- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
285

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dead ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

deliac

)J\ Mindre brukligt. 285 † Föråldradt.

deliteseency

stilt, jfr c.; ~ center, fast dubb å
svarfstol, se vid. sms.; ~ cotton, omogen
bomull; a hand (at a job) P, en utmärkt
skicklig arbetare (i ngt), en
öfver-dängare; ~ languages, döda språk; ~
letter, bild. död bokstaf, lag som ej
efterföljes; se vid. sms.; ~ level, alldeles plan yta,
se vid. sms.; ~ lime, dödbränd kalk; ~ lock,
stockning, »baklås», se vid. nedan sms; ~ men
F, tömda butelj er vid ett dryckeslag;
sjö.beslag-sejsingarna lemnade hängande under rån vid
beslagna segel; ~ season, årstid då alt
politiskt och kommercielt lif ligger nere; to
be brought to (to come to, to make) a ~ halt
lock, ~ pause, ~ point, ~ stand, ~
standstill, ~ stoj-?), tvärstanna, ej kunna
komma någon vart längre; afstanna;
to look ~ at, se ngn stint i synen; to strike
nu, slå ihjäl; at ~ (in the of night,
midt i djupaste natten; in the of
winter, midt i vintern. ~-alive, a. si.
förstockad, trög, slö. ~-angle, s. fort.
död vinkel, ^-bargain, s. rampris;
ofördelaktig handel. beat, a. se under b. ;
S. tekn. hvilande gång i ur; Am. si. lätting
som lefver på andra, »parasit», ^-block,
s. sjö. block utan skifva, dotkopp. ~
-born, a, dödfödd. ~-broke, a. si. i grand
ruinerad, ^-center, ~-centre, 5. mek.
död punkt. ^-Colouring, s. mål.
grund-ning. ~-d00r, s. byg. blinddörr. ~-drunk,
a. dödfull. ~-eye, s. sjö. jungfru, dotkopp.

fall, bärg. lafve i schaktöppning. ~
-flat, s. sjö. nollkrysspant. ~-floor, s. byg.
trossbottensfyllning. ~-freight, s.
barlastfrakt; fyllnadsfrakt. ~-gilt, a.
matt-förgyld. ^-gold, s. matt guld. ^-ground,
s. fort. död vinkel; bärg. den ej malmförande
delen af en grufva. ~-head, s. gjut.
död-hufvud, gjuthufvud; Am. F gratist, en
som får ngt gratis (t. ex. fribiljett till teatrar,
omnibusar etc.); va. F slunga hals
öfverhufvud. ^-hearted, a. ldenmodig.
~-hear-tedness, s. klenmodighet, försagdhet.

sport, täflandes (hästars, båtars etc.)

framkomst till målet samtidigt. horse,
s. si. förutbetaldt arbete; to pull the
arbeta för redan uppburen betalning. ~
-house, 8. bårhus, ^-letter, s.
obeställ-bart (kvarliggande) bref; ~ office,
kontor för obeställbara försändelser. ~
-level, s. gruf. dagort. ~-lift, s. tung
ohandterlig börda; svår nöd. ~-light,
s. sjö. patentglas i däck; lucka för
kajut-fönster o. d.; blindlucka. ~-lock, s.

tekn.

regellås. ~-march, s. sorgmarsch. ~
-neap, s. sjö. lägsta vattenstånd, jfr neap
-tide, ^-nettle, s. blindnässla. ~-pay, s.

mil. sjö. bedrägligt uppburen sold för en

afliden. plate, 5. ångm. dödplåt. ~
-pledge, s. förfallen pant; jfr mortgage.
~-point, 5. mek. död punkt, ^-reckoning,

s. sjö. död räkning, bestämning af
fartygets läge efter loggning etc. utan
observation. ^-roasting, s. bärg.
dödrost-ning. ^-ropes, s. pl. sjö. stående gods.
^-salesman, s. P köttförsäljare som ej
är slagtare. (D)~-Sea fruit, se Sodom
apple. ~-set, s. jagt. en pointer’s stånd;
djärft anfall, beslutsamt o. ihärdigt
full-följdt försök; öfverlagdt bedrägeri i spel.
~-Shot, s. mästerskytt. ~-Stand, s.
dilemma, svår förlägenhet; beslutsamt
motstånd; to be at a nu, »stå i stöpet».

hand. dödt kapital;
fastigheter. ~-wall, s. slät mur utan-fönster
o. d. ~-water, s. sjö. kölvatten.

weight,

s. mek. etc. död vigt; hand. dödt kapital;
tung börda; sjö. last af tungt gods; F
tyngd (lod etc.) som kommer en dörr att
slå igen »af sig själf», ^-wind, s. rak
motvind, ^-window, s. blindfönster. ~
-WOOd, s. murket trä; skeppsb.
uppkloss-ning på kölen. ~-W00l, s. dödull, ull
som ej är klipt på lefvande får. ~

-works, s. pl.

sjö. ett fartygs
öfvervattens-kropp. ~en, -n, va. dämpa, försvaga;
hämma, minska fart; döfva smärta, förtaga
ljud; byg. tekn. genom fyllning ei.
beklädnad göra mindre genomtränglig för ljud;
göra en yta matt; göra en dryck dufven;
göra känslolös, äfv. biid. förhärda.
ening, -ning, prt.; s. mattgöring,
matt-ning; dämpande, döfvande af ljud ei. för
ljud, jfr föreg. ~ing, -mg, prt.; S. ångpannas

beklädning. ~ish % -isj, a. dödslik,
liflös. ~

lihOOd, -lihud, s. de dödas
tillstånd. ^liness, -lines, s. dödlighet. ~ly,

-ll, a. dödlig fiende, förolämpning, hat, sjukdom
etc., dödande, döds-; giftig i växtnamn;
förfärlig; mordisk; ad. dödligt; dödlikt;
P ytterligt, »rysligt», »så att man kan
dö»; ~ marksman, se n^-shot; ~ pale,
dödsblek; ~ sin, kat. kyrk. dödssynd. ~ly
-Carrot, s. bot. se scorching fennel. ~ly
-nightshade, 5. bot. Belladonna. <v,ness,
-nes, s. död, liflöshet, dödslikt tillstånd;
stelhet; köld, känslolöshet; slöhet,
tröghet, likgiltighet; matthet; dufvenhet;
dofhet. ~S, se dead, s. pl.
deaf, def, a. döf äfv. biid. (to, för);
bedöfvad (with, af); dof; va. † döfva; ~ and
dumb, döfstum; (Z>)~ and Dumb Asylum,
institut för döfstumma; ~ as a post,
döf som en stock; ~ of one ear, döf på
ena örat; to turn a ~ ear to, slå döf örat
till för. ~-mute, s. en döfstum. ~en, -n,

va. göra döf, bedöfva; göra t. ex. en vägg

h’. note, o: do, o: nor, o: not, i\: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0291.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free