Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ordbildningslära.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Anm. Genom accenten skiljas äfven stundom substantiv och
adjektiv, t. ex. Au’gust, augusti, august’, vördnadsbjudande;
invalid’ (i=é), sjukling, in’valid (äfven: inval’id),
kraftlös; minute (min’t), minut, minute’, liten, omständlig.
82. Ordbildning genom afljud förekommer blott i anglosaxiska
ord, t. ex. band, bond, to bend (alla. af to bind), tale
(af to tell), fell (af fall), set (af sit), pride (proud), heat (hot), bleed (blood). – Ibland tillkommer afledningsändelse,
t. ex. birth, burden (af to bear).
83. Konsonantförändring förekommer ofta i afledda
ord, t. ex. ditch af dig, breach af break, woof, web af weave; i synnerhet märkes, att den hårda konsonanten hos subst.
eller adj. ofta blir len i motsvarande verb, t. ex. to live
(subst. life), to prove (s. proof), to save (s. och adj. safe), to believe (s. belief); to bathe (s. bath), to breathe (s. breath), to clothe (s. cloth), to wreathe (s. wreath); to advise (s. advice), to prize (s. price), to lose (s. loss), to close, sluta, close (s=z), slut (close, adj.), to use, to abuse, to misuse, to excuse,
to refuse, to promise, to rise (hvilkas motsvarande subst.
uttalas med hårdt s).
§ 2. Ordbildning genom afledningsändelse.
a) <b<Substantiv.</b>
84. Personnamn (ofta äfven djur- och saknamn) bildas
1) genom följande anglosaxiska ändelser:
er (ar, or, ier) för betecknande af den handlande
personen, t. ex. singer, builder, gardener. Djur- och
saknamn: adder, beaver, feather, shoulder, murder,
laughter o. n. a.
Anm. 1. I st. f. er har skrifsättet bestämt sig för ar i beggar, liar, pedlar, för or i sailor (warrior, counsellor, bachelor, proprietor äro härledda från franskan: guerrier etc.); i eller y inskjutes i glazier, collier, lawyer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
