- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
131

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - broad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

broad

broken

djärf, fräck,- rå, grof; 5. (the ~ of...) flatan
af svärd, åror-pl. si. Spelkort; to be CIS "» dS long,
»komma på ett ut», vara enahanda,
likgiltig^) ; "» awake, alldeles vaken,
»klarvaken»; ’v» daylight, stora, ljusa dagen;
a "» laugh, flatskratt; at "» noon, midt
på ljusa dagen. ~-arrOW, s. trubbig pil;
eng. regeringens stämpel på
statsegendom. ~-axe, s. förr stridsyxa; timmeryxa,

bila. ^-backed, a. bredryggig. ~-bean,

s. bondböna. ~-bill, s. zool. hvitbuk (en
vadarefågel, Fuligula marila). ^-blowil se
full-blown, ’v/-brim, s. bredskyggig hatt;
F kväkare, ^-brimmed, a. bredskyggig.
~CaSt, s. såning för hand; va. så med
handen, sprida omkring vidt och bredt
(: to soiv "»); a. sådd med hand; vidt
spridd; ad. vidt, ymnigt, »med riklig
hand». ~-cheSted, a. bred öfver
bröstet. (B)~-ChurCh, s. kyrkligt parti som
håller en medelväg mellan High- o.
Low-church; i aiim. frisinnad och
fördragsam religiös riktning; (oftast ss. adj. i
sms., t. ex. ~ opinions). ~-Cloth^. fint kläde
(af mer än 29 eng. tums bredd). ~-eyed %, a.
vidt seende. ~-faced, a. bred i ansigtet;
orädd, rättfram. ~-glasS, s. taffelglas,
fönsterglas. ~-hearted, se large-hearted.
~-gauge, s. järnv. bred spårvidd (6—7 eng.
fot). ~-horned, a. med vidt utstående
horn. ~-leaf, s. bot. ett träd på Jamaika
(Terminaiia). ~-leafed, ~-leaved, a.
bredbladig; bredskyggig. ^-pendant, s.
sjö. toppstandert (liten kommodorsflagga).
-piece, s. gammalt engelskt guldmynt, is.

ett fr. Jakob I, värdt omkr. 24 sh. ~-Seal, S. stats-

sigill. ~-Set, a. undersätsig. ~-sheet, s.
ngt tryckt på ett helt oviket ark, plakat;
tidning. ~side, s. bred, utsträckt yta
(framsida af ett hus, o. d.); sjö. (fartygs) sida;
sjö. bredsida, glatt lag; boktr, liggande
kvart etc., äfv. se "»-sheet; to fire, to pour
in a gifva ett glatt lag; to take on
the "», behandla utan krus,
»ogene-radt». ^-sighted, a. långsynt. ^sman,
s. si. se card-sharper. "»- speaking,
-Spoken, a. som för ett rått språk, »grof
i mun»; rättfram; med simpelt uttal. ~

-spread, a.

vidt utspridd, utbredd. ~
-StitCh, s. plattstvng. ~-Stone, s.
kvader-sten. ~SW0rd, s. bredsvärd, huggvärja;
~ exercise, "» play, huggning på sabel. ~
-Weaver, s. sidenväfvare. ~wise, ad. på
bredden, tvärs öfver. ~-W0rm, s. binni^.
kemask. ~en, -n, vn. blifva bred, vidga
sig; va. göra bred, mera vidsträckt.
ISh, -isj, a. (tämligen) bred; fri, slipprig.
~ly, -li, ad. ~ness, -nes, s. bredd; råhet,

grof het; platthet. -i, s. P se cloth.

brob, brob, s. tränagel, dymling.
Brobdi(n)gnagian, brobdi(n)gnåg’iån, a.

jättelik, kolossal; s. jätte, koloss (jfr
Guiii-vex-s resor).

brocade, broka’d, s. brokad (siden med inväfda
guld- el. silfverblommor). ~d, -èd, a. väfd
så-som brokad, gnid- el. silfverstickad;
klädd i brokad,
brocage, bro’kadj, se brokerage.
brocard, brok’urd, s. maxim, regel,
brocatel, brok’atel, ~lo, it., -tërö, s. gröfre

(bomulls)brokad (tin tapeter, o. d.);
strim-mig marmor.
brOCCOli, it., brok’oli, s. sparriskål.
broche, se broach.

brochure, fl-., brosjo’r, s. broschyr, häfte,
strö skrift.

brOCk, brok, s. gräf svin; tvåårig hjort

(äfv. ~et, -ët).
brodekin, brodequin, bro’dkin, brod’ekin, s.

förr ett slags halfstöfvel.
brog )|(, brog, s. snickares pinnsyl, spetsborr.
brogan, bro’gan, brégan’, s. grof sko el.
känga.

brogue, brog, S. (1.) grof sko af ett enda ogarf-

vadt el. halfberedt stycke läder; (2.) dålig (vani.

irländsk) dialekt, stark brytning; pl.
byxor †.

b ro i der, ~y, † el. poet., se embroider, "»y.
broil, brojl, 1. s. buller, oväsen, »bråk»,
gräl, strid; oroligheter. ~er, -år, (i.)
grälmakare; bråkmakare.
broil, brojl, 2. va. halstra, rosta; vn. vara
(blifva) halstrad; bild. stekas, upphettas,
glöda; s. halstradt kött; "»eel bones,
uppstekta lemningar efter stek, fågel etc.
er, -år, (2.) s. halster, rost. ^ing, -ing,
prt. jfr v.; a. stekhet, glödande; 5.
hal-string.

brokage, bro’kadj, se brokerage.
broke, brok, 1. vn. mäkla; koppla †.
broke, brok, 2. impf. af break.
broken, brè’kn,rø>. &f break; a. bräckt, bruten,
krossad; sönder, i tu; kasserad; i
målbrottet om rösten; nedslagen; bankrutt,
ruinerad, afsigkommen; ~ beer, ölskvättar;
"»coals, kolstybb; ~ colours,biandfärger,
tertiärfärger; ~ English, bruten
engelska; a "» hint, en »liten vink»,
»half-kväden visa»; ~ meat (victuals),
öfver-lefvor af (kött)mat; ~ metal, metallskräp,
skrot; ~ money, löspengar, slantar; ~
mouth, mun hvari flere tänder fattas; ~
number, brutet tal, bråk; ~ reed,krossadt
rö bibi.; något otillförlitligt; ~ soldier,
invalid; ~ stones, makadam; ~ voice,
bruten, svag stämma; ~ ware, gammalt
skräp; ~ week, vecka med helgdag; "»

down, bräckt etc. och nedfallen; bruten

i: note, bi do, 6: nor, 6: not, à; tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0137.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free