Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - batter ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
battel*
‡ Mindre brukligt. 81 f Föråldradt.
batter, båt ur, i. se batsman under bat 2.
batter, båtfur, 2. va. slå, oupphörligt stöta;
slå ned; krossa, demolera; starkt
beskjuta; tillknöla, buckla, fara illa med;
nöta ut; kok. arbeta (vispa etc.) en deg; vn.
bugta sig, luta bakåt om en mur; S. kok. deg,
smet; häftig beskjutning; en murs
utskjutande, lutning (bakåt); dossering; ~ at,
angripa, förgripa sig på; ~ in, slå in en
dörr, o. d.; ~ in breach, skjuta bresch (i);
on the si. utom hus, ute »på vift», på
rummel, ^-head, s. slagskinn på en
trumma. ~ed, -d, pp. jfr ofvan illa
medfaren, tillbucklad, utsliten (t. ex. hatt).
er, -ur, s. en som slår etc. ~itig, -ing,
prt.; s. (oupphörligt) slående, stötande;
beskjutning; en murs lutning; ~ ram,
murbräcka; tekn. (upphängd) slägga,
hejare; ~ train, belägringsartilleri(park).
-I, s. mil. sjö. fys. tekn. batteri;
uppsättning af t. ex. kokkärl; slagsmål, jur.
misshandel, öfvervåld; bärg. etc. stampho;
tekn. hattmakares valktafel; hand. hamrade
mässingskärl; in art. till valls, färdig
till af skjutning; from out of art.
indragen till laddning; <x/ gun, kulspruta,
batting, båtfing, s. slående, piskande; (i
cricket, etc.) bållträts förande; bållspel; vadd.
^-machine, s. klappmaskin, jfr blower, 1.
~-Staff, s. klappträ,
battle, båt’1, s. slag, drabbning, batalj;
hufvudhärf; armékår †; vn. strida, kämpa
(for, om); va. besätta med trupper; (mest
i pp. se ned.) förse med tinnar; ~ royal,
afgörande strid; allmänt slagsmål; to
givß leverera batalj (angripa); to join
leverera batalj (mottaga angrepp);
at the ~ of.., i slaget vid.... ^-array, s.
slagordning, ^-axe, s. stridsyxa. ~-cry,
s. stridsrop; fältskri. ~-d00r, ~dore,-dèr,
S. Sällträ i fjäderbållspel. ~-fl6ld, S.
slagfält. <%<-gr0Und, s. stridsfält äfv. bild. ~
-holder, se bottle-holder, ^-piece, s.
bataljmålning. ~d, -d, pp. a. försedd med
tinnar, krenelerad; befäst; ~ wall,
fästningsmur. tvinent, -mënt, S. bröstvärn
med tinnar; pl. tinnar, kreneler.
^men-ted, -mëntëd, a. krenelerad.
battling, båtfling, prt. af battle; s. strid,
kamp.
battology, båtél’odji, s. upprepande af det
samma, svammel, tomt prat, ordsvall,
batton, båtfun, s. (1.) se batten, 2.; (2.) se
baton.
battue, fr., båtfo, s. klapp jagt; genom klapp-
jagt uppdrifvet vildt,
batty t, båtfi, (1.) a. läderlapps-; (2.) s. si.
sportler, lön.
batwing, se under bat, 1.
baubee, se bawbee.
bauble, se bawble.
baudekin, baudkin, ba’dkin, .<?. (drägt af)
guldbrokad,
baudric †, ba’drik, se baldric.
bauge, bådj, s. ett slags groft ylletyg,
bauk, baulk, bak, Skoti. se balk.
bavaroyt, båv’åroj, (–-’) s. ett slags
öfverrock.
bavin, båv’in, s. spö; ris, risbundt; lok. oren
kalksten; pl. mil. faskiner.
bawbee, båbè’, s. Skoti. se halfpenny.
bawble, bå’bl, s. lappri, småsak; glitter;
leksak; förr (a fooVs käpp med
utskurna åsneöron,
bawd, båd, s. kopplaref; kopplerska; vn.
idka koppleri. ~ily, -|li, ad. otuktigt.
iness, -inës, s. otukt, skörlefnad. ~ry,
-ri, s. koppleri; otukt, lösaktighet;
otuktigt tal. ^vShip, -sjip, s. kopplares yrke.
~y, -i, a. otuktig, lättfärdig; house,
bordell,
bawdric, se baldric.
bawhorse, ba’hors, se bathorse.
bawk, se bauk.
bawl, bil, vn. (jfr »bålhoja», böla), ropa med
full hals, skråla, skrika; va. (äfv. ~ out)
(offentligen) utropa, högt förkunna; s.
skrål, skrän. ~er, -ur, s. en som ropar-etc.
bawman, bå/mån, se batman.
bawrel, bå’rël, s. «n falkart,
bawsin, bawson, bå’zn, s. (1.) gräfsvin; (2.)
se basan.
bay, bå, 1. a. rödbrun, fuxröd om hästar, äfv.
^-coloured 5 a ~ horse, en fux. ~-yarn,
s. ullgarn.
bay, bå, 2. s. nödstäldt läge; försvar när
man ej kan undkomma, nödvärn; vn.
skälla (at, på); tjuta om vargar; va. skälla
på; to bring to förmå att fatta stånd,
anfalla (och hindra från flykt), drifva
till själfförsvar; drifva till det yttersta
(: drive to ; to hold (keep) at bjuda
ngn spetsen, söka afvärja; to stand at
eg. jagt. bjuda spetsen, hålla stånd; vara
hårdt ansatt,
bay, bå, 3. s. lagerbär †; bot. lager (Laurus);
pl. lagerkrans; Am. lagerlund, -häck.
berry, s. bot. lagerbär; vaxbuske (Myrica
cerifera); vaxbuskens frukt; ~ tallow, se
f^-wax. ~-cherry, ^-laurel, s. bot. en art
körsbärsträd (Prunus lauro-cerasus). ~
-leaf, s. lagerblad. ~-rum, s. likör på
lager(bärs)blad. ~-wax, s. grönt vax,
myrtenvax.
bay, bå, 4. s. hafsvik, *bugt; fördjupning;
dam, vattenbehållare; slussgraf; byg.
afdelning i en vägg mellan pelare etc., fack,
fält; mellanrum mellan tvärbjälkar; ok
è; note, è: do, nor, not, i!i: tube, å: tub, ii: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.
Engel sk-sv ensk ordbok. 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
