Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33(5
Petersborg, lige fra det begyndte at udkomme.
Redaktions-Sekretæren skrev holligt tilhage og takkede for mit Bidrag
og bemærkede med en Elskværdighed, som jeg ofte senere
har truffet i England, at der intet var i Vejen med mit
Engelske, det trængte kun hist og her til lidt Forbedring. Jeg
havde kun lært Engelsk igennem Boger, og min Udtale var
meget daarlig, hvilket havde til Følge, at det faldt mig
umaadelig svært at gøre mig forstaaelig overfor min
Værtinde; vi fandt paa den Udvej at skrive paa smaa Sedler,
hvad vi havde at sige hinanden; men min Mangel paa
Kendskab i Talesproget var Anledning til mange komiske
Misforstaaelser. Jeg husker saaledes, at jeg engang skrev, al det
ikke var »én Kop Té«, jeg ønskede at faa til Aften, men
derimod mange Kopper! Jeg frygter for, at min Værtinde
ansaa mig for at være en stor Slughals; jeg maa dog til min
Undskyldning anføre, at der i ingen af de Bøger, jeg havde
læst paa Engelsk var Tale 0111 en saa vigtig Ting som
Té-drikken.
Fra Rusland lik jeg Geografisk Selskabs Avis og begyndte
efter en Tids Forlob at skrive Bidrag til »Times« 0111 russiske
geografiske Forskninger. Prjevalsky var paa den Tid i
Mellem-Asien, og hans Undersøgelser fulgtes med stor
Interesse i England.
Ikke desmindre var de Penge, jeg havde haft med mig
fra Rusland paa Nippet til at slippe op, og da alle mine
Breve blev opsnappede, kunde jeg ikke faa meddelt nogen
af mine Egne min Adresse. Jeg besluttede da efter nogle
Ugers Forløb at tage til London i det Haab, der at kunne
linde mere regelmæssigt Arbejde. P. L. Lavroff, den gamle
Emigrant, udgav stadig sit Blad »Fremad«, men da tiet var
min Hensigt snart igen at vende tilbage til Rusland, og jeg
ikke var i Tvivl om, at hans Aviskontor blev nøjagtig
bevogtet af russiske Spioner, foretrak jeg ikke at opsøge ham.
Derimod gik jeg strax til »Naturens« Kontor og blev mod-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
