Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hand ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
harehound
>j< Mindre brukligt. 578 † Föråldradt.
harness-èask
upp ett barn med mat (»med napp» ej
med di); by private på privat väg, till
handa om bref; by the (leda, fatta, föra) vid
handen; (förfärdiga) för hand; (rita etc.) på
fri hand; (dö, falla) för ngns hand; to take
by the taga ngn i hand; taga, fatta ngn
vid handen; taga ngn om hand, »tagangn
under armarna», hjälpa, leda, beskydda;
for one’s own för egen räkning,
fölen själf; from ~ to ur hand i hand,
(öfver]å,teise) från man till man; from ~ to
fist F, i ett kör; from ~ to mouth, (lefva) ur
hand i mun; from a person’s (F \from
a person), från ngn(s sida), af ngn ;from
good —s, ur god hand, ur säker källa;
in <x/, i hand(en); för handen (varande),
föreliggande, ... i fråga; för händer, om
hand, jfr ned.; (kort) på hand; i förskott,
»på hand» (t. ex. to pay money in
gifva på hand: handpenning); under händer,
under bearbetning, »som man håller på
med» (äfv. t. ex. om lärjungar; om en tidning
»som läses»); i handom, inbetald
kontant; hand. »inne» : i kassan, på lager; in
one’s —vara i ngns hand (makt, vård,
t. ex. it is in the —s of God, det står i
Guds hand); hafva i sina händer (våld,
vård); to be in ~ with, hålla på med ngt,
hafva under arbete; ligga i
underhandling med ngn; to fall (ei. go) in ~ with,
börja på med, taga i tu med; to have
s.-th. in hafva ngt för (under) händer,
förehafva; to hold in hafva i sin hand
(makt. våld); hafva ngt i handom
(spa-radt) att taga till i nödfall; to keep (well)
in hafva (t. ex. en häst, en trupp)
(fullkomligt) i sin hand, kunna styra, hålla
under tygeln; light in ~ (mots, heavy on —),
eg. om ridhäst lösmynt; lätthandterlig, lätt
att sköta, att umgås med; to put s.-th.
in sätta ngt i arbete, låta påbörja
arbetet på ngt; she put it all in his —s,
hon öfverlemnade det belt och hållet i
hans hand (åt honom att sköta); it stands
me in —, det kommer mig bra till hands
(till gagns), jfr stand in stead; to take in
<v/, taga hand om, taga om händer; lägga
handen vid, företaga; åtaga sig; to take
in one’s (mot)taga i sina händer;
(written) in a (legible, small etc.) ...
med ... stil; to fall into the —s of råka
i händerna på, komma i ngns våld
(besittning); to play into one’s —s, arbeta
ngn i händerna; »spela» ngt i ngns
händer; to put... into one’s —s, öfverlemna
... i ngns händer (vård, ego, våld); to take
the law into one’s own —s, själf skipa lag
vid sidan af lagen, ofta i egen sak: själf
kräfva ut sin rätt (sjäifiiämd, sjäifpantning); a man
of his en man som förstår att
begagna sina händer (ei. näfvar), flink, driftig
man, äfv. skicklig boxare; off ridk. med
hög hand, med förhållna tyglar; biid.
våldsamt, öfvermodigt; ledigt,
obesvä-radt, utan tvekan; på fri hand, utan
förberedelse, genast, på stående fot; ex
tempore; jfr vid. offj sms.; off one’s —s, ur
ngns händer, från ngns besittning ei.
vård; färdig, slut; ngn är (blir) fri från ngt;
to get off one’s (lyckas) bli af med
(t. ex. genom försäljning); on på ... sida,
jfr ex.; hand. »inne», på lager etc., jfr in ~ ;
on one’s —s, liggande ngn på händerna,
(besvärande) på ngn, som man har fått »på
halsen» ; i ngns vård, besittning, till ngns
förfogande; to be on äfv. tillstunda;
to be on the mending —,vara på
bättringsvägen ; to have much (ei. plenty) on one’s
~(s), hafva mycket som ligger p å en,
fullt upp att göra (sköta); I have an idle
hour on —, jag har en timme ledig (»som
jag ej vet hvad jag skall göra af»); on
all på alla händer; på alla håll;
»från alla håll och kanter»; having a
lady on each med en dam under
hvardera armen; on each ei. either —, på
hvardera sidan, på bägge sidor; on the one
~ ..., on the other -v; ..., på (å) ena
sidan på (å) andra sidan ...; time is
hanging on his —.s, tiden blir honom lång
(emedan han ingenting har att göra);
heavy on eg. om ridhäst som ligger
hårdt på tygeln, styfmynt;
svårhand-terlig, svår att umgås med (mots, light in
hand. svårsåld, trögsåld; out of —,
ur ryttarens hand, obändig; genast,
oför-dröjligen, på stället, utan tvekan;
färdig, (af)slut(ad); money out of
kontant utbetalning; to come to komma
tillhanda, komma fram (om bref; duly,
safely, riktigt); to one’s —(s), till hands
för ngn, färdig, att taga (: ready to one’s
—s): under (sälja etc.) under hand;
hem-ligen; under one’s (own) —, under (: med)
egen hand (underskrift); to be under the
—s of a physician, ligga under
läkarevård; with one’s own —s, med egen hand;
— about, — round, räcka, langa omkring,
utdela åt de närvarande, låta gå laget
omkring; servera; — down, langa ned;
hjälpa ned; (...to posterity, future ages etc.)
öfverlemna i arf (åt eftervärlden),
fortplanta en tradition; — in (out, up), hjälpa
ei. langa in (ut, upp); — over to,
öfverlemna, öfverantvarda till. —-anvil, s.
handstäd. —-bag, s. resväska som bäres
i handen, lätt nattsäck, handkappsäck,
—-ball, s. handbåll (ett bånspei). —bar-
è: note, 5: do, o: nor, t: not, à: tube, à: tub, å: bull, tb: thing, dh: this, w: will, z: lias.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
