- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
496

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fright ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fright

F Talspråk. 496 P Lagt språk.

frog-cheeëë

skrämseln; in a uppskrämd; in a
deadly (mortal) i en dödlig
förskräo-kelse, nära på ihjälskrämd. ~en, -n, va.
förskräcka, förfära, skrämma (away, bort;
from,, bort från; into, till; out of one’s
senses ei. wits, från förståndet; to death,
i hjäl). —ful, -ful, a. förfärlig,
förskräckande genom blotta anblicken ; ohygglig,
vederstygglig, faslig(t ful); förskräcklig
äfv. F: mycken, stor. —<fulneSS, -fulnës,
s. förskräcklighet; afskräckande fulhet.
~leSS, -lés, a. oförfärad,
frigid, fridj’ld, a. kall is. om klimat, zon; äfv.
biid. utan värme, utan lif, kallsinnig,
känslolös; stel om satt; sexualt
oförmögen. ~ity, -’iti, ~ness, -nës, s. köld.

kyla, äfv. bild. jfr föreg. ; Stelhet.

frigorific(al), frigorifik(ål). a. köldfram-

bringande, kylande; ~ mixture,
köldblandning.

frill, fril, s. krås, veckad ei. golfreradremsa;

(falk)fjädrars UpprUggnillg när fågeln fryser;

va. förse med krås etc.; krusa, vecka;
vn. rugga upp sig om fågel; krusa sig,
rynkas; to display one’s — s, kråma sig; to
put on F, taga sig förnäma miner;
r^ed cap, veckmössa (brukas i likklädsel äfv. på
män). ~ing, -ing, s. veckad remsa, rysch,
fringe, frindj, s. frans; genombruten bård
af snörmakeriarbete, gallerverk; utkant,
gräns †: va. befransa; bebräma, kanta;
söndertrasa, -nöta i kanten. ~-like, a.
fransliknande. —maker, s. fransmakare,
snörmakare. ~-tree, s. bot. snöbållsträd

(ett nordamerikanskt mindre träd med franslikt
nedhängande hvita blommor, Chionanthus
Virgi-nica). ~d, -d, pp. befransad; uppsliten i
kanten, i ändan, fringing, -ing, prt.; a.
omgifvande såsom en frans,
omkransan-de; ~ reef, (korall)ringref som på något
afstånd från stranden omgifver en ö.
fringy, -5, a. befransad; franslik.
fringillaceOUS,frmdjilä’sjus,5. zooi.finkartad.
fripper, frip’ur, ~er, -ur, s. klädmäklare
som säljer gamla kläder o. d. -i, s.

aflagda kläder, gamla möbler;
skräpsaker, is. (skräp)grannlåt; klädmäkleri
(affär ei. lokal), klädstånd; a. skräpaktig,
frisk, frisk, a. † se frisky; vn. hoppa (och)
dansa af ysterhet, af glädje, göra krumsprång;
s. hopp, skutt, glädjesprång; ysterhet,
upptåg. ~er, -ür, s. en som hoppar och
dansar, jfr föreg.; yster människa;
själfs-våldig, ostadig människa, visper.
frisket, frisk’ët, s. boktr, remmika. ~-lifter,

s. tunga på remmika.
friskful, frisk’ful, a. munter, yster,
friskiness, frisk’ines. s. munterhet,
ysterhet, lekfullhet, frisky, -kl, a. hoppande

och dansande af glädje, munter; lustig,
full af upptåg; liflig, ostyrig, yster äfv

om häst.

frislet, fris’lët, s. smalt krås, veckad remsa,
frist >j<, frist, va. lemna varor på (lång) kredit,
frit, frit, 1. va. se f ritter.

frit, frit, 2. S. tekn. (glas)fritta (kalcinerad men
ej smält glassats); va. frittera, kalcinera

glassats.

frith, frith, 1. s. fjärd, fjord, smalhafsarm;
katsegård.

frith, frith, 2. s. skog, skogslott; egolott

af söndrad från en allmänning,
fritillary, frit’iluri, s. bot. kronlilja
(Fritill aria) ; zool. F namn på flere slags fjärilar
(Argynnis, Melitæa).
fritter, frit’ur, s. kokk. liten skifva stekt
frukt, kött, svamp o. d.; pastej, munk,
beignet, strufva; liten skifva, stycke;
va. skära kött etc. i små stycken ei.
skifvor; bryta, krossa etc. i småsmulor; ~
away, småningom minska genom
skärande etc., spinka bort; bortplottra,
bort-sluddra äfv. tidén,
fritting, frit’ing, prt. af frit (l. O.) 2.; s. tekn.
frittering.

frivolity, frivol’iti, s. obetydlighet, tomhet,
lumpenhet; bristanda^aü^ar, sinnets
riktning på ti. sysselsättning med
obetydligheter, ytlighet, flärd, lättsinne,
frivolous, friv’olus, a. obetydlig, tom,
ytlig, bagatellartad, lumpen; flack,
intetsägande; fåfänglig, flärdfull, lättsinnig.
~ness, -nès, S. se föreg. S.
friz, friz, va. krusa hår; noppa kläde; s. krus,
krusning; ngt krusadt. ~e, frèz, s. se
frieze. friz, va. se friz. ~zle, -1, va.
se friz, va.; s. hårlock. ~zler, -lur, s.
krusare, hårfrisör; noppare. —zling,
-ling, prt. af **zle; s. krusning, frisering;
klädes noppning; ~ tongs, hårfrisörs
locktång. ~zly, -li, -zy, -i, a. krusad, krusig

om hår.

fro, fro, ad. (dets. som from, i uttr.:) to and
från och till, fram och tillbaka, hit och
dit, af och an.
frock, frok, s. förr munkkåpa; löst
öfver-plagg; blus (: smockblusklädning;
kolt (child’s ~-C0at,s. promenadrock,
bonjour. ~ed, -t, a. iklädd frock. ~leSS,
-lës, a. utan frock.
frog, frog, s. zool. groda (Rana); veter. stråle
i hästhof; kordongknapp, öfverklädd knapp
med tofs och kordong; »klack» på en
bajonett el. värjslida; järnv. Am. hjärtplåt; tekn.
panna (t. ex. i ett gångjärn); the homy —, veter.
hornstrålen; the sensible (fleshy) veter.
köttstrålen. ~bit, s. bot. dyblad
(Hydro-charis morsus ranæ). ~-Cheese, s. bot.

ii i fate, k: far, å: fall, a: fat, a: fast, b: mete, è: met, è: lier, i: fine, i: fin, i: fir,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0502.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free