- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
595

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - highland ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hungry

>{< Mindre brukligt. 595 † Föråldradt.

hurry-skurry

fling, ett slags hornpipe (skotsk dans).

(H)~lander, s. bärgsbo, is. (skotsk)
hög-ländare. ^-lantiish, -låndisj, a. högland.
~-Hfe, s. den fina världens lefnadssätt;
den fina världen. ~-lived, -llvd. a. (jfr föreg.)
förnäm, fin, tillhörande life. low,
s. (snör)halfstöfvel. ~-maSS, s. (katolsk)
högmässa. ~-üien, s. pl. si. falska
tärningar. ~-mettled, a. eldig, modig;
hetsig. ~-minded, a. hugstor,
storsin-nad, högsint; stolt, högmodig †. ~
-mindedness, -mindèdnès, s.
storsinthet. ~most †, a. högst. ~-neck dress,
s. höghalsad klädning. ~-pad, s. P
stråtröfvare. pitched, a. om hus hög(t)
under sparrarna: mus. högstämd äfv. bild.:
högtsväfvande; liflig, fantasifull
(temperament). place, religionshist. heligt
bärg. ^-placed, a. högt stäld, wid. högt
uppsatt, ^-pressure, s. ångm. mek.
högtryck; a. i sms. högtrycks- (engine etc.).
^-priced, a. dyrbar, kostbar. ~-prieSt,
s. öfversteprest. priestship,
-prèst-sjip, s. öfversteprestaämbete;
öfverste-presterlig värdighet, ^-principled, a.
med höga (: ädla) grundsatser;
öfverdrifven i sina (politiska) åsigter >}s. ~-pi*00f,
a. stark, höggradig om spritdrycker; ad. †
i hög grad. ~-raised, a. poet. högt
upplyftad, upphöjd; uppeldad, högt
spänd, ^-reaching, a. poet. högt
räckande; räckande upp; högtsträfvande. ~
-red, a. högröd. ~-relief, s. hög relief.
~road, s. allmän landsväg; stora
stråkvägen, allfarväg; to be on the ~ to... F,
vara på god väg till (t. ex. a bishoprich).
~-rOpeS, s. pl. P bild. »höga linan». ~
-roofed, a. höghvälfd om tak; med högt
tak om byggnad. ~-SeaS, s. pl. öppna
hafvet (minst 3 engelska mil från kusten).

s. lärdomsskola, högre
elementarläroverk, gymnasium ; English
realläroverk. ^-seasoned, a. starkt kryddad,
pikant arv. wid.: ekivok (literature). (H)~
-Sheriff, s. öfversherifE, jfr sheriff. ~
-SOuled, a. med upphöjd själ, högsint,
ädelsinnad. ^-SOUtlding, a. skallande;
»som låter stort», högtrafvande. ~
-spirited, a. liffull, eldig, djärf, modig;

högsint, stolt oftast i god mening, ädelsinnad.
^-Stepper, s. häst som lyfter benen högt
i traf; bild. »vräkig», »spansk», morsk herre,
kaxe. ^-Stepping, a. eg. om en häst som
för benen högt; bild. »vräkig», morsk,
»spansk», uppträdande anspråksfullt.

(H)~-Steward,

se under steward. ~-StO-

mached >j<, a. högmodig, uppblåst;
egensinnig, trotsig. ~-St00l, 5. hög stol för
barn. ~-Strik6S, s. pl. P föryr. af hysterics.

~-Strung, a. starkt spänd; öfverspänd;
jfr vid. ^-pitched. ~-taper, se hig-taper.
^-tasted, a. se ~-flavoured. ~-tide, s.

högflod, se high tide; helgdag, fridag. ~
-toned, a. högt stämd, hög i ton; högt
skallande; högröstad; bild. högstämd,
ädel. upphöjd; äfv. »hög», stolt,
öfver-modig; »högtidlig» (t. ex. dinner). ~
-top, s. masttopp †; ett slags sötäpple.
~-treason, 5. högförräderi. ~-viced, a.
poet. lastfull, grundfördärfvad. ~-V0iced,
a. högröstad, högljudd. ~-warp loom,
s. hautelisseväfstol, högskaftväfstoL
-water, s. högt vatten, högsta
vattenstånd, is. högflod, högsta tidvatten; ä.
i sms. högvattens- {mark etc.). ~way,
s. allmän landsväg; stråkväg,
allfarväg, jfr r^road; sjö. segelbar vattenled,
segelled; and byways, (på) vägar

och stigar; to be in the ~ to, vara på god
väg att; to go on the blifva
stråtröfvare. ~wayman, s. stråtröfvare (till häst).
~way-rate, 5. skatt till underhåll af
allmänna vägar. ~way-robber, se
~way-man. ~way-robbery, s. stråtröfveri, rån
på öppen landsväg. ~-W00d, s. högskog,
timmerskog. ~-wr0light, a. omsorgsfullt,
fint (ut)arbetad, fulländad; högt
stigande stormflod )j(; högspänd, upptänd,
drifven till sin spets, uppskrufvad. ~er, -ur,
a. o. ad. komp. högre; to bid bjuda
Öfver Tid auktion; to VUn stegras om pris.
~est, -est, a. o. ad. superi, högst; the ~
bidder, den mestbjudande. ~ly, -ii, ad.
högt (upp); högligen, i hög grad, på det
högsta; upphöjdt; to think ~ of\ hysa
en hög tanke om. ~neSS, -nes, s. höjd
(abstrakt); höghet, upphöjdhet; (H) ss. titel
Höghet (His etc. †, -t, (1.) se

height.

hight † el. poet. hit, (2.) vn. {imp>. o. pp. lika)
heta, kallas; pp. äfv. (mindre egentligt)
kallad, nämd.

hig-taper, hig’tapur, s. bot. filtbladigt
kungsljus (Yerbascum Thapsus).
hilar, hi’lur, a. bot. hörande till fröärret, jfr
hilum.

hilarious, hM’rius, a. munter, lustig,
hilarity, -Lar’iti, s. munterhet, glädtighet.
Hilary, hiråri, s. pr. Hilarius; ~ Day, den
13 januari; ~ Laio Sittings, ~ Term,
domstolstermin som börjar d. 11 och slutar
d. 31 januari.
Hilding †, hil’ding, s. stackare, uselt kräk;

a. feg, ömklig,
hile, hii, 5. se hilum.
hiling, hi’lmg, se heling.
hill, hil, s. hög kulle, lägre bärg; backe,
hög; Am. jordhög kring en kupad planta;

è; note, å: do, 6: nor, i: not, A: tube, å: tub, å; bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0601.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free