Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Bref från svenskar i Amerika
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
engelskan, är ganska lätt att lära äig, särskildt om man lägger sig, om än
aldrig så liten, vinning om att tillegna sig detsamma. Ilvad sedan
arbetslönerna beträffar, så förekommer här större skillnad i de olika yrkena än
hemma i Sverige. Mitt yrke är här, liksom i Sverige, ett bland de sämsta,
om ej det allra sämsta. Detta på grund af den massa italienska skomakare
som utföra sitt arbete för l/:\ och V2 !l* t|va’t en skandinav ovillkorligen
måste ha för att kunna lifnära sig. Konkurrensen i öfrigt inom skobranschen
är ju förfärlig, enär t. ex. ett, par skodon här betinga endast. 3, 3t.o à 4
doll.. hvilka i Sverige kosta 10, 12 à 15, ja 18 kr. paret, och donna
skillnad är ju i ögonen fallande. Vidare t. ex. med kläder: en kostym som jag
här betalar 10 à 12 doll. för, kan jag omöjligen få för mindre än 40 à 50
kr. hemma i Sverige. Så med allting i allmänhet. Det som ställer sig
dyrast här i Amerika är rum; man kan godt påstå att för lika många dollar
om året utbetalda i hyror, får man i Sverige för lika mänga kronor. Alltså
skulle hyrorna här vara ungefär 4 gånger så dyra. Likaså ställer sig vissa
trädgårdsprodukter, hvilka, jämförda med Sverige, visa sig 4 à 5 gånger
dyrare. De yrken, som ha den bästa betalningen, äro de som, i likhet med
livad fallet är i Sverige oeh för öfrigt öfverallt, lia en organisation att
stöda sig på; men här äro arbetslönerna upp# i en höjd, som inget land i
världen lian visa maken till. T. ex. en murare har här 6, 7 à 8 doll. om
dagon, i svenskt mynt resp. 23, 27 och 30 kr., under det han i Sverige har
5, 6 à 7 kr. samma tid; och det väl till märkandes, att det är endast på
de bäst aflönadc platser i Sverige som denna aftöning fås. Och så är
förhållandet med (le Öesta yrken här i laudet; men pågår immigrationen i
samma skala hädanefter som hittills, torde ej många 10-tal år förgå, innan
tiderna betydligt förändras; det, betydliga antal italienska och judiska
immigranter, uppgående enligt statistiken till cirka (100,000 personer, som hvarje
ar landa här. pressa ned arbetslönerna i högsta grad och i samma mån
arbetets kvalitet och naturligtvis äfven kvantiteten. Dessa immigranter ha
knappt något anspråk på lifvet alls att tala om, därför kominer krisen förr
eller senare.
Ilvad Sverige och dess styrande personer ha att göra för att hindra
utvandringen och möjligtvis fä den att. upphöra helt och hållet, vore först, och
främst att se till, det alla personer, som kunna och vilja arbeta, erhölle
arbete samt naturligtvis en atlöning som motsvarade värdet af utfördt
arbete. Lika viktigt är att arbetarna garanteras sitt värde såsom människor
och icke, såsom nu är fallet, behandlas och aktas sämre än oskäliga djur.
Medborgarrätt åt alla till 21 år komna män och kvinnor! I få ord
sagdt: genomför i Sverige, det, program, som socialdemokratiska arbetarepar-
tiet. uppställt såsom sitt, och jag är öfvertygad om att utvandringen skall
minskas till ett minimum, om ej alldeles totalt upphöra. Ty — jag tillägger
det — alla sanna svenskar, hvar de än befinna sig på jordklotet, äro säkert,
liksom jag, behärskade af den känslan, att Sverige dock vore det bästa och
skönaste land på jorden, om endast förhållandena där vore ändrade därhän,
att arbetet aktades och betraktades såsom enda källan till ett folks välfärd
och lycka.
N:r 240.
K. A. A., Massachusetts. Emigrerade 1903. Från Kronobergs län.
Arade Sverige och fosterland! Till svar på eder fråga får jag säga. att
jag för min del hade aldrig tänkt på att, resa till Amerika, inen jag hade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
