- Project Runeberg -  Lärobok i engelska för högre folkskolor, prakt. ungdomsskolor och studiecirklar samt för självstudium /
74

(1924) [MARC] Author: Robert Eugen Zachrisson - Tema: Textbooks for schools
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Läsestycken - 36. Ordering Shoes and Clothes

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

74
calf with thick soles suitable
for a walking tour.
Shop Assistant: What
size do you take, sir?
C.: Eights, I think, but I
must have a wide make.
S. A.: Will you try these on?
C.: These feel fairly
comfortable, but they are rather too
tight across (over) the instep.
S. A.: If you wait a minute
I will have them stretched a
little, and perhaps in the
meantime I can show you some
dancing pumps or some tennis
shoes.
C.: I want a thick winter
overcoat. I don’t know if a
ready-made one will fit me,
or if I must have it made to
measure.
S. A.: Will you try some
on? — This one I can highly
recommend, it is all wool, very
light in weight, and warm.
C.: This one seems to fit
me very well, but the sleeves
are too long. I think it wants
taking up on the shoulders.
S, A.: We will soon make
those slight alterations, and
there will be no extra charge
for them. We can let you have
it to-morrow. Will you pay for
it now or on delivery?
kahf widh th’ik s’åolz si’ohtebl
får ĕ w’åhking toĕ.
Sj’åp ĕs’istĕnt: W’åt s’aiz
do jo t’eik, so?
Sih: ’Eits, ai thingk, bet ai
m’ast hav ĕ w’aid m’eik.
’Es ’ei: Wil jo tr’ai dh’ihz ’ån?
Sih: Dh’ihz f ihl fäeli
k’am-fĕtĕbl, bet dhei a r’ahdhĕ t’oh
t’ait ĕkr’åhs (’åovĕ) dhi ’instep.
’Es ’ei: If jo w’eit ĕ m’init
ai wil hav dhĕm str’etsjt ĕ
l’itl, ĕn pĕh’äps in dhĕ
m’ihn-taim ai ken sj’åo jo sĕm
d’ahnsing pamps åh sĕm t’enis
sjohz.
Sih: Ai w’ånt ĕ th’ik w’intĕr
’åovekåot. Ai d’åont n’åo if ĕ
r’edimeid w’an wil fit mi,
åh if ai mest hĕv it m’eid tĕ
m’ezjĕ.
’Es ’ei: Wil jo tr’ai s’am
’ån? Dh’is wän ai ken h’aili
rekĕm’end, it iz åhl w’ol, v’eri
l’ait in w’eit, ĕn w’åhm.
Sih: Dh’is wän sihmz tĕ fit
mi v’eri w’el, bet dhĕ sl’ihvz
a t’oh l’ång. Ai th’ingk it wants
t’eiking ’ap ån dhĕ sj’åoldĕz.
’Es ’ei: Wi wil s’ohn meik
dh’åoz sl’ait åhltĕr’eisjĕnz, ĕn
dhäĕ wil bi n’åo ’ekstrĕ tsj’ahdzj
få dhĕm. Wi ken let jo h’äv
it tĕm’årå. Wil jo p’ei får it
n’au åhr ån dil’ivĕri?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 21:53:53 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/engelska/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free