- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
146

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cadew ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

öadew

r Talspråk. 146 P Lågt språk.

calander

cadew, kådu’, se caddice.
cadge, kadj, va. lok. bära på ryggen till salu;
vn. lok. gå omkring och sälja; si. gå och
tigga, lefva på andras bekostnad. ~r,
-ur, s. en som bär ägg, smör o. d. till torgs;
si. en som lefver på andras bekostnad,
tiggare, lösdrifvare,
cadgy, kadj’i, a. lok. munter (af välfägnad),

uppsluppen,
cadi, ka’di, s. turkisk ei. arabisk domare;
cadism, kad’izm, s. ohöfligt sätt.
cadmean, kådmè’ån, a. hörande till
Kad-mus; ~ letters, de af Kadmus i grekiska
alfabetet införda 16 enkla bokstäfverna,
cadmia, kad’mia, s. bärg. ugnsbrott; förr
gal-meja. Cadmium, -miüm, s. min. en hvitblå
metall; zinkmalm †; ~ yellow, en höggul
färg.

Cadre, fr., se cader.

caducean, kadü’sèån,–-’ -, a. af följ. cadu-

ceus, iat., -us, s. myt. Mercurii staf, kaducé.
caducous, kadii’kus, a. bot. tidigt affallande,
cady, lead’!, s. Skoti. bärare, stadsbud.
Cæ ... se ce ...

caffeic, kåfélk, a. kaffe-, caffeine, -in, 5.

kem. kaffein.
Caftan, kaftan, - -’, österländsk fotsid
röck.

cag, kåg, (1.) 5. (jfr d. vanl. heg) kagge, fjär-

ding; (2.) va. förarga, reta.
Cage, kadj, s. bur; inhägnad kring ngt,
skyddande omklädnad, huf, foder; förtimring;
bärg. uppfordringskorg; »kurra», arrest,
lindrigt fängelse; va. sätta i bur; inspärra;
~ of a staircase, trapphus. ~-bird, s.
fågel i bur. ~-W0rk, s. genombrutet
arbete.

cagg, kåg, s. P löfte is. nykterhets-; vn. P

aflägga (nykterhets)löfte.
caggy, kag’i, a. om matvaror smakande af
kärlet.

cag mag, kag’mag, s. P gammal seg gås;

segt, dåligt kött; en småväxt fårras.
cahier, fr-, kåiä’, s. häfte; skrif bok; ett
sällskaps handlingar, (års)berättelse;
memorial, betänkande.
Cail, kal, s. kål, jfr cole, håle.
Caiman, se cayman.

Caique, turk., kae’k, s. ett slags lätt farkost

begagnad i Bosporen,
caim, kärn, s. skoti. stenhög, röse, (graf-)
kummel, ^gorm, s. (cg. prop.) min. röktopas
(gulaktig bärgkristall).
CaiSSOn, kaso’n, ka’son, s. mil. underjordisk
bombkista såsom mina; kisttorpedo,
sjömina; ammunitionsvagn; byg. djupare
insänkt del i ett innantak; brokista; sjö.
flytande docka, docksätt; ponton
hvarmed sjunkna fartyg göras flott.

Caitiff, ka’tlf, s. krigsfångef ; usling, skurk;
a. eländig, skurkaktig.

cajeput(-oil), kadj’eput, s. kajeputolja af the
~ tree, ett ostindiskt träd (Melaleuca).

Cajole, kadj al, va. smickra, ställa sig in
hos; genom inställsamt tal förleda,
Öfvertala (into, till), vinna (out of af). ~r, -ur,
s. smickrare. ~ry, -üri, ~ment)|<, -mënt,s.
smicker, halt o. fagert tal, inställsamhet.

Cake, kàk, s. kaka i aiia bet.: rund och platt
massa, stycke, skifva, klump; ett bröd
(bulle, limpa), bakelse; (tvål)kula;
(kop-par)sprita; isstycke; va. forma till kakor;
vn. bilda (flyta ihop till) en
sammanhängande massa; hårdna; sintra ihop, baka
ihop sig; one’s ~ is dough, ens plan har
misslyckats; you can’t eat your ~ and have
it (too), ordspr. »den som spar han har»;
the land of ~s F, Skotland. bread, s.
ett slags fint, hvitt bröd. ~-C0al, s.
hop-sintrade stenkol. -d, a. hopbakad,

tät. caking, -ing, prt.; s. hopsintring, ~

coal, se ofvan sms. ; jfr äfv. forge-Coal.

cal, kal, 5. lok. bärg. wolfram.

Calabar, kal’abar, s. siberisk ekorre. ~
-bean, s. en giftig böna (fro af afrik. ärtväxten
Physostigma). ~-SkinS, s. pl. äkta
gråverk.

calabash, kåråbasj, s. kalebass. ~-tree, s.
bot. kalebassträd (Crescentia cujete).

calade, fr., kala’d, s. ridk. en rid banas
sluttning.

calaite, kala’it, se turquois.

calamanco, kalamang’ko, s. kalmink (eft

slags glansigt ylletyg).

calamar, kåråmår, -!, zool. bläckfisk
(Loligo vulgaris).

calambac, kåråmbäk, s. ett fint,
välluktande indiskt trä(d)slag (ofta oriktigt kalladt
aloeträ) jfr agallocll.

calambour, kal’ainbor, s. grönt aloeträ jfr

föreg.

calamiferous, kalamif’urus, a. alstrande

rörväxter; bot. med ihålig stängel, rörlik.

Calamine, kåramin, s. min. (ädel) galmeja.

Calami nth, kåråmint, s. bot. hartimjan
(Ga-lamintha).

calamit, karåmit, oftare e, -mit, s. min.
hornblende; pai. en fossil fräkenartad
växt.

CalamitOUS, kalåm’itüs, a. olycklig, eländig.
~ness, -nès, 5. djupt elände, calamity,
-ti, s. stor (och allmän) olycka,
calamus, iat., kåråmås, s. (pl. ~es, -èz, ei.
-mi, -ml) rör, strå; penna af, rör; bot.
kalmus (Acorus calamus); rottingpalm
(Calamus).

calander, kårandür, (l.) se calender, 2.; (2.)

se följ.

A: fate, å: far, å: fal], å: fat, å: fast, i: mete, 5: met, è: her, 1: fine Is fin, f fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free