- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
565

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hammer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

harehound

>j< Mindre brukligt. 578 † Föråldradt.

harness-èask

rörd; ~ and tongs, (ellipt. ss. ad.)
våldsamt, häftigt, med all ge walt; med
buller och bång; »med näbbar och
klor»; to go it ~ and tongs P, äfv. lefva
som hund och katt; to bring to the oj,
låta gå under klubban (sälja på
auktion) ; to go (to be brought, to come) to the
oj, gå under klubban; ~ in one’s speech,
hafva svårt för att tala, stamma; ~ out,
äfv. hopsmida, utkläcka, uttänka;
fram-krysta. <x/-axe, s. yxa med hammare.
~-b6am, s. byg. stickbjälke is. som
takstolsfot i gotiskt tak. ~-ClOtH, S.
kuskbocks-kläde (kappa omkring kusksäte). ~-dressed,
a. bearbetad med hammare, hamrad.
~-eye, s. skafthål på en hammare. ~
-face, s. hammarban. ~-fish, s. zool.
hammarhaj (Zygæna malleus). ~-frame,
s. stångjärns, hammarställning, ^-harden,
va. härda genom hamring, jfr
cold-hammer. ^-hardening, s. hammarhärdning.
~-head, s. hammarhufvud; zool. &e "»-fish
(äfv. ^-headed shark). ~-like,«.
hammar-formig. ~-man, s. se ~er. ^-mill, s.
hammarsmedja, stångjärnssmedja. ~
-Oyster, s. zool. hammarostra (Malleus
vulgaris). ~-pane, s. hammarpen. ~
-Slag, s. hammarslagg. ~-Smith, s.
harn-marsmed, brukssmed. ~-W0rkS, s. pl.
hammarsmedja; järnbruk. ~-W0rt, s. bot.
väggört (Parietaria). ^able, -abl, a. som
kan hamras, smidbar. ~ed, -d, pp.
hamrad, smidd (i motsats till valsad etc.); ~ metal,
oj plate, hamradt järnbleck. ~er, -ur, s.
en som arbetar med en hammare;
släg-gare, smed(s handtlangare), ""ing, -ing,
prt.; s. (ut)hamrande; räckning af stångjärn.

hammock, ham’ok, s. hängmatta, hängkoj;
to go to one’s o,, gå till kojs. ~-cloth, s.
sjö. kojkapell, bastingagekläde.
~-net-ting, s. sjö. bastingering af duk o. d.;
bastin-gering för kojer, bastingagekläden; på
or-logsmän finknät.

hamose, ha’mos, hamous, -mus, a. bot. krökt

om krokborst; krokborstig.

hamper, ham’pur, l. s. större korg; va.
nedlägga, inpacka i en

hamper, ham’pur, 2. s. boja, black †; sjö.
belamring på däck; va. fjättra; bild. be-

, lamra; bild. Snärja, binda händerna på ngn,
hindra ngn i hans fria rörelser; inveckla, sätta
i förlägenhet; bringa i oordning, i olag,
trassla till.

hamster, ham’stur, s. zool. hamster (gnagare:
Cricetus frumentarius).

hamstring, hamstrung, se under ham.

hanaper, han’apur, s. packkorg; förr korg
hvari konungens pengar ei. uppbörd
förvarades på resor, konungens skattkam-

mare (: the exchequer of the chancery);
Clerk of the förr en tjänsteman inom
the chancery. ~-0ffice, s. förr en
afdelning (byrå) af the Court of Chancery.
hance †, håns, l. se enhance.
hance, håns, 2., hanch, hånsj, 5. byg.
hvalf-(bågs)fot, nedre delen af en (elliptisk)
båge ; pl. sjö. af sats från gelingen till råhultet etc.
hand, hand, S. hand i alla bet. ; fot på vissa djur:
apfot, hästs framfot, falkklo; tvärhand,
handsbredd (is. ss. mått för hästar: 4 inches);
visare på ur etc.; hand, sida (höger el.
vänster, äfv. bild. jfr ex.); handstil,
namnteckning; händers verk, arbete; handlag,
sätt att utföra ngt, skicklighet, förmåga;
person med afs. på skicklighet (at, i; med
ett adj., jfr ex.); (en) arbetare, (is. sjö)man,
(besättnings)karl; besittning, makt, våld,
ego, vård oftast i talesätt med föreg, prep., jfr
ex.; handtag, handräckning, hjälp,
medverkan ; hvad som hålles i handen,
handfull, göpen; så många kort man har på hand;
(spel)parti; spel (: »gifning»); hand. (jfr »kast»)
5 stycken (of herrings, of oranges); boktr,
handtecken; (of a mushet-stock) det
runda på stocken; va. leda vid handen, föra
(t. ex. en dam tin vagnen); handtera,
handhaf-va †; räcka, langa; öfverantvarda,
öfverlemna (med over, jfr ex.), tillställa (to)’,
fästa, trolofva med handslag †; lägga
hand på, gripa †; sjö. bemanna ett fartyg;
sjö. bärga, uppgiga och beslå segel; vn. †
gå hand i hand, samverka; o,s down,
kapplöpn. med lätthet vinnande; bild. lätt,
utan ansträngning; off! bort med
händerna! äfv. aiim. biid. bort! låt bli! ali
ojS, sjö. alle man (i kommando förk. till ojS,
t. ex. up anchor! alle man (klara) att
lätta ankar!); ~ and glove, jfr under glove;
a big stora (»styfva», höga, goda äfv.
-.good kort på hand; close snål
människa; snålhet; a cool en
kallblodig människa; en »ogenerad herre»,
oförskämd lymmel (som ej lätt låter
förbluffa sig, jfr cool)-, the elder spel.
förhanden (den som sitter i förhand för en annan);

a good ~ F, en som är skicklig, dugtig
(at, i, äfv. t. ex. at a speech, at speaking :
en god talare); godt handlag,
skicklighet (at, i; on the violin); spel. goda kort;
jfr vid. ned. from good ; to make a good
oj of, vända till nytta, till sin fördel;
heavy biid. (herskar)hand »som hvilar
tungt öfver ngn», »hård hand», förtryck;
helping hjälpsam hand,
hjälpsamhet); hjälpare; high öfvermod,
tyranni, jfr vid. under high; light oj, lätt,
varsam, len hand; mildhet, skonsamhet; the
long oj, stora visaren, minutvisaren; a

è: note, 5: do, o: nor, t: not, à: tube, à: tub, å: bull, tb: thing, dh: this, w: will, z: lias.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0571.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free