- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
242

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - copayava ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

öopàyva

T Talspråk. 242 P Lågt språk.

öopulate

copayva, se copaiva.

COpe, kop, 1. 5. hufva †; (prest)kåpa; tekn.
gjut. kåpa, mantel, formkappa (gjutforms
öfversta del); (himlahvalf, tak, kupol; byg.
se coping; va. öfverhvälfva, förse med
tak, etc.; vn. † hvälfva sig. ~StOne, se
coping-stone.

COpe, kop, 2. vn. (med with) hafva att göra,
taga i tu, inlåta sig (med); mäta sig, täfla
(med), bjuda spetsen; vara vuxen; va. †
möta, mäta sig med, bekämpa; köpa,
betala för; vedergälla. ~man †, s. köpman.
~’smate †, s. följeslagare, kamrat.

copeck, ry., ko’pek, S. kopek (ryskt skiljemynt).
Copernican, kopè’rnikån, a. kopernikansk.

COpied, se under COpiJ.

COpier, kop’iur, s. kopist, afskrifvare;
pla-giator; kopieringsmaskin.

COping, ko’pmg, prt. af cope; s. byg. krönlist,
murkappa. ~-StOne, s. bred sten,
sten-platta i en murkappa; äfv. se föreg.

Copious, ko’pius, a. ymnig, riklig,
öfver-flödande; talrik; rikhaltig; tankerik;
ordrik, vidlyftig. ~neSS, -nes, s.
ymnighet, öfverflöd; rikedom på tankar;
vidlyftighet, ordflöde.

COpOS, gr., kop’os, s. med. matthet.

COpped, kopt, a. spetsig, toppformig;
försedd med kam el. tofs om fåglar.

COppel, kop’el, se cupel.

COpper,kop’ür, l.s.si. polisbetjänt, »bygel».

Copper, kop’ur, 2. s. koppar; stor
(koppar)-kittel; F kopparslant; pl. kopparkärl; sjö.
skeppskittel(äfv. ship’s ~s); si.
»kopparslagare»; a. koppar-; va. öfverdraga med
koppar, kopparförhyda, koppra; black
ge black r\>-orc; se vid. feij.j coarse
råkop-par; yellow mässing; se äfv. yellow **-ore.

^-ashes, S. pl. kopparaska. beech, 5.

en asiatisk buske (prydnadsväxt i Engl.) ~
-bell, se **-head, zool. ~-belly, s. zool. en
amerikansk snok (Coluber
erythro-gaster). ~-bit, s. lödkolf. ~-bolt, s.
kopparbult; se vid. föreg. bottom, S. bärg.
oren bottenkoppar; sjö.
kopparförhyd-ning; va. kopparförhyda fartygsbotten. ~

-Cap, s. tändhatt, knallhatt. ~-Captain,
s. falsk (föregifven) kapten. ~-COin, s.
kopparmynt. ~-COVer, s. kopparlock.
~-covering, s. koppartak. ~-faced, a.
med främre ei. öfre delen öfverdragen
med koppar, ^-fastened, a. sjö. hopsatt
med kopparbultar; kopparfast.
~-fur-nace, S. bärg. koppar(rost- ei. smält-)ugn;
tekn. eldrum för bryggpannor. head,

S. zool. lansorm (eu giftig nordamerikansk orm,
Trigonocephalus contortrix); Am. F
hemlig fiende, öknamn på nordstatsbo som
höll med sydstaterna. ~-matt, metal, I

s. bärg. skärsten. ~-mill, s.
kopparhammare (-smedja), kopparverk. ~-nail, s.
kopparnagel. ~-nickel, s. min.
kopparnickel, arseniknickel. ~-nOSe, s.
röd-näsa. ~-0re, s. kopparmalm; black, grey,
’N/, fahlertz; green malakit; red
röd kopparmalm (naturlig kopparoxidul);
variegated lefverfärgad kopparmalm;
yellow kopparkis. ~-plate, s.
kopparplatta, kopparplåt, särsk. för gravering;
kopparstick (äfv. ~-print);
»förskrifts-stil», »textning» (stil); ~ engraving,
koppargravyr; ~printing,
kopparstickstryck. ~-punt, s. sjö. båt ei. flotte
begagnad vid kopparförhydningens
rengöring. ^-pyrites, s. kopparkis, gul
(svafvelhaltig) kopparmalm, ^-refining,
s. koppars gärning. ~-ruSt, s. ärg; bärg.
skärsten. ~-Sand, s. gedigen koppar i
små korn. ~-SCaleS, s. pl.
kopparhammarslagg. ~-SChiSt, s. kopparskiffer.
~-sheathing, s. ett fartygs
kopparförhyd-ning; skeppsförhydningsplåt kollekt. ~
-sheet, s. tunn kopparplåt. ~Smith, s,
kopparsmed, kopparslagare. ~-tight, a.
kopparfast. ~-tile, s. koppartacka. ~
-vitriol, s. kopparvitriol. ~-wire, s.
koppartråd. ~-W0rkS, s. pl. kopparverk
(smedja). ~-W0rm, s. zool. skeppsmask
(Teredo navalis); en art mal; en art
skabb. ~aS, -ås, s. grön (järn)vitriol
(: green förr vitriol i allmänhet, is.
kopparvitriol (: blue yellow min.
ko-piapit; ~ stone, svafvelkis, ’ving, -ing, s.
koppring, öfverdragning med koppar.
~ish, -isj, a. kopparhaltig; lik koppar.
~y, -i, a. kopparhaltig; kopparaktig; af
koppar, koppar-,
coppice, kop’is, s. se copse.
coppin, kop’in, s. garnspole. ~g, -g, s.

(upp)spolning.
copple †, kép’l, s. (dimin. af cop) liten topp,
liten kägla. ~-CrOWn, s. fjädertofs på
en fågels hufvud. ~d, -d, a.
kägelfor-mig, toppformig, spetsig; jfr vid. copped.
COpple-duSt, kop’ldust, se cupel-dust.
copple-stone, kop’lston, se cobble-stone.
coprolite, kop’rolit, s. paleont. koprolit.
COpS f, k6ps, s. hake på en harf; haspe.
COpse, kops, s. småskog, underskog (äfv.
’vz-WOOd); va. % afhugga, skatta småskog;
freda, inhägna småskog, äfv. bild. COpsy, -i,
a. full af, beklädd med småskog.
Copt, kopt, s. kopter, ur-egyptier; koptisk
kristen. ~ic, -lk, a. koptisk; s. koptiska
(språket).

copula, kop’ula, s. log. gram. kopula,
förbindningsord; anat. ligament; dragande
koppel i orgel. ~te, -låt, a. † förenad;

à: fate, à: far, k: fall, k: fat, å: fast, è: mete, è: met, I: her, i: fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free