hvilket för vårt hus uppgick till
46-ii doll; därtill kommer den personliga skatten 2 doll. I fall det möjligen kan
intressera att se utgifterna för City of Boston för ett år, tar jag mig fri-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
