Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lekt. 57. Tonvietsreeler. Bråktal. 29
er
4 4 2 ^2 12-^-2 2 a 2 +■
ärelysten; avaricious, girig, snål; propitious, gynsam; artificial,.
1 I S 1 5
konstlad, konstgjord; partial; nego’tiate, underhandla; ancient, suffi-
^ , .. , 2 2,2
c ietit, tillräcklig; impatient, pacific, phlegmatic, empiric, empirisk;
grundad på erfarenhet; mathematics; cubic, kubisk, tärningsformig.
, . 2 , 2 7 , 2
Undantag: Arabic, arithmetic; arsenic, arsenik; bishopric, biskops-
4 + 2 2,1 4 2 •£
stift; Cath’olic, eho I’erie, häftig, kolerisk; heretic, kättare; lunatic; politic,
2 , 1 2
politisk, försigtig; rhetoric, vältalighet.
2 2 2 1
7) Ord på arous, erous, orons, ety, ity, ify,* ical, hafva van-
4,112,2 2
ligen tonvigt på tredje stafvelsen från slutet (= the antepenultima)r
222 2 ,-1- 2 22,12
t. ex. barbarous, barbarisk, rå; treacherous, förrädisk; carnivorous,
2 1
köttätande, variety, anxi’ety, society, cle’ity, possibility, jus’tify,
2 2 1 12,2 +
rättfärdiga, indemnify, hålla skadeslös, godtgöra, poetical, poetisk,
4 2 a ,2 +
arithmetical, aritmetisk.
8) Ord på logy, graphy, strophe (och några andra grek.
ändelser) hafva likaledes tonvigt på stafvelsen näst före dessa
ändelser (the antepenultima), t. ex. eulogy, theology, geog’raphy, apos’tro-
4 4 11
phe; catas’trophe, utgång, slut, händelse (katastrof).
9) Tvåstafviga ord på ate hafva oftast tonvigt på a, men
flerstafviga hafva den vanl. på tredje stafvelsen från slutet,.
4 2 1
således: elebdte, crea’te, senate; men: sep’arate; an’imate, lifva, be-
2 2 1
själa, uppmuntra; congratulate, explicate, förklara, utlägga; pen’e-
2 2 2
trate, elevate, communicate, clel’icate (= del’iket).
14,1 1 * r
Anm. Remonstrate (with), göra föreställningar, förehålla; demon -
1 2 5 , t
stråte, bevisa; illustrate, upplysa, utmärka, illustrera, och några andra
hafva dock tonvigt på penultima.
10) Yerb på tain hafva tonvigt på sista stafvelsen, t. ex_
4 1 2+1 4+1
obtain’, erhålla, vinna; entertain’, underhålla, undfägna; ascertain’,.
+ , 2
förvissa sig om (men: cer’tain, viss). Samma tonvigt hafva
dessutom en mängd andra verb, somliga till skilnad från de med dem
lika stafvade subst, eller adj., t. ex.
absent’, aflägsna; ab’sent, frånvarande.
accent’, accentuera; ad cent, tonvigt.
augment, föröka; augment, tillökning.
compliment’, lyckönska, prisa; compliment, helsning, etc.
compound’, sammansätta; compound, sammansatt.
i
* Uti ändelsen ify uttalas y alltid som y.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
