- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
384

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - emblazoning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

emblazoning

F Talspråk. o84 P Lågt språk.

ëmbronfcè

talare. ~ing, -ing, ^ment, -mënt, s.
bla-sonnering, vapen(skölds)målning. ~ry,
-rl,s.blasonnering(skonst),vapenmålning;
heraldisk vapenbeskrivning; måladt
vapen, heraldisk utstyrsel, heraldiska
figurer.

emblem, èm’blëm, s. inlagdt arbete,
mosaik †; emblem, sinnebild; symbol; va. )J<
sinnebildligt framställa, föreställa; to be
the (an) ~ of\ sinnebildligt framställa,
vara en bild (symbol) af. sv/atic(al),
-åt’-ik(ål), a. sinnebildlig; to be ~ of vara
en bild (symbol) af. ^atist, -’atist, s. en
som uppfinner sinnebilder; bildrik
författare. ^atize, -’åtiz, va. sinnebildligt
(under symboler) framställa,
emblements, enablements, s. pl. jur. (en
afgående innehafvares rätt till) växande
gröda å odlad jord.

embloom )|<, ëmblo’m, va. blomsterpryda,
emblossom, ëmblos’åm, va. pryda, betäcka

med blommor,
embodied, embod’id,/)j9. af embody; to be
få uttryck i verkligheten, taga form.
em-bodier, -diur, s. en som förkroppsligar,
införlifvar etc., jfr embody, embodiment,
-lmënt, s. kroppsligblifvande,
förkroppsligande; införlifvande, sammanslutning
till en kår etc., inkorporering jfr följ.;
koncentrering. embody, -bod’i, va. gifva
kropp (materiel tillvaro) åt;
förkroppsliga; gifva uttryck åt (i yttervärlden, i
verkligheten); sammansluta,
koncentrera, förena till ett ordnadt helt trupp,
kår, korporation (into); sammanfatta;
inför-lifva i en kår, en korporation (in)’, VU. blifva
kroppslig; samla sig, sammansluta sig.
embogue, èmbo’g, va. om en flod utgjuta sitt
vatten (into the sea etc.). emboguing †, -mg,
prt.; s. utlopp, (flod)mynning.
embolden, ëmbè’ldn, va. göra djärf, (in-)
gifva mod (to, till, till att). ~er, -ur, s.
en som ingifver mod.
embolism, em’bolizm, s. inskjutning af
dagar (månader ei. år) för tidräkningens
jämnande; inskjuten tid. ~al, -’al,
tic(al), -at’ik(al), ~ic(al), -’ik(al), a.
inskjuten tid, jfr ofvan.

embolus, lat., eg. gr., ëm’boius, s. -Ii, -ll)
mek. kil; (pump)kolf.

emborder, ëmbo’rdur, va. förse med bård,
kanta.

embosom, embuz’um, va. nära i sin barm,
omhulda; inbädda bild.
embOSS, ëmbos’, va. (1.) (ut)arbeta (hamra,
drifva, pressa, mejsla etc.) i upphöjdt
arbete, bossera, ciselera; goffrera tyg/papper;
jfr via. boss; (2.) † jaga hårdt, hetsa; (3.) †
gömma i skogen. ~ed, -t, pp.; a. prydd

med upphöjningar, jfr bossed; utförd i
upphöjdt arbete; bot. upphöjd lik en
sköldknapp; ~ leather, krusadt,
narf-vadt läder (skinn); ~ printing,
blindhögtryck (tryck med upphöjda bokstäfver för
blinda); ~ silJc, fasoneradt siden; ~ work,
drifning, ciselering; upphöjdt arbete,
drifvet arbete; bosseradt arbete,
upphöjda ornament. ~ing, -ing, prt.; s.
bos-sering, drifning, ciselering, goffrering,
jfr ofvan Va. ~ment, - ment, S. se föreg. o.
work; äfv. relief, upphöjning,
embottle, ëmbot’1, va. buteljera, jfr bottle.
embouchure, fr., angbosjo’r, s. mynning af

en flod, af skjutvapen; munstycke på
blåsinstrument; en (flöjt)blåsares ansats (sätt att blåsa),
embow, ëmbè’, etc. se imbow, etc.
embowel, ëmbau’ël, va. (imp. o. pp. ~led,
-d) taga inälfvorna ur; skära npp;
uttömma; balsamera †; gömma, begrafva.
~er, -ur, s. en som uttager inälfvor etc.
~ment, -mënt, s. inälfvornas uttagande,
embower, ëmbau’ur, vn. bo i en löfsal; va.
skydda, omgifva med en löfsal ei. med
träd.

embrace, embra’s, va. omfamna; omsluta
på alla sidor; innefatta, omfatta äfv. bild.:
antaga (a religion; an offer; a cause),
begärligt mottaga; omhulda; jur. söka
besticka en jury; vn. omfamna hvarann; s.
omfamning: samlag, ^ment, -mènt, s.
omfamning, famntag äfv. i brottning;
samlag; omfattande, biid.f; omfattning bild. †.
~or, -ur, s. jur. en som försöker besticka
en jury. ~r, -ur, s. omfamnare;
anhängare (of a cause). ~ry, -åri, s. jur.
försök att besticka en jury, eu domstol.

embranchement, ëmbrå’nsjmënt, s.
förgrening, utgrening,
embrasure, embra’zjiir, s. fort. embrasyr,
kanonglugg, styckeport; byg. dörr- ei.
fönsterfördjupning, -smyg.
embrew, ëmbro’, va. destillera,
embrocate, ëm’br6kàt, va. med. frottera,
ingnida med sprit el. olja etc. embrocation,
-ka’sjun, s. med. frottering, baddning,
ingnidning; liniment,
embroider, ëmbroj’dur, va. brodera, sticka
(med guld, silke o. d.). ’v/er, -ur, s.
bro-derare; brodös. ^ing, -mg, prt.; s.
bro-dering; a. i sms. brodér- (frame, båge etc.).
<%,y, -uri, s. broderi; bild. färgprakt,
embroil, ëmbrojl’, va. hoptrassla, intrassla,
bringa i oordning; inveckla (i »trassel»,
i svårigheter); förorsaka bryderi,
förvirra, oroa; s. † se följ. ~ment, -mënt, s.
trassel, oreda; förvirring; för veekling(ar).
embronze, ëmbronz’, va. utföra i brons;
bronsera, bronsfärga.

à: fate, k: far, k: fall, å: fat, k: fast, è: mete, è: met, è: her, i: fine, -1: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0390.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free