Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Läseboken - Ord till läseboken - 9. The Man and the Parrot - 10. The Cats and the Cheese - 11. Ten Rules to be observed in Practical Life - 12. The Butterfly’s Ball - 13. We are Seven
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
124
Ord till läsestvckena 45—4 i.
9. The Man and the Parrot.
i
Buyer, köpare.
+
bar gain, köp, handel.
sing† out, skrika högt.
10. The Cats and the Cheese.
Prize, vinst, byte.
dispute, tvist, ordvexling.
refer, hänskjuta.
Pug (benämning på markattor).
4
bal’ance, våg, vågskål; väga.
scale, (våg)skål.
lump, bit, stycke. [tyngre.
outweigh’ (wa), väga mer, vara
depress’, nedtrycka, tynga ned.
conscientious, samvetsgrann.
mouthful, munfull, munsbit.
alarm’, förskräcka, oroa.
event, utgång, händelse.
share, andel.
2^22
intricate (in’triket), invecklad.
nibble, nagga, gnaga på.
remain, återstå, vara qvar.
cram into, stoppa i.
dismiss’, afskeda, upplösa,
i
court, domstol.
11. Ten Rules, etc.
2
Practical, praktisk, verksam, hand-
[lande.
na’mesake, uamne.
2
trouble, besvära.
e’vil, olycka.
by the smooth handle, från den
[goda sidan.
12. The Butterfly’s Ball.
Trumpeter, trumpetare.
gadfly, broms.
sum’mon, sammankalla, bjuda.
2
crew (kro), hop, mängd.
2
rev el, gille, lustbarhet.
smooth-shaven, (slätrakad),
slät-[skuren, jemnskuren.
i.
tenant of air, luftens innevånare.
e’vening’s amusement,
aftonunderhållning,
beetle, majbagge.
em’met, myra.
4
drag’on-fly, trollslända.
orange, (orangefärgad), gul.
plumage, fjäderbeklädnad.
down, dun, fjun.
plumage of down, fjunbeklädnad.
s
hornet, bålgeting.
jacket, tröja, jacka.
4
ivasp (o), geting.
lay\ by, lägga af, bort..
sting, gadd.
dormouse, hasselmus.
molé, mullvad.
snail, snigel.
shell, skal, snäcka, mussla.
length of an ell7 alnslängd.
musliroom, svamp,
champinjon.-water-dock-leaf, ) skafgräs, syra.
dock-leaf, \(Rumex aquatica.)
4*
table-cloth, bordduk.
viands, kött, kötträtter.
1^2 2
va’rious, mångfaldig, olika.
swee’ten, försötma, göra söt,
för[ljufva.
ga’zer, betraktare, åskådare.
2 _ I 2
minuet, menuett.
give\ ivay, vika, gifva rum.
4
ivatchman (wotch), väktare, natt-
[väktare.
i +
gloiv-worm, lysmask.
13. We are Seven.
2
Jim, förkortn. af James.
2
draiv† one’s breath, andas, hemta
[andan.
cottage girl, kojans dotter (barn).
curl, lock.
cluster, samla, hopa sig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
