- Project Runeberg -  Lärobok i engelska för högre folkskolor, prakt. ungdomsskolor och studiecirklar samt för självstudium /
12

(1924) [MARC] Author: Robert Eugen Zachrisson - Tema: Textbooks for schools
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Uttalsregler

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

12
g oftast som (g): garden (gahdn), »trädgård», give (giv), »giva»; som
(dzj) fore e, i, y i vissa ord lånade från franskan: general (dzjeiierel),
»allmän», ginnt (dzjaiĕnt), »jätte», — g är stumt fore n: gnaw (nån), »gnaga»»
gh inuti ord är i regel stumt: high (hai), »hög», daughter (dån:e), »dotter».
I några få ord uttalas det som (f): laugll (lahf), »skratta», enough (in’af),
»nog», rough (räf), »grov», tough (taf), »seg», cough (kåhf), »hosta».
h är stumt i följande ord: heir (åĕ), »arvinge», honour (ånĕ), »ära»,
»heder», honest (ånist), »ärlig», hour (aue), »timma».
j uttalas som (dzj): jewel (dzjohĕl), »juvel».
k är stumt fore n: knife (naif), »kniv», knock (nåk), »knacka».
l är oftast stumt i förbindelserna alk, alm, alf, aiv: talk (tåhk), »tala»,
psalm (sahm), »salm», half (hahf), »halva», halves (hahvz), »halvor» samt i
could (kod), »kunde», should (sjod), »skulle», would (wod), »skulle».
lig uttalas med hörbart (g) i komparativer och superlativer: longer (långge),
»längre», longest (långgist), »längst» samt i vissa andra ord: England
(ingglĕnd), »England», English (ingglisj), »engelsk», angry (änggri), »ond»
m. fi.
qu uttalas som(kw): queen (kwihn), »drottning», quarter (kwåhtĕ), »kvart».
r uttalas som ett tydligt r endast fore vokal i samma eller ett omedelbart
följande ord: ride (raid), »rida», dearer (diére), »dyrare», here it is (hiei
it iz), »här är den», men dear (die), »dyr», here (hie), »här»*.
S uttalas som (s), mera sällan, särskilt mellan två vokaler och i vissa böjda
former (se grammatiken) som (2).
th uttalas i början och i slutet av ord vanligen som (th): think (Ihingk),
»tänka», »tro», tooth (tohth), »tand», north (nåhth), »norr». Endast i vissa
småord (ofta pronomen) som (dh): the, best. artikel, then »då», there
(dhäĕ), »där», they (dhei), »dĕ», them (dhĕm), »dem», with (widh), »med»
m. fi. Inuti ord mellan två vokaler vanligen som (dh): father (f ah dhĕ),
»fader», breathe (brihdh), »andas».
W är stumt fore r: wrong (rang), »orätt», »oriktig»; samt i two (toh),
»två», who (hoh), »vem», whole (håol), »hel», answer (ahnsé), »svar(a)» m. fi.
X uttalas som (ks): six (siks), »sex»; ex- i obetonad stavelse ofta som
(gz): examine (igz’ämin), »examinera», »undersöka».
y uttalas som (j): year (j i e), »år», yet (jet), »redan».
z uttalas som tonande s: zcal (zihl), »iver».
* R är stumt fore konsonant. I andra fall uttalas det som vokalmummel
(ĕ), vilket dock efter (ah) och (åh) är mycket svagt; efter (öh) samt efter (ah)
och (åh), då hörbart r följer, (far awny, fänr ew’ei, långt bort, or I, åhr
ai, eller jag) inträder intet vokalmummel.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:53:53 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/engelska/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free