- Project Runeberg -  Engelsk språklära för skolor /
153

(1890) Author: Ernst Gottfried Calwagen - Tema: Textbooks for schools
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 7. Prepositioner.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

153

By God (Heaven)! By my honour (soul)! - By moonlight, candlelight.
We should not act honestly by (mot) the reader if etc. Do as
you would be done by! (= Do by others as you would be done by them).
How did you come by it (komma åt det - äfv. come at something)?
The carpet is six yards by two (sex alnar lång och två bred - egentl.
6 jämte 2).

b) tid (vid, omkring, tills).

Dinner will be ready by the Middagen skall vara färdig, tills
time you are back. du kommer tillbaka.

By half past eleven the battle became general. By this time fortnight
I shall be back (vid denna tid om 14 dagar o. s. v.). By day,
by night; by this (that) time.

c) orsak (medel, verktyg).

My orchard was often robbed Min trädgård plundrades ofta
by schoolboys. af skolgossar.
He died by the sword (of a Han dog genom (föll för) svärdet
fever, for want of food). (af feber, af brist på föda).
The books will be sent by post. Böckerna skola sändas med posten
(per posto).

Anm. Särskildt märkes bruket af by för uttryckande
af agenten vid passiva verb. Se 1:a ex.

I shall start by the first train (med första tåget). To travel by
water (sea), by land. To know one by sight (till utseende), by name.
To adress one by name. By means of (förmedels). - By all means
(på alla sätt; nödvändigt), by no means (på intet sätt, ingalunda;, by some
means or other (på ett l. annat sätt). By word of mouth (muntligen).
By stealth (förstulet, i smyg). By reason of (på grund af), by dint of,
by virtue of (i kraft af). By way of example, trial (exempelvis,
försöksvis). By chance (af en händelse). - Biographical Essays by Macaulay.

d) måttstock (enligt, efter, till).

Judge men by their works, Döm människorna efter deras
and not by their words. verk och icke efter deras ord.
She is noble by birth. Hon är ädel till börden.
He is a butcher by trade. Han är slaktare till yrket.

To judge of the future by the past. He is taller than I by an
inch (jfr 117). It is 4 o’clock by my watch. By one’s order, desire,
advice, permission (enligt - med anledning af, jfr according to). By
nature (af naturen). By habit.

e) distributive

They came one by one. De kommo en och en (= en i
sänder).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:32:22 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/engsprak/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free