Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fast ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
flurried
F Talspråk. 440 P Lågt språk.
fluxatio»
dan», en »vivor»; a ~ young lady, en
»emanciperad» ung dam som är ngt »fri»
af sig, som affekterar att vara lik unga
karlar i sätt och tal; ~ and loose,
ombyt-lig, vacklande, opålitlig; oj places, fasta
platser, fästningar; your watch is (too) oj
(by ten minutes), er klocka går (tio
minuter) för fort; you are (ten minutes) too
oj, F dets.; to be ~ as a church F, »sofva
som bönder i kyrkan»(: to be ~ off); to keep
a oj prisoner, hålla i sträng fångenskap;
to make oj, sjö. göra fast (in, i en ring etc.;
to, vid, i); fastgöra, fastbinda (t. ex. en
häst); stänga en dörr; it rains oj, det
häll-regnar; to sell oj, hand. sälja i fast
räkning; to stand oj, hålla stånd; stå fast
(by, vid); to stick sitta fast äfv. bild.;
~ behind, tätt efter, tätt bakom; ~
beside, oj by, tätt invid; to hold oj, hålla
fast (to, vid), äfv. bild. (äfv. on, vid); to
play oj and loose, vara opålitlig, krångla,
vara vacklande i handling och ord: än
motarbeta, än försvara (on a question)-,
(ined with) behandla som en lekbåll, kasta
båll med bild.; to live oj, »lefva fort»,
»lefva undan» (»med i svängen»),
lättsinnigt (slösaktigt) lefva blott förnöjen,
—flying, a. framilande, »flyktande». ^
-goer, s. snällseglare, —handed a.
snål. —train, s. jämv. snälltåg. ~en,
fa’sn, va. fästa (to, vid; down to, på ngt
underliggande; together, ihop, with COrds,
nails; bild. in one’s thoughts)-, fastgöra.
fastbinda; sammanfoga (t. ex. loith bolts:
förbnlta; with pegs)-, stänga dörr, fönster
etc.; tillfoga (a blow, ett bastant slag
»som tar») †; vn. fästa sig, hänga sig
fast (on, vid); om en sjukdom slå sig (on, på);
vara fästad, sitta fast (on, vid); ~ one’s
self, fästa sig (äfv. bild. on the mind)-,
hänga sig fast (on a person); upon a thing,
»hugga» fast i, bemäktiga sig; ~
something upon a person, påbörda(t. ex. ett brott),
ålägga (t. ex. en förbindelse), påtruga ngn ngt
(t. ex. ett råd); ~ a quarrel upon, börja gräl
med. ~ened, fåsnd, pp.; a. sjö. förbultad,
-fast, jfr copper-oj. ~ener, fa’snur, s. en
som fäster (sig) etc.; ngt som fäster,
håller fast, jfr foij.; skjutregelPåiås. —ening,
fa’sning, prt.; s. (hop)fästning: sjö. skeppsb.
förbultning; i allmht ngt som tjänar att
(tillfälligt) hopfästa ei. håiia till: band, rem, lås,
knäppe, klinka, regel, (fönster- etc.)hake;
hållare (t. ex. pappers ); pl. bot. klängen.
faster, fa’stur, s. fastare, en som fastar,
fastidious, fastid’iGs, a. svår att göra till
nöjes, granntyckt, kinkig, ömtålig;
kräsen, »grätten» om person. ^neSS, -nes, S. |
granntyckthet, kinkighet. |
fastigiate(d), fåst!dj’iåt(ëd), a. bot. upptill
tillspetsad; Upprätt om grenställning.
fasti-gium, iat., -ium, s. (pl. -gia, -iå) byg.
gaf-velspets; takstol,
fasting, fa’sting, prt.; s. fastande, —day,
s. fastedag,
fastish, fa’stisj, a. si. »lefvande undan»,
lättsinnig. fastlyt, -li, ad. af fast, 2. fast,
säkert. fastness, -nës. s. fasthet äfv, bild.:
ståndaktighet, trohet (to, mot);
snabbhet ; fästning, fäste äfv. wid.: »fast värn»,
betryggad tillflykt(sort).
faStUOUS †, fas’tuus, a. högmodig,
fat, fat, 1. s. se vat.
fat, fat, 2. a. fet i alla bet.; tjock, korpulent;
fruktbar, bördig; indrägtig syssla;
förmånlig särsk. boktr., jfr S.; bild. trög, dum;
s. fett; biid. det »fetaste» af ngt, jfr ex.;
boktr, »fortel» (lätt, förmånligt sättararbete, äfv.
~ a-ork); va. (imp. o. pp. ~ted, -ëd) göra
fet; göda kreatur (äfv. med up); vn. blifva
fet; ~ letter, ~ type, boktr, fetstil; ~ oiis,
se fixed oils; o> stroke, se down-stroke,
skrifk.; to grow oj, fetma, blifva fet, lägga
på hullet; the ~ is all in the fire, ordspr
»det har blifvit pannkaka af altsamman»;
the ~ of the land, landets fetma, »must»
(rikedom); liquid oj, fett i flytande form,
fet olja; rough (oskirad) talg.
—brained †, —headed, —witted †, a.
tjockskallig, dum. —faced, a. boktr, fet (letter,
type), grof (rule). —globules, s.pl.
fett-kulor. —lute, s. kitt af linolja och fin lera.
fatal, fa’tal, a. af ödet bestämd,
oundviklig †; ödesdiger, olycksbringande,
för-därflig, farlig (to, för); dödlig sjukdom etc.
~ism, -lzm, s. fatalism. ~ist, -ist, s.
fatalist. ~istiC, -ls’tik, a. fatalistisk. ~ity,
-’lti, s. oundvikligt öde; ödets skickelse;
olycksöde; ödesdigerhet, farlighet,
dödlighet, jfr fatal; se vid. o^ness; a day of
oj, en Tyko-Brahedag. ~|y, -i, ad.
genom ödets bestämmelse, oundvikligt; till
(med) fördärf, till undergång; (högst)
olyckligt (to terminate dödligt sårad.
~neSS, -nës, s. oundviklighet;
oundvikligt öde.
fata morgana, it., fa’ta morga’na, s. fata
morgana, hägring,
fate, fàt, s. öde; (det blinda) ödet;
oundviklignödvändighet; skickelse;
bestämmelse, lott; olycka, fördärf, undergång;
pl. (F~S) ödesgudinnor, parcer, nornor;
the ~ of war, krigslyckan; to meet one’s
oj, gå sitt öde till mötes; the book of oj,
ödets bok. ~d, -ëd, a. poet, af ödet
bestämd, skickad; i vanligt språk blott i sms. SOm
fått en... lott, ett öde (t. ex. ill-oj,
olycklig). ~ful †, -ful, a. ödesdiger, jfr fatal.
k: fate, A: far, å: fall, a: fat, k: fast, è: mete, è: met, |: her, i; fine, 1; fin, i: fir,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
