- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
605

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - honey-combed ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hungry >{< Mindre brukligt. 605 † Föråldradt.

hurry-skurry

lika hål, hålig, pipig; art. gropig, med
urbränningar om eldrör. ^Cup, s. bot.
ho-nungsgömme, -pung på en blomma. ~-dew,
s. honungsdagg; ett slags tobak fuktad
med melass. ~-eaterS, s. pl. zool. en
fågel-familj: honungsätare (Meliphagidae). ~
-flower, S. bot. sydafrikansk honungsblomma
(Melianthus). ^-guide, s. honungsgök
(afrikansk fågel: Indicator albirostris).
-harvest, s. bikupors skattning;
insamlad honung. ^-loCUSt, s. bot. ett
nordamerikanskt träd med hård ved (Gleditschia
triacanthus). ~-m00n, ^-month s.
smekmånad; vn. fira smekmånaden. ~
-mouthed, se f^i-tongued. ~-pore, s. bot.
honungspor. ^-SCale, s. bot.
honungsfjäll. ~-Stalk †, s. klöfverblomma. ~
-stone, s. min. honungssten, mellit. ~
-suckers, se eaters. ^SUCkle, s. bot.
try (Lonicera); common L.
Pericly-menum; enl. andra kaprifolium (L.
Capri-folium); false krepling (Azalea);
dwarf Cornus suecica; white
Azalea viscosa; jfr vid. sms. under French etc.
~«SUgar, s. kem. honungssocker. ~-SWeet,
a. honungssöt. ^-tongued, a. »söt i mun»,
nytjande honungssöta (hala) ord,
lismande, smekande, inställsam (i tal).
WOrt, s. bot. vaxblomma (Cerinthe). <N>ed,
-d, a. betäckt med el. rik på honung;
söt äfv. bild. woi*ds). ~leSS, -lès, a. utan
honung.

hong, kin., héng, s. handelsfaktori i Kanton;
~ merchant, förr kinesisk köpman
berättigad att handla med främlingar.

honied, hun’id, se honeyed.

honor, (Am.) etc. se honour, etc.
honorarium, lat., honora’rium, onura’rium,
s. honorar.

honorary, on’urari, a. äre-, heders-, som

medför (består i) blott ära och ingen annan
fördel; lönlös, ej aflönad; S. se föreg. s.; ~
arch, äreport; ~ member,
hedersledamot; ~ secretary, sekreterare utan lön.

honour, on’ur, s. ära, heder i alia bet.;
hederssak; hederskänsla; hedersord; högt
anseende, ansedd ställning, värdighet,
äreställe; hedersbetygelse; mil. kortsp.
honnör; förr, lag. baroni, barons domsaga; pl.
äreställen; hedersbetygelser;
univ.hedersrum vid examina; va. hedra, ära; hand.
honorera (: betala växel o. d.), äfv. bild.:
antaga (t. ex. a challenge): ~ be to..., heder
åt...; ~ bright! P is. försäkrande uppriktigt!
på heder och ära! ~ of nobility, adlig
värdighet, adelskap; of war, mil.
ärebetygelse! åt en garnison som
kapitulerat (tillstånd att aftåga med flygande fanor och
klingande spel, o. <a.) ; Your (IT)r^, Ers Nåd, Era

Välborenhet, Ers Härlighet (titel numera eg.
tillkommande vissa domare och högre ämbetsmän);

affair of sak som måste afgöras
genom vapen, hedersaffär, duell; court of
hedersdomstol; debt of
hedersskuld (skuld som ej lagligen kan
utkräf-vas, is. spelskuld); maid o/*~, hoffröken;
lok. ett slags ostkaka; point of
hederskänsla, »heder»; hederssak (it was a...
with him to)-, word of hedersord; it
does him det länder honom till heder;
to (do) pay (show) ^ to, bevisa ngn ära; to
do (pay) ~ to a draft (bill o. d.), se va.
hand.; to do the ’vs (of the table o. d.),
uppfylla värdskapets åligganden; I have the
f>u to.., jag har den äran att..; bound in
af sin heder förbunden, förpligtad;
he is in ~ bound to.., det är en
hederssak för hnm att..; in ^ of, till ...s ära;
to meet (with) due hand. vederbörligen
honoreras om en växel o. d.; on (upon) one’s
på (vid) ngns ära;, with the ~s, vid
föreslående af en skål (låtom oss höja ett
lefve ..) beledsagadt af (sedvanliga)
hurrarop (i Engi. 3 ggr 3). ^able, -abl, a.
hedervärd; hederlig, rättskaffens,
aktningsvärd; hedrande; anständig; ädel,
förnäm; hederlig, passande ens stånd
(burial, salary); beroende på hedern,
heders- (confidence); »välboren», parlam.
»hedervärd» (titel för vissa klasser af nobility [yngre
söner af en earl, alla barn af en viscount cl. [-baron],-] {+ba-
ron],+} för underhusets medlemmar samt för vissa
ämbetsmän); most /x», »högstvälboren» (titel
för en marquess); right »högvälboren»
(titel för vissa klasser af nobility [alla earls,
viscounts o. barons, alla barn af en duTce el.
marquess, äldste son samt alla döttrar af en earT\,
för alla PHvy-Councillors samt för vissa högre
funktionärer, ss. Londons o. Dublins lord-mayor).

~neSS, -nes, s. hedervärdhet;
hederlighet etc., jfr ofvan, ^ed, -d, pp.; a. ärad ss.
titel: (H)f^ Sir, i bref till den som bär titeln

honourable. ~er, -år, s. en som hedrar,
ärar, honorerar. <v/ing,
-ing,prt.;s.hedrande. ~leSS, -les, a. utan ära; icke ärad
ei. hedrad.

hood, hud, 5. hufva; kåpa, kapuschong;
univ. krage på en gown; ngt likt en hufva
: sufflett; rökhatt, se ock chimneysjö.
mössa på en tamp; segeldukskapell;
kapp; bot. se helmet; va. sätta hufva på;
öfverhölja; binda för ögonen †. ~-Cap,
s. zool. blåssäl (Stemmatopus cristatus).

~-ends, se f^ing-ends. ^nian-blind, s.

blindbock (lek), ^-mould(ing), s. byg.
utspringande gesims öfver gotisk dörr ei.
fönster ei. d., jfr drip-stone. <^-Sheaf, s.
àkerbr. hatt på en skyl. o^wink, va. binda

è; note, å: do, 6: nor, i: not, A: tube, å: tub, å; bull, th: thing, dh: this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0611.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free