- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
413

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - exceed ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

exponential

>)< Mindre brukligt. 413 † Föråldradt.

expressively

hafva öfvervigt; vara större, längre etc.
(än ngt annat); ~ one’s authority,
öfverskrida sin befogenhet; it my
expectations, det öfvergår min förväntan; ~
one’s income. lefva öfver sina tillgångar;
~ one’s stay by several days, stanna flere
dagar än tillåtet (ei. ämnadt var), ^ing,
-ing, prt.; a. öfverträffande, större, längre
tid; ovanligt stor; ad. öfvermåttan, jfr
föij.; s. † öfverskott, singly, -ingli, ad.
öfvermåttan, ovanligt, utomordentligt
(mycket).

6XC6I, ëksèr, va. öfverträffa; vn. utmärka
sig (framför andra), vara framstående,
en mästare (in, i). ~lence, -’ - ens, s.
öfverlägsenhet; mästerskap; förträfflighet;
förträfflig egenskap, företräde, ^lency,

- ènsi, S. se föreg. ; excellens (titel gifven åt en
vice-konung, guvernör, ambassadör etc. : His

~lent, -’-ënt, a. öfverlägsen, högst
förträfflig, utmärkt (in, i, genom), ^ling,
-ing,prt.; a. öfverlägsen. ~sior,lat. -sior,
a. (eg. komp.) högre; (E) ~ State, Am.
staten New York. ’vSiOfS, -siurs, s.pl. hand.
krollsplint.
excentric, se eccentric.

except, èksëpt’, va. undantaga, utesluta
(from, från); vn. göra invändning,
invända (against %, to, mot); prep. (eg. pp.)
med undantag af, undantagandes, utom;
konj. så framt icke, med mindre än att;
rw that, då man undantager att, så när
som på det att. ~ant, -ånt, a.
undantagande, invändnings-. ~ed, -ed, pp.;
a. undantagen, ^ing, -ing, prt.; prep.
undantagandes, med undantag af. ^ion,
-sep’sjun, s. undantagande, uteslutande;
undantag (from, från; to a rule, från en
regel); förbehåll särsk. jur. i en
öfverlåtelse-handling; invändning särsk. jur. i rättegång;
insaga, gensaga (against %, to, mot);
anstöt, jfr ex.; to be an utgöra ett
undantag; to bring in an ~ against (to), jur.
anmäla invändning mot; to make an
utgöra (bilda) ett undantag; göra en
invändning; to take /v;, anmärka på, yttra
sitt missnöje med, protestera mot (med
to); taga anstöt af, taga illa upp (med at
ei. to); förarga sig på, finna misshaglig
(med against, t. ex. a person); by
undantagsvis; without utan undantag,
^ionable, -sèp’sjunåbl, a. som man kan
göra invändningar mot, tvifvelaktig;
klandervärd, anstötlig, ^ional,
-sep’sju-nål, a. utgörande ett undantag,
undantags-, ovanlig, exempellös; tvifvelaktig.
~iOUS †, -sep’sjus, a. kinkig, snarsticken.
~ive, -iv, a. innebärande ett undantag,
undantags-lag, etc.; invändande, utgöran-

de invändning ei. protest mot ngt. ~0P,
-ur, s. en som gör invändning mot ngt;
klandrare.

excern †, ëksè’rn, va. med. afsöndra, utdrifva
ur kroppen. ~ent, -ënt, a. afsöndrande,
ut-drifvande, exkrement-.
excerp †, ekse’rp, va. utplocka. ~t, -t, va.
göra utdrag (excerpter) ur; utplocka; s.
ngt utplockadt; lösryckt ställe ur en
skrift. ~ta, -tå, s.pl. excerpter, lösryckta
ställen ur författare. "^tiOn, -sjun, S.
Ut-plockning, samlande af excerpter; se vid.
>j< f^>t; pl. excerpter %. ~tOr, -tur, s. en
som utplockar, en som gör utdrag,
excess, ëksës’, s. öfvermätt; mat. etc.
öfverskott (of, af; Över, Öfver en annan kvantitet);
öfverdrift, ytterlighet, omåttlighet i aiim.
mening (in, i), äfv. jfr intemperance;
utsväf-ning; ~ luggage (baggage), järnv.
öfvervigt på medförda saker; to commit an
göra sig skyldig till omåttlighet, till en
utsväfning; to be in om ingrediens finnas
i öfverskott; to till öfverdrift; to
carry ...to an gå till öfverdrift i,
drifva... för långt. ~ive, -iv, a.
öfver-drifvet stor, öfverdrifven; ytterlig,
omåttlig, oskälig; utomordentlig; häftig, stark,
svår. ^iveness, -ivnës, s. öfverdrift;
omåttlighet, ytterlighet,
exchange, èkstjå’ndj, va. (ut)byta (for, för,

mot); växla äfven skott, ord etc.; Utväxla
fångar; vn. bytas, tagas i byte; om mynt växlas
(for, för: vara lika mycket värd som så

och så många af mindre sort, »gå i handeln föl*»);

mii. få transport (into another regiment);
s. (ut)byte (for, för); (ut)växling;
växelrörelse, växelhandel; växelkurs (: course
ei. rate o/*~); agio (-.price of »J); växlar,
växel (-. bill of jfr ned. ex.; börs (jfr
’change); biand tidningsmän by testidning;
first (second) of prima (sekunda) af
en växel; par of växelpari; at the <v#
of till en kurs af; (to lose) by the
(förlora) på bytet; in i utbyte (for,
för); i mellangift; in (at) the på
börsen, i börsbyggnaden. —advice, s.
börsberättelse, kurslista, —broker, s.
växelmäklare. —business, s. växelaffär(er).
—cap, s. ett särskildt slags fint papper
för växlar. —list, s. kurslista. —Office,
s. växlarekontor, —table, s. mynttabell,
^ability, -åbiriti, s. utbytiighet. ^able,
-åbl, a. utbytlig; som kan utväxlas;
upp-skattbar, beräknelig efter hvad man kan få i
utbyte. -ur, s. växlare,
excheat †, ëkstjè’t, etc., se escheat, ete.
exchequer, èkstjèk’ur, s.kunglig
skattkammare, räntekammare (afdelning af treasury);
i aiimbt, sär at. F skämta, finanser, kassa; (full-

0: note, o: do, ö: nor, o: not, u: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0419.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free