Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lektion 47. Repetition.
211
2,3+ 1
guar clian angel, skyddsengel.
fellow traveller, ressällskap,
i
a draught-board, ett dambräde.
a pound, ett pund (Sterling), *
[eng. mynt.
1,3
cheer ful, glad, munter, vänlig.
2
gentle, god, artig, mild, vänlig.
4 2 ,-— +
acces’sion, tronbestigning.
3,2.
tortoise (tor tis), sköldpadda.
2 2,22
illus trious, berömd, utmärkt, hög,
14,
revol’ve into, återgå till.
1
ow’ing to, i anseende till; tack vare,
3 1
at full speed, med full fart, i fullt
4 _ [lopp (språng).
the Man sion House
(»boningshuset»), Lord Mayorns** i
London residens.
2 2+
the Mediterranean, Medelhafvet.
4 , 24 1
» (Jas pian-Sea, Kaspiska hafvet.
4 2,
ascend’, uppstiga, bestiga.
that is no business of yours,) ^ angår
it does not concern you, jer
2 1,
incli ne to, luta till, vara fallen för.
i, i,
incli ned to a pa leness,
öfvergåen[de till blekhet, något blek.
Anm. Medelst tillägg af ändelsen ness (motsvarande -»het» i
svenskan) kunna substantiv bildas af en stor mängd adjektiv, t. ex. pale —
paleness (blekhet); great — greatness (storhet); white — white ness
(hvithet), etc.
2 knit, (nit), knyta, sticka, knit, knöt, knitted,
stic-[kade, knit, knutit, knitted, [stickat.
2 ring, ringa, 2 4 rung, rang, ringde, 2 rung, ringt.
i teach, lära, undervisa, 3 taught, lärde, etc., 3 taught, lärt.
dare, våga, töras; trotsa, ■ \durst, vågade, tordes, ; dared’, *** trotsade, | dared, vågat, trotsat.
2 sink, sjunka, 2 4 sunk, sank, sjönk, 2 2 sunk, sunken, sjunkit.
i beat, slå, i beat, slog, bea’ten, slagit.
4 rot, ruttna, 4 rottecl, ruttnade, rotted, ruttnat. rotten (adj.)
i sow, så. i sow’ecl, sådde, i sown, sått.
4
quoth, sade (detektivt verb, som förekommer endast i imperf ek tum)..
* Innehåller 20 shillings (omkr. 18 kronor svenskt).
** Denne embetsmän väljes årligen af borgarnes skrå-representanter.
*** Märk, att dare i bet. »trotsa» är regelbundet.
2
spring †, uppkomma,
2 2 [uppvälla.
intend’, ämna.
2,1 1
penetrate, genom-
s 2,4 [tränga.
putf up’ at, taga in på.
2
just now, just nyss.
4 .
as, eftersom,
i
for shame! fy skam!
4 3,2
according to, enligt,
[allt efter.
+ 3
above all, framför allt.
crowd, sammanpacka;
, , [skockas.
retain , bibehålla,
qvar[hålla.
knit (nit), knyta, sticka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
