Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lekt. 48. Repetition. Dialogue IV.
217
att redan vara sysselsatt dermed. Fy skam, Josef, att ljuga för
din mamma! — Förlåt mig, kära mamma, jag skall aldrig göra
så mera! — Ja, så lofvar du alltid, när du gör något orätt, men
kom ihåg (mind): »att lofva är bra, men hålla ett löfte är bättre.»
Lektion 48.
Fortsättning på repetitionen.
2
tum, vändning; art,
[slag.
2 , +
blun der, misstag, fel.
i
dream, dröm.
3
thought, tanke.
chief town, hufvudstad.
4* , +
gram’mar, grammatik.
i
length, längd.
at length, slutligen,
i t
great-coat, öfverrock,
i
post, påle, stolpe.
4 , -h
lantern, lykta.
4 2 , t 2
arithmetic, räknelära,
[räknekonst.
2 + 2 2
die tionary, ordbok,
i
sheet, ark.
2 , +
mil ler, mjölnare.
t
numb (num), stelfrusen.
absent, frånvarande,
[tankspridd.
+ ,22
cer tainly, visserligen,
[ja visst.
2
sharp, skarp,
i »
by ancl by, suart.
i . i
by the bye, ) apropos,
, > i förbigå-
by the way,)
ende-i
lame, halt.
edong’, framåt, fram.
3 , +
awk ward, tafatt,
klum-[pig, ovig.
Bless me, bevara mig!
I de’clare, minsann,
[sannerligen.
i
strange, besynnerlig,
i
fre’quently, ofta.
1,3
gra ceful, behaglig.
4 2
Got tenbnrg, Göteborg.
2 2
shut † up, instänga.
4 2
attend’ to, gifva akt
[på, sköta.
2 2,
tieglect, försumma,
försumlighet, försummelse, likgiltighet.
4
hobble, linka.
2
stumble, stappla,snafva.
2 4 2 ,
recollect, ihågkomma,
[erinra sig.
’ 1 1 /
leave† behind ,
qvar[lemna, qvarglömma.
i
wear\ of, afnöta.
4
stop, stanna, hejda.
4 4 ,2
abol’ish, afskaffa,
t , 2
failing, brist.
11,— +
dura tion, tidslängd.
2 2 1,—.+
expira’tion, utgång,
[slut.
i , i
mean while, ) emei_
in the meanwhile,
spelling, stafning.
4,2
column (kol inn), spalt,
[kolumn.
A 1
much the shorter way, genaste vägen.
2 2 2 1 — + 1 ,
the multiplica tion tab le, multiplikationstabellen.
far ancl wide, vidt och bredt, vida, vidt omkring.
2 2 2 2 1
spell, stafva, spelt, spelled, stafvade, spelt, spelled, stafvat.
Why must we learn by heart?
Dialogue the Fourth.
»Pray, father, may I ask you a. question?» »Certainly;
for should I not think proper to answer it, I shall tell you
so». »I wish to know, father, why I must get (learn) things
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
