- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
366

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - dumb-show ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

dumb-show

F Talspråk. åëé P Lågt språk.

dunnish

tomim; teat, stumt spel, framställning
medelst åtbörder. ~-truCk, s. art.
axelkloss på lavett, ^-waiter, s. (biss)apparat
som för maten från köket till matsalen;
sidobord för servering,
dumetose, du’mtos, a. bot. buskartad.
dumfound, dum’faund, ~er †, -’ur, va. F
göra stum (af häpnad), slå med stumhet,
jfr strike dumb.
dummador, dum’ador, se dorr. zool.
dummy, dum’i, 5. (pl. -mies, -z) F dumbe;
se dumb-waiter; spel. träkarl; i aiimht ngt
som blott har utseendet af något utan
att vara det, särsk. skylt, ngt att skylta
med (ss. [tom] flaska ei. låda i
butik-(fönster) som ej innehåller hvad
etiketten angifver; bokband innehållande en
träkloss ei. d.); skyltdocka som uppbär
kläder ei. peruk; teat, stum person,
statist; träkanon; tekn. gatulokomotiv med
kondensering så att ångan ej höres; a. Stum, tyst;
(i sms.) falsk, låtsad, blott föreställande
ngt, jfr ofvan s.; ~ car, spårvagn med
ångmaskin (gömd) i en kupé; ~ rifle,
trägevär till exercis; to play sköta träkarlen
i kortspel.

dumose, dumo’s, dumous, -’mus, a. snårig,

snårlik; yfvig(t) busklik,
dump, dump, 1. va. Eng. lok. bulta, dunka;
Am. afstjälpa kärrlass; s. blymark nytjad i
pitch-farthing; F i nekande uttryck »styfver»;
pl. pengar; afstjälpningsplats för
byggnadsgrus, sopor o. d.
dump, dump, 2. s. F svårmod, dysterhet,
nedslagenhet, tungsinthet oftast i pl.;
tankspriddhet †; sorgemusik, sorgesång
†; visstump † ; förr ett slags långsam dans;
to be (down) in the ~s F, vara ur humör,
»melankalkouisk», »hängfärdig».
dumpage, dum’pcädj, 5. Am. rättighet till ei.

afgift för afstjälpning, jfr dump, 1.
dumping, dum’ping, pvt. af dump, 1.; s.
afstjälpning af lass. ^-bucket, 5. gruf.
malm-tunna med rörlig botten som tömmer
sig själf. ~-Car, s. (malm)vagn med
lösbotten, jfr föreg.; se vid. följ. ~-CaPt, S. Vipp-

kärra. ^-ground, s. afstjälpningsplats.
~-Sled, s. Am. vippsläde,
dumpish, dump’isj, a. F tur.g(sint), dyster,
nedslagen. ~neSS, -nes, s. tungsinthet,
dumpling, dump’ling, s. kokk. munk, jfr
apple

dumpy, dum’pi, a. kort och tjock;
under-sätsig, stadigt bygd (växt), satt;
surmu-len, trumpen; s. F lunsa. ~-level, s. landtm.
teleskoplibell, afvägningsinstrument,
dun, dun, 1. s. kulle, jordvall, jfr dune.
dun, dån, 2. va. »björna», enträget,
pockande kräfva ei. ansätta med en begäran;

s. besvärlig fordringsegare, »björns;
an-fordran, kraf.
dun, dun, 3. a. mörkbrun, svartaktig;
dunkel, mörk; s. se fly; va. Am. insalta

torsk, kabiljo (och låta den ligga så att den får mörk

färg). ~-bee, s. tordyfvel. ~-bird, s. zool.
rödhalsad dykand (Fuligula ferina). ~
-diver, zool. (hona af) storskrake, jfr
goosander. ~-fish, s. saltad kabiljo (mörk

till färgen). ~"fly, S. se **-bee; äfv. ett slags

konstgjord fluga tin mete.
dunce, duns, s. enfaldig människa,
dum-merjöns, pundhufvud. ~ry, -uri, s.
dumhet. duncish % -isj, a. enfaldig, dum.
dunder, dun’dur, s. v. ind. drägg af
sockerrörssaft till romberedning.

dunderhead, dundurhed, dunderpate, -pàt,

s. tjockskalle, pundhufvud. ~ed, -ëd, a.
tjockskallig, pundhufvad.
dundreary, dundre’ri, s. si. inskränkt men

»oskadlig» snobb, en »Schumrich».
dune, dun, s. (flyg)sandkulle vid hafvet, pl.
dyner; Skoti. forntida skans, rund
byggnad med koniskt tak.
dung, dung, s. dynga, gödsel; va. gödsla
med spinning; tekn. beta i gödselbad. ~

-beetle, s. tordyfvel. ~-fork, s.
dyng-grepe. ~hill, s. gödselhög; wid. »smutsen»
(to lift from the usel tillvaro; a. låg,
usel. ~meer, s. ofta i pl. gödselgrop,
gödselstad. ~-pit, se föreg. ~-yard, s.
bakgård vid ladugården där gödselstackar
hafva sin plats; gödselstad,
dungeon, dun’djun, s. rörr borgtorn, jfr
don-jon; fångtorn; djupt, mörkt fängelse.
~ed, -d, a. inspärrad i fångtornet,
dunging, dung’ing, prt.; s. gödslande (med
kreatursspillning); (betning i)
gödselbad; a. i sms. gödnings-, dlingy, -1, a.
full af dynga; smutsig, lort-.
dunker, dung’kur, se Seventh-Day-Baptist.
dunlin, dun’lin, s. zool. sumpsnäppa (Tringa
alpina).

dunlop, dun’lop, s. skotsk sötmjölksost.
dunnage, dun’adj, s. sjö. stufningsved,
bädd-ning under lasten; F ens saker, »grejor»,
dunned, dund, pp. (ztdun); a. hårdt ansatt
af en »björn» ei. af »björnar», dunner,
dun’ur. s. indrifvare af fordringar, en
som »björnar»,
dunniness )((, dun’mes, s. lomhördhet, jfr
dunny.

dunning, dun’mg, l. prt. af dun 2.; s.
kräf-vande, gäldenärs ansättande,
»björnande»; ~ letter, kraf bref, »björnbref».
dunning, dun’mg, 2. prt. af dun, 3.; s. insalt-

ning etc. af kabiljo.
dunnish, dån’isj, a. (jfr dun, 3. a.)
brun-aktig.

k: fate, k: far, a: fall, å: fat, å: fast, Å: mete, è: met, è: lier, 1: fine 1: lin, f tir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0372.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free