Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
387
4 mom. När en ledighet uppstår i en stats representatioa
skall den verkställande makten i nämde stat utfärda valskrifvel-
ser för att fylla den lediga platsen.
5 mom. Representanthuset skall välja sin president och sina
öfriga tjenstemän ; rätt till impeachment tillkommer det allena.
III $. 1 mom. Förenta Staternas senat skall bestå af två
senatorer för hvarje stat, valda för sex år af hvarje stats legislatur;
hvar senator skall ha en röst 1).
2 mom. Så snart de efter första valet sammanträdt skola de
så lika som möjligt fördelas i tre klasser. De platser, som inne-
hafvas af senatorerna af första klassen, skola bli lediga vid slutet
af det andra året, de af andra klassen vid slutet af det fjerde, och
de af tredje klassen vid slutet af det sjette året, så att man bvart-
annat år skall skrida till val af en tredj edel af senatens medlem-
mar. Om i följd af afsägelse eller at n någon annan orsak en le-
dighet uppstår under tiden mellan en statslegislaturs sammane
träden, skall den verkställande makten i denna stat ega provi-
soriskt utse en representant till legislaturens nästa sammanträde,
hvilken då fyller ledigheten.
3 mom. Ingen skall kunna vara senator som ej fyllt trettio
år, i nio år varit medborgare i Förenta Staterna och vid valet är
bosatt i den stat, för hvilken han blifvit vald.
4 mom. Förenta Staternas vice-president skall vara presi-
dent i senaten, men skall endast i händelse af paria vota ega del-
taga i omröstningen.
5 mom. HBenaten skall ega utse sina öfriga tjenstemän 2),
liksom en president pro tempore när republikens vice-president
är frånvarande eller fungerar som Förenta Staternas president.
6 mom. Senaten skall allena ega att döma i alla impeach-
ments. När han tjenstgör som domstol skola hans ledamöter
aflägga ed eller en enkel försäkran. Vid alla åtal mot Förenta
130,533. Antalet representanter bestämmes af kongressen efter hvarje folk-
räkning. Efter 1870 uppgick detsamma till 292. I Mars hy arje år, som slutar
på udda nummer, sammanträder ett nytt representanthus. Hvarje territo-
rium har en delegat i representanthuset och densamme eger yttrande-, men
icke rösträtt. - Hv arje stat är. enligt sina egna lagar, delad i så många kon-
gressdistrikt som staten eger representanter. Talmannen i representant-
huset är alltid medlem af detsamma; icke så de underordnade tjenarne [the
clerk, sergeant-at-arms, door-keeper, chaplain m. fil.
1 Senatorsval skall, enligt kongressens föreskrifter, tillgå på föl-
jande sätt: Den legislatur, som väljes näst före utgången af en senators
tjenstetermin, skall å den andra Tisdagen af sin första session v älja ny sena
tor. Medlemmarne af legislaturens båda hus skola hvar för sig hålla sam-
manträde och rösta viva voce FUSK RER SE för val af senator. Dere efter hålles
ett gemensamt sammanträde och om de båda husens medlemmar å detsamma
komma öfverens om en kandidat, skall denne förklaras vara behörigen vald;
kunna de åter icke förena sig om en kandidat, skola de hålla gemensamt möte
och rösta viva voce hvarje dag [kl. 121 till dess val eger rum.
2 De förnämste af dessa kallas på engelska secretary, sergeant- at- -arms
dAoor-keeper och postmaster.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
