- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
401

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - equilibrium ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

equilibrium

‡ Mindre brukligt. 401 † Föråldradt.

era

kasusform in -brio, [-10]), i jämvigt.
/^multiple, a. mat. lika mångfaldig,
multiplicerad med samma kvantitet; s. produkt af
två (ei. flere) faktorer, af hvilka en är
den samma som ingår i en annan
produkt (25 and 60 are of 5 and 12).
equinal, ekwi’nal, equine, e’kwin, a. häst-;
hästartad, liknande hästen(s).

(equi)noctial, -nok’sjal, a. astron,
ekvinok-tial-,hörande till dagjämningspunkterna;
dagjämnings-; ekvatorial, ekvators-;
tropisk värme ctc.; bot. om blommor Öppnande
och slutande sig på bestämd tid; s. astron,
dagjämningslinie (himmelsekvatorn); ~
co-lure, astron, solstitialkolur; ^ points,
dag-jämningspunkter (himmelsekvatorns och
eklip-tikans tvänne skärningspunkter); gale, ~ Storm,

rv, wind, dagjämningsstorm. ~nOX,
noks, s. astron, dagjänming;
dagjämningsstorm; autumnal höstdagjämning;
vernal vårdagjämning.

equip, ëkwip’, va. utrusta manskap, fartyg: äfv.
upptackla, bemanna; förse med
utred-ning(spersedlar), med nödiga tillbehör;
utstyra (äfv.: styra ut). <^age, -’-adj, s.
utrustning (is. soldaters, resandes, fartygs),
utred-ning(spersedlar); sjö. äfv. bemanning,
besättning; äfv. F i aiimht nödiga persedlar,
servis (: things, ss. breakfast ~); en förnäm
persons följe och tross; ekipage, ^aged,
-’-ådjd, a. utrustad, ekiperad; försedd
med (ett lysande) följe,
equipendency, ëkwipën’dënsi, s. (hängande
i) jämvigt.

equipment, ëkwip’mënt, s. (jfr equip)
utrustande; utrustning, ekipering, alla
nödiga persedlar (äfv. pl.), särsk. mil. för fartyg
etc., för soldat (: bevärings-, beklädnads- och
utredningspersedlar), mundering; tross;
järnv. rullande materiel.
(equi)poise, è’kwipojz, s. jämvigt.
~pol-ience, -ney, -p6l’ëns(i), s. lika kraft, vigt
(och) betydelse; lag. liktydighet. ~
pol-lent, -pårënt, a. lika gällande, af lika
betydenhet, jämgod, motsvarande.
ponderance, -p6n’dfiråns, s. lika tyngd;
jämvigt. ^ponderant, -pon’d&rant, a.
jämvigtig, af lika vigt (to, med).
~pon-derate )|(, -pon’durat, va. o. vn. väga lika
(med); uppväga (hvarann), ^ponderous,
a. jämvigtig, af lika vigt (to, med).
rotal, -ro’tal, a. med lika stora hjul.
sonance, -kwis’6nans, s. mus. oktavens
kon-sonans. ^Sonant, -kwis’onant, a.
likljudande.

equisetaceous, èkwisëtà’sjus, a. bot.
fräkne-artad, tillhörande fräkneväxterna
(Equi-setaceæ). equisetiform, -sëtfiform, a. bot.

fräknelik.

equitable, èk’witåbl, a. rättvis (to, mot),

äfv. om dom o. d.; oväldig, opartisk;
rättrådig, rättsinnig; skälig, billig; jur. äfv.:
hörande till equity ei. till en equity court.
~neSS, -nës, s. rättvisa, oväld,
opartiskhet, billighet, jfr föreg.

equitancy, ëk’witansi, s. ryttarkonst,
ridkonst. equitant, -tant, a. ridande, till
häst; bot. omfattande hvarann om blad.
equitation, -ta’sjun, s. ridning, ridkonst.

equity, ëk’witi, s. rättvisa, billighet (in, i);
rättvis fordran, grundadt anspråk; jur.
system af rättsregler grundande sig på
häfd (supplerande common law),
därpå baserad lagskipning (utan jury) i
courts of ~ (ei. ~ courts: chancery courts,
courts of jfr d. o.) (Anm. Genom senaste
omorganisationen af det engelska rättsväsendet är denna
skilnad numera hufvudsakligen upphäfd); ~ of
redemption, jur. medgifvande af respit
efter förfallotiden för inlösen af
inteckning; in rsj, i ali billighet, med ali
rättvisa; in the enligt med lagens anda
och mening (äfven med frångående af
dess bokstaf),
equivalence, -ney, ëkwiv’åiëns(i). s. jäm-

godhet, lika värde; kem. fys. ekvivalens,
equivalent, -lënt, a. af lika värde, af
lika kraft och betydelse, lika gällande,
fullt motsvarande (to); geom. lika stor;
geoi. samtida, af samma formation; s. ngt
som är af samma värde; vederlag; (full)
ersättning; kem. fys. ekvivalent.

equivalve, e’kwivalv, a. se s. mussla
som har båda skalen lika. ~d, -d, a. om
musslor med båda skalen lika.

equivocal, ekwiv’okal, a. tvetydig,
dubbeltydig eg. om ord, uttryck, men äfv. om handlingar

etc., som kan tolkas på två sätt; oviss,
tvifvelaktig; s. se equivoke; ~ chord, mus.
förminskadt septimackord; ~
generation, naturv. uppkomst utan befruktning
(generatio æquivoca). ^neSS, -nës, s.
dubbelmening, tvetydighet, equivocate,

-kåt, vn. uttrycka sig (afsigtligt)
tvetydigt; söka undanflykter genom
tvetydiga uttryck, equivocation, -ka’sjun,
s. (nytjande af) tvetydigt uttryck ei. tal
(för att slingra sig undan). equivOCatOr,
-kàtur, s. en som betjänar sig af
tvetydigheter för att slingra sig undan,
equivoke, equivoque, fr., e’kwivok, 5.
tvetydigt ord ei. uttryck; ordlek grundad
på dubbelmening; tvetydighet,
dubbelmening †.

equivorous, ëkwiv’orus, a. hästätande.

era, è’rå, s. æra: tidpunkt hvarmed en
tidräkning börjar; hela följden af år
räknade från en viss tidpunkt, period; (af-

note, è: do, è: nor, 6: not, à: tube, å: tub, å: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

Engelsk-svensk ordbok. 26

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0407.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free