- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
101

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - bitless ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bitless

>|< Mindre brukligt. 101 † Föråldradt.

black-coat

bitleSS, bit’les, a. utan betsel, jfr bit, 3.
bitt, bit, s. sjö. (ofta i pl.) beting,
betingsknekt; pall; va. föra till betings, lägga
fast kabel, ketting. ~-liead, S. sjö.
betingS-hufvud.
bittacle, bitfåkl, se binnacle.
bitten, bit’n, pp. af bite; a. F fången (äfv. af

ngns behag: förälskad), »fast»; lurad,
bitter, bit’ur, 1. s. sjö. slag af en ända kring
betingen.

bitter, bit’ur, 2. a. bitter, bitande (ofta bild.,
jfr biting)-, häftig, svår; hård (to, mot); s.
bittert ämne, (oftast pl.) bitter dryck,
»bäsk» ; med. bittervatten;pl. bitterheter;
va. förbittra; a ~ child, ett styfsint barn.
~-almond, s. bittermandel. ~-apple, ~
-cucumber, ~-gourd, 5. bot. kolokvint. ~
-CreSS, s. bot. bäckkrasse (Cardamine
amara). earth, s. min. bitterjord
(talk-jord). ~-Oak, s. bot. ett slags ek (Quercus
cerris). ^-principle, s. kem. bitterämne. ~
-Salt, S. min. engelskt Salt. ~-Spar, S. min.
bitterspat. ~-SWeet, a. sötsur; s. sötsurt
äpple; bot. kvesved (Solanum dulcamara).
~-vetCh, s. bot. gökmat (Orobus).
~-wa-ter, s. bittervatten. ~-W00d, s. bot. o. farm.
kvassia. ~-W0rt, s. bot. gul baggsöta
(Gentiana lutea). ^ ing, -ing, prt. af föreg.
va.; s. bitterämne. ~ish, -isj, a. bitter.
~ly, -li, ad. (jfr ofvan a.) svårt, starkt. ~n,
-n, (1.) 5. moderlut i saltverk; bitterämne

(koekelkärnor, m. m.) till förfalskning af öl.
bittern, blt’urn, (2.) S. zool. rördrum (en vadare,

Ardea stellaris),
bitterness, bit’urnes, s. bitterhet;
förbittring (towards, against).
bitters, se under bitter, 2.; se äfv. bittern, (1.)
bittock, bit’ok, s. skoti. liten bit, litet stycke,
bitume †, bitu’m, ~n, -en, s. bitumen,
asfalt, jordbeck, bituminate, -inåt, va.
impregnera, mätta med jordbeck,
bitumi-nize, -iniz, va. förvandla organiska ämnen
till bitumen; äfv. se föreg. bituminOllS,
-mus, a. bituminös; ~ wood, träartadt
brunkol.

bivalve, bi’valv, a. tvåskalis:; s. zool.
tvåska-lig mussla; bot. tvåskaligt frögömme. ~d,

-d, a. se föij. bivalvous, - ås, bivalvular,

-’ulur, a. zool. bot. tvåskalig.

bivaulted, biva’lted, a. dubbelhvälfd.
bivious †, bi’vius, a. förande på tvänne
vägar.

bivouac, biv’oak, 5. mil. bivack; vn.
bivackera.

biweekly, biwe’kli, a. inträffande hvar
fjortonde dag; äfv. inträffande två gånger i
veckan.

bixwort, biks’wurt, s. en brasiliansk växt.
biz, biz, Am. F förk. af business.

bizarre, fr-, biza’r, a. sällsam, besynnerlig,
blab, blåb, va. (imp. o.pp. ~bed, -d) pladdra,
skvallra; va. pladdra om, sprida ut,
förråda; s. pratmakare. ~ber, -ur, s.
skräf-lare; skvallrare; vn. skräfla; pladdra;
hvissla åt en häst när han skall stanna.
~bing, -ing, prt.: a. skvallrande; s. prat,
skräfvel.

black, blåk, a. svart; mörk (with, af), bild.
sorglig, dyster; F otäck, »svår», elak,
afskyvärd; F trumpen, vresig, dyster, ond;
s. svärta; svart (tryck-)färg; kimrök (burnt
~); F sorgdrägt (ofta i pl.); neger; svart
fläck; P öknamn;pl. sot; va. svärta;
borsta skodon; sjö. lappsalva; a ~ eye, ett af
slag blått öga; a ~ man, neger; ~people,
svarta, negrer; ~ pig-iron, bärg. mycket
nödsatt, öfvergart tackjärn; ~ tea, brunt
té; ~ type-, fetstil; a ~ woman,
neg-rinna; to beat ~ and blue, slå ngn gul och
blå; to ivear ~ (be in go in F,
bära sorgdrägt (for, efter); in (under) ~
and white, skriftligt; to go into (put on)
~ F, anlägga sorg. ~-aCt, s. engelsk lag
mot tjufskyttar. ~-alder(-tree), s. bot.
brakved (Rhamnus frangula).
~-am-ber, s. min. gagat. ^amOOr, -’åmor,
s. morian, neger. ~-art, s. svartkonst,
besvärjningskonst, trolldom,
spådomskonst. ash, s. hand. naturlig soda.
~-ball, s. svart kula, nejsedel;
blanksmörja; pl. ett slags bakverk; se vid.
oj-ash; va. genom omröstning utesluta,
förvägra inträde. ~-band, s. bärg.
kolhal-tig järnmalm i stenkolsförande lager. ~-beetle
F, se cockroach. ~berry, s. björnbär, i
aiim. frukt af slägtet Eubus; ~ summer,
eftersommar. ~bird, s. koltrast; ~
catching, si. (neger)slafhandel. ~-blende, s.
min. uranin. ~-board, s. svart tafla;
an-slagstafla. ^-boding, a. olycksbådande.
~-boil, s. i skedvatten upplöst koppar till

blankskurning, zool. säf sparf

(Emberiza schæniclus). ~-b00k, s.
svartkonstbok; syndaregister; skoi. anmärk
-ningsliggare; namn på vissa gamla
författningssamlingar; to be in a person’s
vara illa anskrifven hos ngn. ~-box,
s. P advokat. ~-br0wed, a. som har
svarta ögonbryn; surmulen. ~-buCk, s.
en antilopart. ~-Cap, s. zool.
svarthuf-vad sångare (Sylvia atricapilla); entita
(Parus palustris); äfv. namn på en mås
(Larus vidibundus) m. fi. fåglar; brunstekt
äpple. ~-Cat, S. genott (skinn af svart
katt). ~-Cattle, s. hornboskap till slägt. ~
-Chalk, s. svartkrita. ~-Cherry, s. bot.
få-gelbär(sträd) (Prunus avium). ~-Choler,
s. F melankoli. ~-C0at, s. F svartrock.

6: note, è: do, 8: nor, 6: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free