- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
400

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - epulary ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

epuiary

f Talspråk. 4öO P Lågt språk.

equilibrium

epulary ep’ulari, s. gästabuds-, kalas-,
epulation †, -la’sjun, s. gästabud,
festmåltid.

epulotiC, ëpulofik, a. med.
sammandragande, sårläkande; s. sårläkande medel.

epuration, ëpurà’sjun, s. renande, rensning,
epurator, -’-ràtur, s. tekn.
(bomulls)rens-ningsmaskin.

equability, ekwabil’iti, s. likformighet i
rörelse, jämnhet i temperatur, i lynne.

equable, e’kwabl, a. likformig (med sig själf)

om rörelse, jämn om lynne o. d. ~IieS$, -nes,
S. se föreg. S.

equal, e’kwol, a. lika (to, with, med; in, i

antal, storlek, kraft, värde o. d.); likstäld,
jämförlig, jämgod (to, med); vuxen (to a
task, en uppgift), dugande, duglig (to
perform, att verkställa); motsvarande,
proportionerlig (to)-, passande; jämn, jfr
equable; o väldig, opartisk, rättvis, billig
(to, mot); likgiltig (to, för, jfr ex.); s.
jämlike; lika kvantitet, † se vid. ~ity; va.
(imp. o. pp. ~led, -d) göra lika ei. jämlik
(to, med); anse som lika god(a), anse
kunna jämföras, förlikna, jämföra (to,
med); likna, vara jämlik med, kunna
mäta sig med (in, i), gå upp mot; (fullt)
motsvara; återgälda; ~ chance, se even
c. under c.; to be ~ to, kunna mäta sig
med, motsvara, jfr va.; to be ~ to the
occasion, vara ställningen vuxen (ofta: »ej tappa
hufvudet»); it is ~ to me, det är mig
likgiltigt (»egalt»), »det kvittar mig lika»;
when there is (ei. in case of)an ~ vote,
vid lika röstantal (på båda sidor); other
things (being) under i öfrigt lika
omständigheter (: »ceteris paribus»); lie
felt himself ~ to it, han kände sig stark
nog; on ~ terms, på lika vilkor (på båda
sidor); äfv. på billiga vilkor; he had no

han hade icke sin like; one’s
ens (ge)likar; to produce his, its etc.
framvisa maken; between likar
emellan; not to be ~led, som ej har (»som
söker») sin like, utan like, ojämförlig,
makalös. ~ity, -’iti, s. likhet (särsk. mat. i
värde, uttryckt med =:), jämlikhet;
likstäld-het; likformighet (med sig själf),
jämnhet (of a surface, of temper etc.); sign
of likhetstecken (=); to be (place)
on an stå (ställa) på jämlik fot.
~iza-tion, -iza’sjun, s. likställande;
likstäld-het. ~ize, -iz, va. likställa: göra lika,
utjämna; anse lika †; ställa tillsamman
(med), jämföra †; † se vid. equal. ~|y, -i,
ad. lika, jfr equal. ~neSS, -nës, s. se ~ity.
equanimity, èkwanim’iti, s. jämnmod,
sinneslugn. equanimous†, - -’-mus, lugn
till sinnes, med lugnt lynne.

equate, èkwä’t, va. (ut)jämna, jämka (till
ett medeltal), equation, -kwa’sjun, s.
jämn fördelning †; utjämnande,
jämkning (reduktion till ett medeltal);
jämk-ningsmån, (-skilnad); alg. astron, ekvation;
~ of payments, finnande af en
medelbetalningstermin för på olika tider
förfallna summor; ~ of time, astron,
tidsekvation; personal korrektion af
observationsfel (i tid).

equator, ekwa’tur, s. geogr. astron, ekvator,
sjö. »linien». ~ial, -to’nal, a. ekvators-,
ekvatorial-; S. ekvatorial (i tvänne riktningar
rörligt teleskop med graderad cirkel för att mäta
himlakroppars ascension och deklination, äfv. ^v
te-lescope), stundom: hvarje astronomiskt
instrument rörligt omkring en axel parallel
med jordaxeln (: ~ instrument), ^ially,
-to’riali, ad. parallelt med ekvatorn.

equerry, equery, ëkvëri, ëkwër’!, s. (pl.
(-ries, -z) stallmästare; större stall; ^
in ordinary, hofstallmästare,
equestrian, ëkwèst’riån, a. hörande till
ridkonsten, ei. till ridning; till häst, (gärna)
ridande; ryttar-; i det forna Rom riddar-;
s. ryttare; konstberidare; ~ exercises,
ridöfningar; the ~ order, eg. i det forna Rom
riddarståndet; ~ statue, ryttarstaty.
~ism, -izm, s. ridkonst; (konst)ridt.
equestrienne, fr., -triën, s. (skicklig)
ryt-tarinna.

equi-, (eg. lat. adjektivform), è’kwi, prefix i eg.
från lat. hämtade ord lika, lik-. (Anm. 1. Här
nedan följer af sms. blott ett urval, enär
ofta sammansättningens betydelse
själfklart framgår af delarnas. Anm. 2. ~
bibehåller i sms. accent blott när den
senare d e 1 e n ä r e n s t a f v ig). ~anC]UlaF, a.

geom. likvinklig, med alla vinklar lika.
^balance, S. jämvigt; va. uppväga.
different, a. mat. aritmetiskt
proportionerlig. ^distant, a. lika aflägsen. ~form,
a. likformig. ~ formity, -fo’rmiti, s.
likformighet. ^lateral, -lat’ural, ».liksidig;
s. sida lik med en annan sida i samma ei.
annan figur; liksidig figur. ~librate, va.
bringa ei. hålla (uppbära) i jämvigt.
libration, s. (försättande i) jämvigt.
librious, -llb’rius, a. i jämvigt. ^librist,
-kwil’ibrist, s. ekvilibrist, lindansare,
ba-lanseringskonstnär. ^librity, -lib’rlti, s.
jämvigt. ^librium, lat., -lib’rium, s. (pl.
-ria, -riå) fys. krafters jämvigt, äfv. poiit., en
kropps jämvigtsläge; bild. »vägande lika»,
tvekan mellan tvänne lika starka
bevekelsegrunder; indifferent neutral
fys. indifferent jämvigtsläge; instable
fys. labilt jämvigtsläge; stabler, fys. stabilt
jämvigtsläge; (to be) in (äfv. medlat.

à: fate, å: far, å: fal], å: fat, 4: fast, é: mete, è: met, é: ber, 1: fine 1: fin, | fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0406.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free