- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
105

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - blemish ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

blemish

if. Mindre brukligt. 105 † Föråldradt.

blinking

blemish, blëm’isj, va. vanställa, skämma,
fördärfva; fläcka, skända; förtala; s. (pl.
~es, -ëz) fläck (011); fel, brist,
ofullkomlighet, vank; skam (to, för). ~leSS, -lès,
a. fläckfri, utan vank, tadelfri,
blench, blënsj, vn. tveka; studsa, rygga
tillbaka (at, för); blinka (at); va. hindra,
mota; rygga, återtaga †; s. † tvekan;
förvirring. ^-holding, se Uanch-holding.
’v-er†, -år, s. ngn ei. ngt som skrämmer;
djurgårdsvaktare; djurgårdsstängsel.
blend †, blènd, 1. se blind, va.
blend, blind, 2. va. (imp. o. pp. reg. el. blent †,
blènt) blanda; hopblanda; vn. blanda
sig. ~-water, s. ett slags lefversjukdom
hos boskap. ~er, -år, s. en som
blandar, etc. ~ing, -ing, s. blandning;
färgblandning.

blende, blënd, s. min. zinkblende, blende.

blendous, -ås, a. min. blendehaltig.
Blenheim, biën’ë m, s. en ädel hundras från
Blenheim Castle i Oxfordshire (hörande till the
spaniels, se d. o.)
blenny, blen’i, s. zool. tånglake (Blennius).
bless, blës, va. {Imp. 0. pp. reg. ei. blest,
blëst), välsigna, lyckliggöra (with, med);
inviga; prisa, lofva; ~ one’s self at, korsa
sig vid, af häpnad o. d. öfver; ~ One’s Self
with, prisa sig lycklig öfver; göra sig
glad med; ~ me (my soul, my life, my
heart, my eyes), kors bevare mig! Gud
bevare oss! (är det möjligt?); God ~ you,
farväl! gu’hjälp! ~ from, skydda för.
ed, -t, pp.; a. (-ëd) välsignad; lycklig,
säll; salig; helig; himmelsk;
lyckliggörande; kär, älskad; the de saliga.
’ ed|y, -ëdli, ad. ^edness, -ëdnës, s.
sällhet; single se under single, ^ing, -ing, s.
välsignelse äfv. bibi.: nåd; lycka (to, för);
fördel; F hvad man får på köpet på bröd,
o. d.; pl. välgärningar, skatter,
blest, blëst, imp. o. pp. af bless. Fil be ~ P,
jag vill vara fördömd; Arabia the
Lyckliga Arabien.

biet, blèt, s. fläck på frukt som förvarats länge.
~ted, -ëd, a. fläckig om frukt, ’vting, -ing,
s. fläckighet, jfr biet.
bletonist, blé’tånist, s. en som eger
förmågan att upptäcka källor,
blew, bio, imp. af bloiu, 1 o. 3.
bleyme, blèm, s. inflammation i foten på
en häst.

blight, blit, s. skada på växter; frostskada;
mjöldagg, rost, brand; skadlig insekt,
bladlus; bild. pest, fördärf, skada, olycka;
skamfläck; Am. ett hudutslag; va. skada
(eg. om rost, brand, o. d.); fräta, fördärfva,
härja; gäcka, bringa på skam (hope).
blind, (äfv. ~e) blind, "i. se blende.

blind, blind, 2. a. blind (of, på; bild. to, för;

with, af) äfv. om döda ting (ss. map, window,
etc. jfr sms.); mörk; dunkel; hemlig,
osynlig; okunnig (of, om); oförnuftig; utan
urskilning, utan besinning; va. göra
blind; förblinda; förmörka; mystifiera;
bedraga; mil. blindera; s. (ofta i pl.)
blindbåge, flacknisch (äfv. ~-ai*Ch);
blindfönster; mii. blindverk; skygglapp; hölje;
fönsterlucka; fönsterskärm; stående
jalusi; spånjalusi, persienne(Venetian ~s);
rullgardin (rolling wid. tomt sken;
bländverk; förevändning, omsvep,
undflykt; ~ alehouse, lönkrog; ~ excuse,
dålig ursäkt; ~ school, skola förblinda;
<x> writing, oläslig skrift; to go it si.
rusa blindt åstad; to strike slå med
blindhet. ~-alley, s. återvändsgränd.
~-beetle, ^-blizzard, s. zool. ållonborre.
~-C0al, s. min. antracit, ^-dttink, a, F
dödfull. ^-fittings, s. pl.
rullgardinstillbehör. ^fold, va. binda för ögonen på
äfv. wid.; a. med förbundna ögon; äfv. bild.:
besinningslös. ~-flirnace, s. muffelagn.
~-gut, s. blindtarm. ~-HaiTy, se

man’s-buff o. ~man’s-ball. ~-ll00key,
s. ett slags hasardspel, ^-lane, se ~
-alley, ^man, s. en blind;
posttjänsteman som utletar otydliga adresser.
man’s-ball, s. bot. stor röksvamp
(Lyco-perdon bovista). ^man’s-buff, s.
blindbock. ^-nettle, s. bot. flenört
(Scrophu-laria nodosa). ^-Operator, s. mekanism
för fönsterluckor. ~-l*0ller, s.
rullgardinskäpp. ~side, s. F biid. svag sida,
fördom, ^-staircase, s. löntrappa. ~
-Story, s. (1.) käringsaga; (2.) byg. trifor,
blindarkad. ~-wall, s. flyttbar
afdel-ningsskärm; byg. blindfasad. ~-way, se
alley. ~-W0rm, s. zool. kopparorm,
ormslå. ~age, -adj, s. fort. blindverk. ~er,
-år, s. ngn ei. ngt som förblindar; pl.
skygglappar, ^ish, -isj, a. tämligen
osynlig. ~ly, -li, ad. ~ness, -nës, s. blindhet

(äfv. bild., to, för); villfarelse,
blink, blingk, va. blinka; plira; blinka fram;
tindra svagt; se otydligt; jagt. förlora
spåret; va. blinka, blunda med ett öga;
(biid. äfv. vn. med at) blunda för, ej låtsa
om, undvika; sticka under stolen med,
dölja (to, för); s. blinkning; blink,
hastigt sken; sjö. klara, klar fläck på en
mulen himmel; ~ of the ice, isblink. ~
-beer, s. gammalt lageröl. ~ard †, -ård,
s. något som (svagt) tindrar; en som
plirar med ögonen; en skelögd. ~er,
-år, s. blinkare; ngt som skymmer
synen ;pl. skygglappar; si. glasögon. ~ing,
-ing, prt.; s. blinkning.

b: note, o: do, èi nor, not, å: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free