- Project Runeberg -  Elementarbok i engelska språket enligt en gradvis framskridande parallel-metod /
208

(1881) [MARC] Author: Concordia Löfving
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

208

Lekt. 46. Repetition. Stumt l o. n.

1. Han lade ett stycke krita, så stort som ett ägg, på min
flathand. 2. Abboten 2förklarade ’högtidligt, att han hade kommit
dit i afsigt att döpa dem alla, och att dopet skulle ega rum på
holmen. 3. Det var på hösten, och höststormarne hade börjat,
innan man tick lof att nedrifva tegelugnen. 4. Man bör icke lita
på hvem som helst (= hvar och en). 5. Man samlade äggegulorna
i en kruka. 6. Man väntar på dig för att fira högtiden. 7. När
man såg henne, kunde man inbilla sig, att det var sjelfva Hebe.
8. Det öfriga kan man lätt föreställa sig. 9. Man tycker om att
hvila sig, när man är trött. 10. Man säger att de spanska
infant-innorna reste inkognito öfver Pyreneerna och öfver hela halfön.
11. Man måste skilja kaninhannarne från kaninhonorna, eljest 2äta
’de förre upp de senares ungar. 12. Man bör tvätta sig, när man
är (when) smutsig. 13. I England gör man förträffliga saxar.
14. Man gaf Stefan en knif. 15. Borgmästaren förkylde sig på
byrån och fick feber; borgmästarinnan sköter honom med stor
ömhet. 16. Bed August bära (take) detta bref på <7o) posten. 17. De
fördömde honom alla. 18. Hvarföre är jern nvttigare^än guld och
silfver? — Emedan så många nyttiga ting göras af jern, såsom
till exempel spikar, hamrar, tänger, ugnar, kanoner, ja hela
bvgg-niugar. 19. Af stål göras saxar, knifvar, gafflar, passare, och så
vidare. 20. I dag vaknade jag i (at) soluppgången och steg
2ge-nast ’upp. 21. Våra tjenare och tjenarinnor hafva begärt lof att
besöka sina föräldrar i (at) pingst. 22. Var det en varg eller en
varginna, som dödades af jägarne? 23. Hon var en bättre
lagstiftare än mången man. 24. Endast hanfoglarne sjunga. 25.
Åsnorna skriade, hästarne gnäggade, tupparne golo, tjurarne bölade,
ett par jagthundar skälde, kattorna jamade, fåren bräkte, grodorna
qväkte vid sjöstranden, med (in) ett ord, det var en förskräcklig
konsert. 26. Man bör besinna följderna af hvarje handling. 27. Är

4 4 2

icke fregatten Vanadis (Vanadis) ett vackert skepp? — Jo visst,
det är det vackraste fartyget i svenska flottan. 28. Detta var ett
hederligt tillbud. 29. Jag har fått ett halft dussin dyrbara
silkesnäsdukar, på det att jag icke skulle omtala nyheten för kusken,
som körde oss till Hyde Park. 30. Jag lade mina glasögon på
dragkistan, der du hade lagt dina. 31. Jag har kämpat en god
kamp (fight), säger apostelen Paulus i sin epistel till Timoteus.
32. Tiden fräter (= förtär) jern och sten. 33. De skakade af sina
fjettrar. 34. Europa är indeladt i (into) stater. 35. En viss grefve
anmodade mig att skrifva till en [viss] herr Johnson. 36. Fredrik
den femte, kurfurste af Pfalz, valdes till konung af Böhmen. Hans
hustru, en dotter af Jakob den förste af England, framställes af
historieskrifvarne som ett mycket vackert och begåfvadt, men stolt
fruntimmer, som förmådde sin man att mottaga den erbjudna
kronan. 37. Man talade (pass.) mycket om de siamesiska tvillingarne
i min ungdom. 38. Man har sagt mig, att det är mycket
ohelso-samt att nyttja snörlif. 39. Mina barnbarn äro mitt stöd och min
tröst på mina gamla dagar. 40. Man visade oss ett rum i andra

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:30:42 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/engelement/0224.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free