- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
77

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bargain ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bargain

}j< Mindre brukligt. † Föråldradt.

barracaü

(a great a dead få något för
(mycket) billigt pris; to relinquish (give
up. set aside) a upphäfva (låta gå
tillbaka) ett köp; to sell a ~ (~s), sälja för
godt pris; bild. gifva fyndiga (och
grof-korniga) svar†; to strike (close) a sluta,
uppgöra ett köp; to take (give) for the
taga (gifva) i afträde; (it is) a det
är afgjordt! I had a hard (tight) ~ of it,
jag måste pruta duktigt; ... töas no
det var ingen vinst att medhafva (taga,
skaffa sig etc.)...; I didn’t ~ for that F,
det väntade jag mig icke. ~-maker, s.
mäklare. <x>ee, -è’, s. jur. köpare. ~er, -ur,
-o’r, jur. s. säljare,
barge, bårdj, l. (i sms., förvr. af verge). ~

-board, ^-couple, ~-course, se under verge.
barge, bårdj, 2. s. slup; praktslup;
chefsslup; pråm, barkass; flodbåt som
bogseras Am. ~man, s. slupstyrare;
skut-skeppare. ^master, s. skeppare, egare
af en barge. ~e, -è’, -ur, s. se ~man.
baria, ba’ria, se baryta.
baric, ba’rik, a. kem. innehållande barium,
barilla, sp., bårirå, S. hand. spansk soda af
sjöväxten Salsola kali.

barillet, bår’ilët, fjäderhus i ett ur;
pump-stöfvel.

baring, ba’rlng, prt. af bare; s. blottande,
baritone, se barytone.
barium, ba’rium, s. barium (en metall),
bark, bark, 1. vn. skälla (at, på, äfv. bild.);

s. skällande,
bark, bark, 2. s. sjö. barkskepp; bark, liten

farkost, båt, jolle äfv. <>»-boat (1.).
bark, bårk, 3. s. bark, bast; (Peruvian
Jesuit’s kinabark; va. barka; af barka,
af skala, skrapa skinnet af; betäcka med
bark. ^bared, a. afbarkad. ~bed, s.
drif-bänk af bark. ^-boat, (2.) 5. barkbåt. /%/
-bound, a. tryckt af för trång bark om
träd. <x/-galled, a. skadad i barken, <v/-mill,
s. barkkvarn. ~-paper, s. barkpapper.
~-pit, s. garfvargrop. ~-StOVe, s. bädd
af garfvarbark i drifbänkar.
barkantine, bå’rkåntèn, s. sjö. barkantin,

skonertskepp,
barker,bå’rkur, l.s.en som skäller, gläfsar;
grälmakare; P utropare vid auktion på
skräp varor; en som trugar in kunder i
klädmäklarbodar; si. pistol,
barker, ba’rkur, 2. s. afbarkare; B-s
(uppfinnarens namn) mill, se reaction-wheel.
-i, s. se tan-house.
barking, bå’rklng, 1. prt. af bark, 1.; s.
gläfsande; skällande, skall; ovett. ~iron,
(1.) s. si. pistol,
barking, bå’rking, 2.prt.&tbark,3.;
s.afbark-ning. /N^-iron, (2.) s. afbarkningsverktyg.

barkless, bårkiës, a. utan bark. barky,

-kl, a. af bark, bark-; barkbetäckt.
barley, bå’rii, s. korn, bjugg. ~-bird, s. zool.
grönsiska (Fringilla spinus); grönfink (F.
Chloris). ^-brake, ^-break, s. en lek vid
skörden. ~-broth, s. soppa på korn, kål
och kött; P starköl. ~C0rn, s.
bjugg-korn; helgryn; ett längdmått (V3 tum);
lok. öl; John personifikation af
maltdrycker. ~-mill, s. helgryns- o.
pärlgryns-fabrik. ~-SUgar, s. bröstsocker. ~-water,
s. dekokt på korn gryn.
barm, barm, s. jäst; skum på vört. ~y,
-l, a.

barn †, barn, 1. s. se bairn.
barn, barn, 2. s. lada, loge; fähus; va. lägga
i lada. ~-d00r, s. ladu-, logdörr; ~ fowl,
fjäderfä (is. vani. höns). ~-fl00r, s. loggolf.
~-0Wl, 8. zool. uggla (Strix flammea). ~
-Swallow, s. zool. ladusvala (Hirundo
ru-stica). ~-yard, s. ladugård, stallgård på
landet; a. ladugårds-; ~fowl sc under ^-door.
barnacle, bå’rnåki, s. zool. långhals (Lepas);
en gås enligt fabeln uppväxande från
Lepas;pl. nosklämma, broms för hästar; si.
glasögon,
barney, bå’rni, s. si. folkhop,
bamful, ba’rnful, s. så mycket som rymmes
i en lada.

barograph, bår’ogråf, s. själfregistrerande

barometer,
barolite, bår’èiit, 5. kem. kolsyrad baryt,
barometer, bårém’ëtur, s. barometer.
barO-metric(al), -mèt’r!k(ål) a. barometer-,
barometrically, -mëfrikåli, ad. förmedelst
barometer, barometry, -ëtri, s. konsten
att förfärdiga barometrar,
baron, bår’ån, s. baron (förr : omedelbar
kronvasall), friherre (jfr nobility); titel på
domare i Court of Exchequer; jur. äkta
man; of beef, de två sammanhängande
ländstyckena på oxen. ^age, -adj, s.
friherrevärdighet; baroni; samtliga
baroner. ~eSS, -ès, s. baronessa, friherrinna.
~et, -ët, s. baronet, jfr pseudo-nobility.
~etage, -ëtàdj, s. samtliga baroneter;
se vid. följ. ~etcy, -ëtsi, s. en baronets
titel och värdighet. ~ial, bår6’niål, a.
hörande till en baron; ~ hall, herresäte.

bår’oni, s. en barons värdighet;
baroni; samtliga baroner; iri. härad,
underafdelning af ett county (ungef. motsv. eng.
hundred).

baroque, fr-, bårok’, a. skef, sned, löjlig.
barOUChe, båro’sj, s. ett slags öppen
fyrhjulig vagn med sufflett.
barque, bårk, se bark, 2.
barracan, bår’åkån, s. berkan (ett slags grof

kamlott).

<*>: note, h: do, o: nor, 6: not, à: tube, tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free