- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
593

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hibernal ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gasometer

)(( Mindre brukligt. 518 † Föråldradt.

gauge

terkylan. hibernal, -nål, a. vinterlig,
vinter-, hibernate, -’-nåt, –’-, vn.
öfvervintra ; om djur ligga i vinterdvala.
hibernation, -nå’sjun, s. öfvervintrande;
vinterdvala.

Hibernia, Iat., hibe’rnia, s. pr. Irland. ~n,
-ån, a. irländsk; s. irländare, ^nism,
-ånizm, s. irländsk språkegendomlighet;
äfv. se Irisk bull. Hibernicism, -nisizm, s.
se föreg. Hiberno-Celtic, -no-sël’tik, s. den
irländsk-keltiska dialekten; a.
utmärkande de irländska kelterna.
hic(c)atee, hik’åtè, s. zool. en
sötvattens-sköldpadda i Central-Amerika (Testudo
geometrica).
hiccough, hiccup, hik’up, se hickup.
hickory, hik’ori, s. bot. amerikanskt
valnötsträd (Carya) ei. -trä (: —WOOd).
hickup,hik’up, s.hickning,hicka; vn.hicka,
hickwall, hik’wal, hickway, -wå, s. zool. lilla
hackspetten (Picus minor); äfv. blåmes
(Parus cæruleus).
hid, hid, imp. o. pp. af hide.
hidage, hi’dådj, s. fordom skatt som betaides

för en hide jord.
hidalgo, sp., hidål’go, s. hidalgo, spansk

adelsman af lägsta rangklassen,
hidden, hld’n, pp. af hide, dold, gömd; a.
fördold, hemlig. —veined, a. bot. ej
tydligt ådrig om blad. ~ly, -li, ad. hemligt,
^ i sm^g.

hide, hid, 1. S. hud af större kreatur, föraktl. äfv.
om människors skinn; förr lagt. plogland; va.

F »hudflänga», klå, piska upp. abound,
a. om djur med skinnet häftande fast vid
benen; om träd med barken fast vid veden

så att växten hindras; om äng mosslupen så att
gräsväxten hämmas; sträf, svårhandterlig †;
njugg, snål †. —handier, s. garf. barkkar
med en kringlöpande maskin som
hasplar hudarna omkring i barksoppan. ~
-rope, s. tåg af läderremmar. —SCraper,
s. garf. skär järn ei. maskin hvarmed hudar
renskrapas på köttsidan. —Stretcher, s.

garfvares Sträckram. —worker, S. garfvares
skafknif ei. maskin hvarmed färska
hudar bearbetas,
hide, hid, 2. va. (imp. hid, hid; pp. hid, 2.
hidden, hid’n) gömma, dölja (from, för;
in, i); hålla gömd, undandölja; skyla,
förhemliga; vn. gömma sig, dölja sig,
hålla sig dold; s. † hus, bostad; ~ one’s
light under a bushel, bibi. sätta sitt ljus
under en skäppa. —and-Seek, s. kurra
gömma.

hideOUS, hid’ëus, a. gräslig, afskyvärd,
hisklig; afskyvärdt ful, stygg, anskrämlig;
otäck. ^neSS, -nës, s. gräslighet,
hisklighet; hisklig fulhet, otäckhet.

hider, hi’dur, s. gömmare.
hiding, hi’ding, prt. af hide, 1. o. 2.; s. (1.)
F ett kok stryk; (2.) gömmande,
döljande; förhemligande; gömsle, gömställe;
in (hållande sig) gömd. —hole )(C,
—place, s. gömställe,
hidrotic, hidrot’ik, s. med. svettdrifvande

medel; a. svettdrifvande.
hie, hl, vn. poet. skynda, hasta (äfv. reflex.: ~

one’s self).
hiemal, se hyemal.

hiera-picra, hluråpik’rå, s. F ett slags laxer-

mos af aloe o. kanelbark med honung.

hierarch, hi’urark, s. andligt öfverhufvud.
~al, -’ål, ~ic(al), —’ik(ål), a. hierarkisk.
~ism, -izm, s. hierarkisk princip,
myndighet ei. karaktär. ~y, -i, s. hierarki,
prestherravälde; andligt öfvervälde,
andlig myndighet; kyrkoregering; himmelsk
hierarki, änglaordning; (eg. presterlig)
rangordning,
hieratic, hiuråfik, a. presterlig; hieratisk,
tillhörande de egyptiska presterna (i mots,
till demotic); s. hieratisk skrift,
hiero-, gr., hi’uro-, a. i sms. helig, /vcracy,
-rok’råsi, s. prestvälde. ^glyph, -glif, s.
bildskrift(stecken) hos de gamla egyptierna,
hieroglyf, sinnebild i aiimht. ^glyphic,
-gllf’lk, S. (vanl. i pl.) se föreg. ; a.
hierO-glyfisk; uttryckande genom sinnebild.

glyphical, -glifikåi, a. se föreg. a.
glyphist, -glif’ist, s. hieroglyf tolkare. —
gram, -gråm, s. helig skrift; heligt
skrifttecken. ^grammatic, -gråmåtfik, s.
skrifven med helig skrift, tillhörande helig
skrift, ’vgraphy -rog’råfi, s. helig skrift.
~logy, -rol’odji, s. beskrifning ei.
afhandling öfver heliga ting; vetenskapen om
hieroglyfer. ~mancy, -månsi, s.
spådom genom iakttagelse vid offer, ^phant,
-fånt, S. en som (i det gamla Grekland) invigde
i de religiösa mysterierna; prest. —
SCOpy, -ros’kopi, s. se ~mancy.
higgle, hig’l, vn. föra omkring matvaror till
salu; schackra, pruta (jfr haggle). ~dy
-piggledy, -dipig’ldi, ad. F huller om
buller. ~r, -år, s. (vandrande) hökare;
knusslare, pratmakare, higgling, -ing,
prt.; s. kringgående med matvaror;
prutande, knussel vid handel,
high, l. se hie.

high, hi, 2. a. hög i alla bet. (ton, smak, lukt,
breddgrad, puls etc., äfv. pris: dyr); högväxt;
högländ; upphöjd (eg. t. ex. ~ relief,
o. biid.); högboren, förnäm; högt uppsatt
(i sms. titlar: Öfver-, jfr ned.); högmodig,
stolt, öfvermodig; svår att ernå, att fatta,
djupsinnig,högtrafvande; tillgjord, sökt,
konstlad; i hög (ei. högsta) grad för han-

i>: note, o: do, 6: nor, 6: not, à: tube, å: tub, u: bull, th: thing, dh: this, w: will, z- lias.

Eng el sk-sv en sk ordbok. 38

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0599.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free