- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
255

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - course ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Cotirsé

>t< Mindre brukligt. 255 † Föråldradt.

ööussinet

fullbordan; i sinom tid (äfv. in due
med tiden; to be in a ~ of physic,
med. undergå en kur; off, adv.
naturligtvis; »det förstås»; matter of ngt
själfklart, ngt som faller af sig själft;
words of tomma fraser; to stand on
the sjö. hålla kurs (to, på). ~d, ’t,pp.;
a. jagad, hetsad; lagd i skikt (f
masonry). ~r, -ur, s. springare,
(kapplöp-nings)häst poet.; jägare med vindthundar; pl.
zool. strutsartade fåglar. ~y, -i, s. sjö.
smal gång. COUrsing, -ing, prt.; a.
jagande; jagtälskande; jagt-; 5. jagt,
hets-ning, jfr va.) ~ joint, byg. fog mellan två
skikt.

COlirt, kèrt, s. kringbygd gård; gårdsrum,
gårdsplan; öppen plats vid sidan af en
gata; trång gränd; hof, »slott»; hof stat;
en domstols sessionsrum; domstol, rätt
(äfv. ~ of justice, ~ of law)) Am.
lagstiftande församling (General (C) f); råd.
direktion, kollegium; domstols session,
sittande rätt; sammanträde; artighet,
hyllning, uppvaktning, jfr nedan ex.; »kur»,
mottagning på hofvet; va. vara artig mot,
uppvakta; kurtisera, fjäsa för; smickra;
göra ngn sin kur, »slå för», fria till; söka
att vinna, eftersträfva; locka, inbjuda;
vn. spela hofman (äfv. kurtisera,

fria; ~ of appeal, ~ of arches, etc. etc., se
under dessa senare ord; ~ of common law,
dom-stol som dömer efter c. 1., jfr under
common; ~ of guard, högvakt, vaktrum;
Chancery f, County f, se dessa förra ord;
Inferior (C)f, underrätt (som eger domsrätt blott
i mindre mål), mots. Superior (C)f, öfverrätt
(som eger fullaste domsrätt); the Supreme (C)
f of Judicature, Englands högsta domstol
delad i: the High (C)f of Justice o. the
(C)f of Appeal; to pay one’s f to,
uppvakta, jfr ex. under addresses; about
(the) f, at på hofvet; at (in) foreign
fs, vid främmande hof ; a friend at f,
»en vän i viken»; to be great at stå väl
vid hofvet; to put a person in a
instämma ngn för en domstol; in the
på gården; to bring a matter into
draga en sak inför rätta, anhängiggöra
ett mål vid en domstol; to pay into
erlägga vite o. d. till rätten; to go to
f, fara till hofs. ~-barOn, s. gårdsrätt,
^-breeding, s. hofbildning;
hofmanna-seder, -sätt. ^-Calendar, s.
statskalender. ~-Card, s. »målare» i kortspel. ~
-chaplain, 5. hofpredikant, ^-circular, s.
hoftidning. ~-Craft, s. (hof)intrig;
politisk intrig. ^-Cupboard, s. förr flyttbar
buffet, sidoserveringsbord. ~-day, 5. en
ratts sessionsdag; mottagning(sdag) på

hofvet. ~-dreSS, s. hof drägt, galadrägt.
^-favour, s. hof gunst, ^-ground, s.
gårdstomt. ^-guide, s. ett slags adelskalender,
adresskalender öfver adliga familjer,
högre ämbetsmän, m. fl. ~-hand, s.
protokollsstil, juridisk »dragstil».
~-hOUSe,s.domstolshus, tingshus. ~-lady, s. hofdam;
dam presenterad vid hofvet, ^-lands, s.
pl. jur. arfgods under eget bruk, hufvudgård,
jfr demesne. ~-leet, s. »häradsrätt», "w|ike,
a. hofmannalik, höfvisk. ^-marshal, s.
hofmarskalk, ^-martial, -ma’rsjal, s. (pl.
fS-m—I) krigsrätt. ~-plaster, 5.
engelskt taft (muschplåster). ~-rOllS, S.pl. dom
-stols protokoll. ~-yard, S. kringbygd gård
el. Tid byggnader belägen gårdsplan. ^ßOUS,
-ëus, -jus, a. höfvisk; höflig, artig (to,
mot); ~ reader! benägne läsare!
~eOUS-neSS, -ëusnës, -jusnës, s. höfviskhet,
artighet. ~er, -ur, s. kurtisör, friare;
smickrare, fjäsare.
courtesan, courtezan, ke’rtezan, s. sköka.
COUrtesy, kè’rtèsi, s. höfviskhet, artighet;
välvilja; artighets-, vänskapsbetygelse,
(visad) ynnest, tjänst; (kurt’si) bugning,
nigning; vn. buga, niga; to drop (P bob)
a f, niga, buga, »knixa» ; by af
artighet, af (blott) gunst, mots, det hvartill man
har laglig rätt; ~ of England, tenure by
jur. en mans besittningsrätt för lifstid af
hustrus och barns egendom; in f to, af
artighet mot; in common f, af vanlig
höflighet; to live upon lefva på nåder
(with, hos). ~-title, s. artighetstitel.
COUrtier, ko’rtjur, s. hofman; smickrare,

gunstsökare, fjäsare.
COUrtlineSS, ko’rtlinës, s. höfviskhet, fint

sätt, artighet, »takt»,
courtling †, ko’rtling, s. fö rak ti. hofman,
courtly, ki’rtli, a. hörande till hofvet,
hofmannalik; höfvisk, artig; fjäsande,
fjäskande; ad. på hofmannavis, höfviskt.
COUrtship, ko’rtsjip, s. hyllning, fikande
efter gunst (of, with, hos) )fC; kurtis,
frieri; artighet, belefvenhet †.
COUSin, kuz’n, s. kusin, syskonbarn;
slägting, frände; first f, se ~ -german; first
~ once removed, ngns kusins barn ei. fars
(mors) kusin; second f, syssling; second
f once removed, ngns sysslings barn, ei.
syssling till ngns far (cl. mor); third fs,
sysslingars barn, bryllingar, ^-german,
s. (pl. ~S-g-n) syskonbarn, köttslig
kusin. ~age †, -adj, ^hood, -hud, s.
ku-sinskap; slägtskap; äfv. se föij. ~ry, -ri,
s. F samtliga kusiner, »hela kusinaget».
~|y, -li, a. kusins-, kusinlig.
COUSSinet, fr., ko’sinët, s. byg. kudde på joniskt
kapitäl; underlag.

6; note, è: do, o: nor, o: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh; this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0261.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free