- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
485

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - forget ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

finger

)(( Mindre brukligt. 485 † Föråldradt.

Finlandian

If, jag har glömt det, jag kan ej
påminna mig; don’t f about..., glöm icke
att höra efter o. d.... ~-me-nOt, s.
minnesgåfva; bot. förgätmigej (Myosotis
pa-lustris). ~ful, -ful, a. glömsk;
glömmande (of)\ försumlig; poet. skänkande
glömska, »där glömska bor».
~flllneSS,-ful-nës, s. glömska (of); glömskhet;
försumlighet; ~ of duty, pligtförsummelse.
~ter, -ur, s. glömsk människa, ^ting,
-ing, prt.; s. förgätande; glömska; not
f..., ... ej att förglömma, ^tingly, -mgli,
ad. af glömska; af vårdslöshet.

forging, fo’rdjing, prt. af forge (1. o.) 2.; s.
smidande; wid. hopsmidande;
förfalskning; smidt arbete, smide; smidt
järnstycke, ett stycke smidesjärn,
forgivable, forgiv’abl, a. förlåtlig,
forgive, forgiv’, va. {imp. -gave, -ga’v; pp.
~n, -n) tillgif va, förlåta (a person a thing
ei. for a thing, ngn ngt); efterskänka (a
debt)-, not to be fil, oförlåtlig. ~neSS,
-nës, s. tillgift, förlåtelse; eftergift;
efterskänkande af straff, skuld ; försonlighet.
~r, -ur, s. en som förlåter etc. forgiving,
-mg, prt.; a. försonlig, öfverseende, mild,
barmhertig. forgivingneSS, -ingnës, 5.
försonlighet, öfverseende (sinnelag),
forgot, forgot’, imp. af forget. ~ten,

af forget; a. förgäten, bortglömd; never
to be f, som aldrig skall glömmas,
oförgätlig.

forisfamiliate, forisfamil’mt, va. jur. under
faderns lifstid sätta en son i besittning
af fäderne(gods).

fork, fork, s. gaffel; högaffel, grepe; ngt
gaffelformigt i aiimht; mus. stämgaffel;
gaffelformig udd, tunga; klo af en
gaffel; en gren af ngt gaffelformigt deladt;
gren på människokroppen; pl. gaffelformig
delning: förening af två flodarmar,
korsväg; biid. dilemma, brydsamt val; va.
med gaffel lyfta etc.; med grepe
bearbeta; si. aiim. lyfta, kasta, »slunga»,
förflytta (into, in på, in i, t. ex. ett ämbete); P
(be)stjäla; vn. (gaffelformigt) grena sig,
dela sig; skjuta strå om säd; P idka
fick-tjufnad; ~ out, f over, si. punga ut, gifva
ifrån sig pengar; ~ up, lyfta upp med
gaffel. ~-head, s. pilspets med hullingar.
~tail, s. Eng. prov. lax i fjärde året. ~ed,
-t, pp.; a. (gaffelformigt) klufven, delad,

(ut)grenad. ~ edness, -ëdnës, ~iness,
-mës, s. gaffelformig delning. -i, a.

se fed.

forlorn, forlo’rn, a. förlorad, öfvergifven,
ensam; hjälplös; svag; eländig,
olycklig; »öfver sig gifven»; bild. bortkommen,
som tappat hufvudet, »som vet sig ingen

råd»; beröfvad, utblottad (of på); s.
öfvergifven människa; se vid. hope, mil.;
~ hope, en sista (svag) förhoppning; ett
(sista) djärft försök, äfventyrligt
företag; mii. förtrupp ei. utpost utsatt för
synnerlig fara (: »enfants perdus»); ~ of
hope, hopplös, saknande alt hopp; f of
sense, beröfvad sina sinnens bruk. <^neSS,
-ës, s. öfvergifvenhet, hjälplöshet; elände,
form, form, s. form i aiimht, tu. etc.; gestalt,
skapnad; skepnad äfv. konkret: fantom;
skick, särsk. sport.: »kondition», jfr vid. ex.;
formel, formulär; ritual; regelbunden
form, metod, (an)ordning; formalitet,
(yttre) bruk, plägsed, etikettssak; tom
form (a mere f)-, (gjut)form; modell;

boktr, form (satta typer färdiga för tryckning);
skolbänk, -afdelning, klass stundom äfv. biid.:
samhällsklass; jagt. en hares läger; va.
forma, gifva en viss form; bilda, gestalta,
dana (into, till; out of, af); utbilda (:
uppfostra; for, till, för; to, till, till att; from
a model, efter ett mönster); inrätta,
anordna ; uttänka, uppgöra plan o. d.; bilda
Slg föreställning, omdöme; Utgöra; gram. bilda
aflednings-, böjningsformer; miJ. formera
(column, line etc.; into, till, »på» t. ex. bataljoner);
vn. antaga form, gestalt; antaga en viss
form, bilda sig, gestalta sig tin ei. så o. så;
mii. formera sig, uppställa sig, jfr ofvan;
jagt. söka läger; good (mots.: bad) f, eg.
sport, god »kondition», prydligt skick; F
»stil», hvad som öfverensstämmer med
smakens ei. belefvenhetens fordringar,
hvad som är »fint» (t. ex. it is not good f
to smolce in the presence of a lady)-,
inner f, boktr, sekundaform; outer (: first)
f, boktr, primaform; set f, (bestämdt)
mönster, förebild att följa; to give f
to, to bring into f, gifva (bestämd)
form; bringa ordning (metod, system) i
(: to reduce to to take the f of,
antaga formen (gestalten) af; for f, for
the sake of f (äfv. for f’s sake), (blott)
för formens skull; in f, till formen;
formlig (t. ex. a declaration in in due
f, i vederbörlig (särsk. laga:... of law)
form; he sat on the same f with me, vi
voro klasskamrater; to go through the f
of, underkasta sig (besvära sig med)
formaliteten af; without f, formlös,
oformlig; he fed one of (such a distinguished
company), han var en af... ~-Clltter, s.
formskärare, träsnidare; stiigjut.
stilskä-rare, matrisgravör. ^-master, s. skoi.
klasslärare. ~-rack, s. boktr, formregal.
~al, -ål, a. m. etc. formel, hörande till
form(en); formlig; uttrycklig;
formriktig, regelbunden; noga i afseende på

6: note, o: do, o: nor, o: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0491.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free