- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
244

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - cordeling ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

cordeüng

F Talspråk. 244 P Lågt språk.

öorn-öuttei4

snoende, tvinnande. COrdelle, -el’, fr., 5.
snöre, snodd, kordong; sjö. varplina.
corder, -ur, s. snörinläggare Pà symaskin.
COrdial, k&’rdial, a. hjärtlig, varm,
uppriktig; lifvande, (hjärt)styrkande; s.
hjärtstyrkning, uppmuntring;
tröstemedel; med. (hjärt)styrkande medel,
styrkedryck; hand. likör. ~-hearted, a.
hjärtlig. —ity, -’lti, s. hjärtlighet. ~iZ6
)j(, -iz, va. göra hjärtstyrkande; göra
hjärtlig. ~ness, -nes, se

cordiform, k6’rdiform, a. hjärtformig.
COrding, kè’rding, prt. af cord; s. väfn.
upp-knytning; spinning af snören, af tobak etc.;
vedfamning; ~ tool, repsiagares drejrulle.
Cordon,fr., ko’rdon, s. kordong, snodd, snöre
med tofs; ordensband; mil, kordong,
truppkedja, kedja af bevakningsposter;
byg. utskjutande list, murkrans, äfv. jfr coping.
Cordovan, k6’rdovån, s. karduan (sämskadt

getskinn).

Corduroy, k<S’rdoroj, - - J, s. korderoj. ~

-road, 5. Am. kafvelbro.
cordwain, kå’rdwàn, se cordovan. ~er, -ur,
s. karduansmakare; skomakare;
company, skomakareämbetet i London,
core, kèr, S. (1.) kärna (det inre af ngt), äfv. bild.:
hjärta; kärnhus; innanmäte; med. varsäck,
det inre af en böld, af en liktorn; gjut.
formkärna (to cast on repsi. mellandukt,
»själ» i ett tåg; lefvermask hos får; (2.)
bärg. skift, arbetstid i sträck (6 à 8
timmar) ; va. taga ut innanmäte, kärnhus ur;
insalta sill till rökning. -d, pp.; a,

gjuten öfver kärna; insaltad tin rökning
om siii; ~ work, tekn. gjutning öfver kärna;
gods gjutet öfver kärna. ~r, -ur, s.
äp-pelrensare som nttager kärnhuset.
CO-regent, kèrè’djènt, s. medregent,
sam-regent.

COret, kor’et, s. ett slags snigel,
corf, korf, 5. (pl. corves, korvz) gruf.
kol-(uppfordrings)korg; ett slags kolryss:
mått om 3 bushels †; skjul †.
coriaceous, koria’sjus, a. läder-, lik läder;

seg; bot. läderartad.
Coriander, kériån’dur, s. bot. koriander,
corindon, korin’don, se corundum.
Corinth, kér’inth, s. (eg. Pr.) korint †. ^iaC,
-’Iak, a. från Korint. ~ian, -’lån, a. från
Korint, korintisk; byg. korintisk ordning;
poet. yppig, tygellös; s. korintier; si.
väl-lusting †; si. ädling is. en som för sin
egen yacht ei. rider sina egna hästar,
^ianism, -’lånizm, s. förr »flott lif»,
corium, Iat., ko’riåm, s. läderkyller,
fjällpansar; anat. läderhud.
COrk, kèrk, 1. s. 0. v. förvr. af calh. se d. ord o.
calkin.

COrk, kork, 2. s. kork(bark); (butelj)kork;
flaskpropp; (kork)flöte; va. korka;
tillkorka; belägga, bekläda med kork; svärta
med bränd kork; ~ down, undertrycka;
~ up, korka igen; instoppa, gömma på.
~-ClaSp, S. ståltråd öfver korken på buteljer.
~-Cutter, s. korkskärare,
-skärningsmaskin. ^-fastener, s.
buteljkorkningsma-skin. ~-fOSSil, s. min.bärgkork. ^-jacket,
s. korklifräddningsgördel. ~-leaveS, s.
pl. korkskifvor. ~-leg, s. konstgjordt
rörligt ben (af kork). ~-pull, s. krok ei.
hake att uppdraga korken ur en butelj.
~-SCrew, s. korkskruf; »nystan» (en
dans-figur); a. slingrande, spiralformig; ~
staircase, vindeltrappa med solid spindel. ~
-tree, bot. s. korkek (Quercus suber). ~
-tumbler, 5. trollgubbe (leksak). ~-wood,
s. ett vestindiskt lätt träslag (af
An-nona palustris). ~age, -adj, s.
korkpengar. ~ed, -t, pp.; a. om vin smakande
af korken. ~er, -ur, s. en som korkar; se
vid. sms. af följ. ~ing, -ing, prt.; s. kork-

ning. ^ing-machine, s.
korknings-maskin. ^ing-pin, s. förr nål hvarmed
hårklädsel fästes vid en korkstomme,
hårpil, »hattnål». ~y, -i, a. kork-;
korkartad; torr och seg; smakande af
korken; tom, lätt(sinnig), flyktig.

Cormorant, ko’rmorånt, s. zool. skärf,
hafs-tjäder (Phalacrocorax carbo); glupsk
människa.

corn, k6rn, 1. s. liktorn. ^-Gutter, (1.) s.
liktornsoperatör. ^-plaster, ~-Salve, s.

liktornsplåster,

COrn, korn, 2. s. (ett) korn; spanmål, säd: i
Engi. is. hvete, men afv. råg, hafre o. korn, i Am.
is. majs, i skoti. hafre; va. korna, göra
kornig; Skoti. fodra med hafre; insalta,
ned-salta; F göra rusig, »fylla»; ~ in the blade,
otröskad säd; standing säd på roten,
’v-baby, se kem-baby. basket, s. stor
korg för otröskad säd. basil, bot.
hartimjan (Calamintha Acinos). ~-beef,
se corned b. ~-bin, s. binge för otröskad
säd. ^bind, s. bot. lok. åkerbinda
(Polygonum Convolvulus). ~-blade, S. Am.
majsblad. ~-bottle, s. blåklint, ^.-brandy,
s. sädesbränvin. ~brash, s. en art lös
grof kornig kalk hvarmed åkrar
gödas. ~-bread, s.Am. majsbröd. nu-broom,
s. kvast af durrha. se d. o. Am.

majskaka. ^-chandler, s.
spanmåls-handlare i minut.

~-cob, s. Am. majskolf.
~-C0Ckle, s. bot. klätt (Agrostemma
Gi-thago). ~-crack, ~crake, ~-crow, s.

zool. kornknarr (Gallinula crex).
~-CrOW-fOOt, s. bot. åkersolöga (Ranunculus
ar-vensis). ~-CUtter, (2.) s. skördemaskin;

à: fate, å: far, å: fall, å: fat, å: fast, bx mete, è: met, è: her, i: fine, 1: fin, f: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0250.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free