- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
80

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bastard-sugar ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bastard-sugåtf

F Talspråk. 80 P Lågt språk.

battening

~-SUgar, s. paimsocker. ~-title, s. boktr,
smutstitel, ^-toadflax, s. bot. spindelört
(Thesium). ~-wing, s. zool. lillvingen (smärre
styfva fjädrar på foglarnes tumme). "IZ6,

-iz, va. göra till el. förklara för oäkta.
ism †, -izm, s. oäkta börd.
baste, bast, (1.) va. prygla; kok. fräsa upp
en stek med smör o. d. ; (2.) va. tråckla (ihop);
lok. märka får. -ur (1.) s. össlef jfr ofvan
va. kok.; (2.) F (käpp)rapp.
hasten, bås’tn, a. af bast, bast-,
basti|e, båsté’1, -, s. befäst slott; Bastiljen

i Paris.

bastinade, båstinå’d,s. bastonad på fotsulorna,
prygel; va. prygla, bastinado, -6, sc

föreg. S.

basting, ba’sting, prt. uf baste; s. (1.)
pryglande; uppfräsande med smör; (2.)
tråck-ling.

bastion, bast’jun, s. fort. bastion. ~ed, -d,

a. bastionerad.
baston, bås’ton, s. förr staf, klubba; byg. se
torus; her. bastardsträng (sträng el. kafle lagd
ginbalksvis öfver sköldemärket, antydande oäkta börd).

basyle, bà sli, bas’il, s. kem. basradikal,
bat, båt, 1. s. flädermus, läderlapp.
~-fOW-ling, s. nattlig fågeljagt (fackeljagt).
’s-wing, ~wing, s. läderlappsvinge;
benämning på den i gatlyktor vanliga gaslågan af
unger, halfcirkelform, samt på gasbrännaren som
åstadkommer den ( : ~ burner).
bat, båt, 2. s. påk; sällträ; min. bituminös
skiffer; tegelbit jfr brickbat; vadd; dålig
stöfvel; va. o. vn. slå med ett sällträ.
^Sliian, s. den som för sällträet i
cricket-spelet.

batatas, båtå’tås. s. bot. batat ( amcr. jordfrukt

Convolvulus batatas).
Batavian, båtå’viån, a. batavisk; holländsk;

s. batavier; holländare,
batch, båtj, 5. bak, så mycket som gräddas cl.
sättes in i en ugn på en gång; tekn. sats, massa;

kull. rw-ChapS, -tjops, s. rökt svinhufvud.
bate, båt, va. slå af, förminska; borttaga;
vn. minska (of); (with) <\>d breath, (med)
tillbakahållen andedrägt; (med) dämpad
röst.

bath, båth, s. bad, badhus, -inrättning,
-anstalt, etc.; badkar; (B) Bathorden; (B)
^freestone, se stone; to have a taga
sig ett bad, bada i kar o. d. (B) ~-brick,
s. berömd tegelstenssort från Bath;
skursten rör knifvar. (B^-bruSSelS,*.^. en sorts
engelska spetsar. "v-can, s. vattenkanna
med pip, sprutkanna, trädgårdskanna.
’V-Chair, 8. rullstol med sufflett för barn
ei. sjuka. "^-Coating, s. tyg till badskjortor.

^-keeper, s. badmästare. (B)^-metal,

s. en blandning af zink och koppar. (B)~

-note(-paper). s. skrifpapper af visst
format. ~-r00m, s. badrum. (B) ^-StOne,
s. min. en art mjuk kalksten, romsten.
bathe, bàdh, va. bada, fukta, badda ; vn.
bada i öppna sjön, taga bad; s. Skoti. bad.
er, -år, s. badare, badgäst,
bathing, ba’dhing, prt. af bathe; s. bad,
badning; i sms bad-. "w-bOX, s.
afkläd-ningsrum. ^-machine, ~-Van, s.
badvagn (afklädningsrum på hjul som drages ut i
vattnet vid hafsbad). ~-Cap, S. badmössa. ~

-dress, ~-suit,baddrägt.
~-establish-ment, s. badinrättning, ^-place, s.
badställe; badort. ~-r00m, s. badrum. ~-tub,
s. badkar, badbalja. ~-van, se ofvan. ~
-WOman, s. baderska,
bat-horse, ba’hors, båfhors, s. trosshäst,
bathos, ba’thos, s. ret. (löjligt) nedfallande

från det sublima till platthet,
bating, ba’tmg, prt af bate; s. minskning;

prp. % med undantag af.
batist, båtfist, s. batist (ønt lärft),
batlet, båt’lët, s. klappträ,
batman, bå’mån, båfmån, s. trosskarl,
batmoney, ba’muni, båtfmuni, s. trosskarls
aflöning.

baton, fr., båtong’, batoon, båto’n, s. klubba,
staf; kommandostaf; taktpinne; her. se
baston.

batrachia, gr-, båtrà’kiå, s. pl. zool. groddjur.
~n, -ån, a. hörande till grodorna; s.
groddjur.

batster, båfstur, «<?. se batsman under bat 2.
batta, båt’å, s. ind. tillägg till officerarnes
lön vid tjänst i Ostindien; dry sold i
pengar; net sold in natura,
battalia †, båtå’liå, s. slagordning; här;

drabbning,
battalion, båtårjun, s. slagordning, träff †;
bataljon. ~ed, -d, a. formerad i
bataljoner, i slagordning,
battel, 1. †, båt’l, S. jur. envig såsom gudsdom.

battel, 2. båt’1, a. † bördig; va. † göra
bördig; göda; vn. blifva fet †; Oxf. ligga vid
universitetet; vara skyldig för mat och
dryck från the buttery; s. varor tagna
från the buttery; räkning därför. ~er,
~ler, båfèlår, battler, -ur, s. Oxf. student,
is. en som är skyldig för battel.
batten, båt’n, 1. vn. fetma; göda sig, äfv.

bild.; smörja sig, möja sig; va. göda.
batten, båt’n, 2. s. planka (7X2 V2 ei. S t.);
ribba, list, läkt; riktlineal; slagbom i en
väfstol; sjö. latta, skål; mindre bärling;
va. beslå med ribb; klappa bomull; down,
sjö. lägga fast pressenningen öfver luckorna med
träslåar, skalka. ^ends, s. pl. furuläkter.
~fl00r, s. brädgolf. ’x/ing, -ing, prt.; s. byg.
ribb (: träribbor kollekt.); ribbeslagning.

A: fate, å: far, å: fall, A: fat. å: fast. é: mete, è: met, è: her, i: fine, 1: fin, i: fir.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free