- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
329

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - disguise ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

disguise

>|C Mindre brukligt. 829 † Föråldradt.

disinheritance

rad†; va. förkläda; utkläda; förställa,
förvända stilen etc.; bemantla, dölja (from,
för); berusa; to throw off the biid. kasta
af masken, visa sig i sin rätta gestalt
(karaktär); (man etc.) in f, förklädd; in
the ~ of, förklädd till; in this under
denna förklädnad, under denna mask;
under the f of under masken af, under
sken af; without f, äfv. utan omsvep,
öppet; ~ one’s self as (ei. in the habit of,
in the character of), förkläda sig till.

-d, pp.; a. förklädd; förstäld,
förvänd; vanstäld; berusad (äfv. ~ in liquor).
~dneSS, -ëdnès, s. förklädnad; falskt
utseende, sken. -ur, s. en som
förkläder etc.; utklädd person, mask.
disguis-ing, -mg, pvt.; s. förklädning; utklädning,
maskerad; rus.
disgust, disgust’, s. äckel, afsmak, ofta biid.:
vämjelse, motvilja, afsky, leda (at, of,
för); va. äckla, ingifva afsmak (afsky,
leda etc.) hos ngn (at, tuith, för, öfver, vid;
to, att); förarga, harma; ~ o f life, leda
vid lifvet; to take a ~ to, fatta afsky etc.
för; to be ~ed at (with), känna afsmak,
ovilja etc. för; vara led, utledsen vid; 1
am (feel) ^ed (with it), det väcker (ei.
liar väckt) min leda, min harm; in (with)
med afsky (ovilja), med harm. ~ful,
-ful, a. äcklig, motbjudande, ^ing, -ing,
prt.; a. vämjelig; vidrig, outhärdlig,
dish, disj, s. fat; skål, bunke, spilkum;
(mat)rätt; ngt urhålkadt som ett fat;
grop, sänka; bärg. malmtråg (af visst mått);
tekn. se vid. dishing; va. lägga upp mat på
ett fat; servera, framsätta (mat, vani. f up);
tekn. fördjupa, göra konkav (äfv. ~ out)-,
skränka ett hjul; si. göra kål på, stuka;
narra, lura, skugga», ^-butter, s. färskt
(sommar)smör. catch, se f-rack. f
cloth, ~Clout, s. kökshandduk, disktrasa;
P diskerska, kökspiga; va. diska, torka

diskarna. ~-C0VeP, S. fatlock. ~-faCed, a.

prov. med insjunkna kinder. ~-heater, se
f warmer. ~-mat, se dinner-mat. ~-meat,
s. prov. sofvel. ~-rack, s. ställning för fat.
~-raiser, se ~-wedge. ~rag, se ~ clout.
~-stand, se f-rack. ^-warmer, s.
fat-värmare, tallriksvärmare. ~-wash, s.
diskvatten; i allin. spoivatten. ~-washer,
s. mekanisk spolningsapparat för diskar;
zool. skrake (sjöfågel, Mergus); sädesärla
(Motacilla alba). ~-water, se f-ioash.
~-wedge, s. kloss hvarmed fat hållas i
lutande ställning,
dishabille, dis’abil, se deshabille.
disharmonious, dishårmo’ niüs, a. se
discordant. disharmony, -ha’rmom, s.
disharmoni.

dishearten, dishä’rtn, va. beröfva modet,
göra modfäld, afskräcka (from, från).
~ed, -d, a. modfäld, modlös, ^ing,-ing,
prt.; a. nedslående,
disheir †, disa’r, se disinherit.
disherit †, disherit, se disinherit. ~0r, -ur,
s. en som gör ngn arflös; en som
undantränger en arfvinge,
dishevel, disjëv’1, va. upplösa håret (vanligast
i pp.). ~led, -à, pp. upplöst, utslaget, i
oordning om här.

dishful, disj’ful, s. ett fat fullt, dishing,
-ing, prt.; a. fördjupad, hålig, konkav;
s. ett hjuls skränkning, ekrarnas stupning.

dishonest, dison’est, a. oredlig, svekfull;

Oärlig äfv. handling, vinst; okysk †. ~y, -1,
s.oredlighet; svek; vanära; osedlighet†.
dishonour, dison’ur, s. vanära,skymf,skam;
va. vanhedra, vanära; vanpryda; ovärdigt,
skymfligt behandla; kränka äfv.: våldföra,
förföra; hand. vägra (underlåta) att inlösa
ei. acceptera en växel. <x,able, -abl, a.
vanhederlig, skamlig; skymflig; ärelös,
låg-sinnad. ~er, -ür, s. en som vanhedrar etc.
dishumour, disu’mur, s. dåligt lynne; va.

försätta i dåligt lynne,
disillusion, disilu’zjun, s. tagande ur en
inbillning (villa). ~ize, -lz, va. taga ngn ur
en inbillning ei. villfarelse,
disimbitter, disimbit’ur, se disembitter.
disimprove, disimpro’v, va. o. vn. försämra(s).
disinclination, disinklina’sjun, s.
obenägenhet (to, för),
disincline, disinkli’n, va. göra obenägen,
afvända (from). -d, pp.; a. obenä-

gen (to, för),
disinclose, disinklo’z, va. borttaga hägnad
från, öppna, jfr dispark.

disincorporate, disinko’rporat, a. † skild
från, icke upptagen i, icke förenad i en
korporation; vn. utesluta från en
korporation; beröfva egenskap af korporation (jfr
Corporation), disincorporation, -ra’sjun,
s. upphäfvande af korporation,
beröf-vande af en korporations rättigheter;
uteslutande från en korporation,
disinfect, disinfëkt’, va. rena från
smittämne, från stank, desinficiera. ~ant, -ånt,
s. desinfektionsämne. ~ion, -fek’sjun, s.
desinfektion,
disingenuous, disindjen’uus, a. oredlig; icke
uppriktig; falsk, inbunden, lömsk;
låg-sinnad, ovärdig. ~neSS, -nës, s.
bristande uppriktighet; oärlighet, oredlighet;
falskhet, lömskhet; låghet,
disinherison, disinher’izn, s. arflöshetsför-

klaring, beröfvande af arf; arflöshet.
disinherit, disinherit, va. göra arflös,
beröfva arf (of a property), ^ance, -åns,

ö: note, o: do, è: nor, o: not, à: tube, å: tub, ii: bull, th; thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0335.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free