Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202 Lekt. 45. Repetition. Passiv form. Låta.
45. What is the difference between: He had painted the floor
and: he had the floor painted? 46. Mrs. M. desired Watt (o)
to occupy himself in a more useful manner than taking off
and putting down the lid of the tea-pot. 47. He has bid me
not to go out. 48. I bade Isaac not to forget his old
acquaintances. 49. At first the King was suffered to exercise his
prerogative — he was then allowed to form a guard — at a
later period they caused him to be arrested, and finally they
had him beheaded. 50. Let that fruit alone. 51. The Elector
caused the old palace to be pulled down. 52. Whatever you
please I shall get done for you. 53. I will have her punished.
54. You must have your hair cut, 55. We have had an
umbrella made. — Who made it? 56. How is this to be
made? — That may be easily explained. 57. Leave me
alone. 58. Many thousands, it should be remembered, are
in want of daily bread. 59. You leave every thing in
disorder. 60. I shall see it done myself. 61. I was mistaken:
the pestle was not in the mortar. 62. Our wisdom teeth
come låte and give us the most pain. 63. She wept all the
time while this song was singing (being sung). 64. Bishop
Berkeley was a philosopher.
The Burnt Boots.
A traveller coming into a kitchen of an inn, on a very
cold night, stood so near the fire, that he burnt his boots.
The turn-spit boy seeing it, said: »Sir, you will burn your
spurs presently.» — My boots, you mean, boy?» — »No, sir,»
says he, »they are burnt already.»
1. Hertiginnan var högt aktad af alla lärde män, som kände
henne. 2. Jag lät 2bygga om ’byggningen. 3. Öfversten lät skjuta
presten efter aftonsången, för det han låtit förstöra marmorbryggan.
4. Ni kommer mig att skratta. 5. Jag lät strängt straffa honom.
6. Han lät mig berätta min historia. 7. Kejsar Karl den femte
föddes den 24:de februari år 1500. 8. Ambassadörskan har
blifvit orättvist tadlad med anledning af sin frånvaro från hofvet.
9. Min brorsdotter blef plötsligt så sjuk, att hon behöfde min
hjelp att gå upp i öfra våningen. 10. Låt bonden komma in;
jag vill tala med honom. 11. Låt det vara sagdt en gång för alla.
12. Hvarför tillät du Irländarne att mäta tornets höjd? 13. Pären
tilläts icke säga ett ord till förmån för (of) de persiske fångarne.
14. Botanik är hans förnämsta studium, men han studerar äfven
matematik, fysik, mekanik, gymnastik; ja, jag vet icke hvad för
vetenskaper på »ik», som han icke har studerat. 15. Hertigen af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
