- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
23

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - ague-tree ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ague-tree

)j< Mindre brukligt. 23 † Föråldradt.

air-machine

se Sassafras. -d, a. sjuk i frossa;

skälfvande; feberaktig,
aguish, å’guisj, a. frossaktig, fross-;
feberaktig; darrande af köld; kall. ^neSS,
-nes, s. feberaktighet; frosskyla.

ah, å, interj. ah! o! ack! ~ me, o ve!
aha, åhå,’, interj. aha! åhå! s. se hah-hah.
ahead, åhëd’, ad. framåt; före, förut; hals

öfver hufvud; sjö. för ut, för öfver om

föremål utom bords och om fartygets rörelse; emot

om vinden; ~ of, framför, framom, före;
sjö. för om; to go gå på; gå framåt
(äfv. bild.: get ~); to get ~ of, öfverträffa,
öfverflygla, få öfvertaget öfver; to make
komma sig fram, hafva framgång,
aheightf, åhl’t, ahighf, åhi’, se aloft.
ahem, å-hm’, interj. hm!
ahoi, ahoy, åhoj’, interj. sjö. ohoj!
ahold †, åho’ld, ad. sjö. dikt bidevind,
ahull, åhui ad. sjö. för tackel och tåg.
ahungered †, åhung’gurd, ap. hungrande.

ai, å’i, i, à’i, s. zool. tre-tåad sengångare
(Bradypus).

aid, åd, s. hjälp, bistånd; biträde,
medhjälpare ; adjutant (äfv. på fr. satt uttal lika);
subsidier; skatt, bevillning;^?, ridk.
hjälper; va. hjälpa, bistå (in, i); ~ and abet,
räcka hjälpsam hand; by the ~ of, med
tillhjälp af; in ~ of..., för att hjälpa...,
till ...s bästa; to pray in jur. inkalla
till biträde vid försvaret af en sak ngn
som äfven är intresserad däri; rate in
extra bevillning. ~ance †, -åns, s.
bistånd, hjälp. ~ant>K, -ånt’, a. hjälpande;
~(e)-de-camp, fr. -dë-kång,s. (pl.
aid(e)s-de-camp) (generals)adjutant. ~-major, s.
förr regimentsadjutant. ~-prayer, s. jur.
inkallande till biträde, etc., jfr ofvan pray in
aid. ~e, fr. se ofvan. ~er, -ur, s.
medhjälpare. ~!eSS, -lës, a. hjälplös,
aiglet, å’glet, s. se aglet.
aigref, å’gur, s. se eagre.
aigret, å’grët; -te, –’, se egret.
aiguille, fr. å’gwil, ågwè’l, s. syllik
bärg-spets; bärgborr.

aiguillette, fr. ågwiiët, ägwiiët’, aigulet,

å’gülët, s. se aglet.
aikraw, å’krå, s. bot. en art laf.
ail, ål, va. impers. plåga, besvära; vn.
plågas; vara opasslig; s. sjukdom,
illamående; oro, bekymmer; what you?
hvad går åt er? hvad fattas er? ""ing,
-ing, ».sjuklig; smärtsam. ~ment,-mënt,
s. se ail.

aim, åm, vn. o. va. måtta, sigta, syfta (at,
åt, på); s. sigte, syftemål; korn på
gevär; mål, afsigt; ~ to, sträfva att; I see
where he will ~ for, ... vill hän; to miss
one’s skjuta miste, förfela målet äfv.

wid.; to take sigta, måtta (at, på); 1 was
r^ed at, det gälde mig, det var mig man
åsyftade. ~er, -ur, s. en som måttar;
fingervisning, vink. ~ing, -ing, s.
syftning, måttande; sträfvan (at). ~leSS,-les,
a. utan mål.

ain’t, ånt, se a’nt. 2.

air, år, s. luft; gas; ånga; fläkt;
luftväxling i grufvor; sjö. kåre; utseende, min
(pl. förnäma miner); melodi, aria; koust.
ställning (attityd), uttryck; mài.
luftperspektiv; ridk. en ridhästs gång och
rörelser; va. utsätta för luftens inverkan,
vädra; värma, torka; kylslå drycker; låta
veta, sprida ut; F visa (på skryt), »vifta
med»; to give ~ to, sprida ut; to give one’s
self (to put on, to show, to take) taga
sig en förnäm min, spela förnäm, vara
högdragen; to take bli kunnig,
utspridas; to take the hemta frisk luft;
high in högt upp i luften; in the open
i fria luften. ~-bay, s. bot. fröhylsa;
zool. se f^i-sac. balloon, 5. luftballong.
~-bath, s. luftbad till torkning. ~-bed,
s. lång luftfyld dyna af tätt tyg. ~
-bladder, 5.luftblåsa; simblåsa. ~-brake,
s. broms verkande genom komprimerad
luft. ~-brick, 5. ihåligt tegel, /v-built, a.
bygd i luften; inbillad, chimärisk; ~
castle, luftslott, ’v-cane, s. luftbössa som
kan nytjas ss. spatserkäpp. ~-Case, s.
huf på ett ventilationsrör. ~-Case, ~
-Casing, s. med luft fyldt fodral kring ett
rör o. d. ~cell, s. natury. luftcell, luftblåsa.
^-Chamber, s. väderlåda på en pump etc.;
bot. zool. se r^-ceii. ^-channel, ^-conduit, s.
luftrör, jfr escape. ~-C0l0Ur, s. måi.
luftfärg. ~-C0ne, s. öfre delen af en
varmvattencistern. ^crossing, s. se shaft. ~
-current, s. luftström. ~-CUShion, s.
luftdyna. drain, s. lufttrumma till
yttermu-rars skyddande mot fukt. drawn †, a.
målad i luften, inbillad. ~-dried, a.
luft-torkad. ^-engine, s. varmluftsmaskin,
^-escape, s. byg. rör till lufts bortförande.
~-flue, s. luft(inlednings)kanal;
varm-luftsrör. ^-formed, a. bildad af luft.
^-fountain, s. fontän som drifves af
sammanpressad luft. ~-furnace, s. flamugn,
reverberugn; vindugn. ~-gun, s.
luftbössa. ~-head, se ivay, bärg. ~-holder,
s. luftbehållare; gasometer. ~-hole, 6-.
lufthål, draghål; bärg. luftgöt. ~-jacket

s. lufttröja till bruk vid simning.

luftlampa. ~-level, s. vattenpass r
luftblåsa, doslibell. ~-line, s. rät
rakt dragen genom luften; the ~ r7
af ståndet fågelvägen. ~-machi
tileringsmaskin, luftrör särsk. i

i: note, o: do, o: nor, o: not, i: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0029.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free