Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
382
Han har förbjudit sina guvernörer att stadfästa lagar, dikte-
rade af omedelbar och trängande nödvändighet, så framt icke
dessa lagars verkställighet uppsköts tills hans samtyke hunnit
inhemtas; och då sådant uppskof skett, har han helt och hållet
försummat att skänka saken sir uppmär ksamhet; 1)
Han har vägrat att stadfästa andra lagar, afsedda att främja
vigtiga lokala intressen, så framt icke befolkningen i inom veder-
börande distrikt ville afstå från sin representanträtt i legislaturen,
en rätt, hvilken är för densamma ovärderlig och endast för tyran-
ner fruktansvärd; 2)
Han har sammankallat lagstiftande församlingar till ovan-
liga och obeqväma ställen långt ; från de offentliga handlingarnes
arkiv, blott och bart i afsigt att såmedelst uttr ötta dem till dess
de fogade sig efter hans maktspråk ; 3)
Han har tidt och ofta upplöst representanthusen för det dessa
med manlig fasthet motsatt sig hans rättskränkningar; 4)
Han har för en längre tid efteråt vägrat att föranstalta om
nya val, hvadan den lagstiftande myndigheten. hvilken omöj-
ligen kan tillintetgöras, återgått, hvad dess handhafvande beträf-
far till folket i sin "helhet, medan staten under tiden varit utsatt
för alla faror af yttre anfall och inre oroligheter; 5)
Han har försökt att hindra dessa staters folkförökning och
i denna afsigt skärpt lagarne rörande utländingars naturalise-
ring, nekat bifalla andra lagar till uppmuntran för invandringen
hit samt skärpt vilkoren för förvärfvande af joriegendom ; 6)
Han har lagt hinder i vägen för rättsskipningen i det han
vägrat att stadfästa lagar, hvilka afsågo upprättande en af "dö-
mande makt;” 7)
Han har gjort domrarne beroende afsin vilja allena hvad
embetstid och lönevilkor angår;
1 Detta syftar utan tvifvel på konungens vägrade samtycke till de af
New Yorks legislatur 1764 inledda underhandlingarne med de sex indian-
nationerna.
2 Den 28 Mars 1774 stadgades i England att Massachusetts domare,
fredsdomare och flera andra embetsmän skulle icke väljas af folket, utan ut-
nämnas af guvernören. Valen till legislaturen upphäfdes och förklarades o-
giltiga till dess Massachusetts fogat sig efter moderlandets önskan.
3 Massachusetts” legislatur sammankallades efter 1774 icke till Bo-
ston utan till andra ställen i staten.
4 Så upplöstes Massachusetts” legislatur 1768, och så upplöstes kort
derefter flera andra koloniers legislaturer, hvilka i likhet med Massachusetts”
protesterat mot Englands ’ tyranni” ve
5 Massaschusetts’ legislatur, som upplöstes i Juli 1768, sammankal-
lades icke till nytt möte förr än i Maj 1769.
6 Engelska regeringen lade hinder iv ägen för invandring från andra
land än England samt skärpte , vilkoren för erhållande af jord vester om
Alleghanybergen, emedan den såg, att ”utländingarne” voro bland de ifriga-
ste frihetsy rkarne.
7 Kolonisterna arbetade på att höja den "dömande makten” till en
särskild statsmakt, hvilket ogillades af engelska regeringen.
|
|
dj
;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
