- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
631

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - imperfection ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

imperfection >j< Mindre brukligt. 631 † Föråldradt.

impingent

het; pl. boktr, defekter; case of boktr,
defektkast. ~neSS, -nes. s.
ofullkomlighet, ofullständigt skick,
imperforable, impe’rforabl, a. som ej kan

genomborras, ogenomtränglig,
imperforate, imperforated), a. ej
genomborrad; hel, utan hål, öppning(ar) ei.
(naturv.) porer, sluten, tät. imperforation,
-ra’sjun, s. tillstånd att ej hafva hål; med.
hopväxning af naturliga öppningar,
imperial, impe’rial, a. kejserlig;
kejsar-(t. ex. meeting); kunglig; riks-;
allmännelig; suverän; ovanligt stor ei.
förträfflig; s. half täckt plats ofvan kuskbocken
på en diligens; plats på diligenstak (för
resgods); pipskägg; byg. välsk hufva (äfv.
~ roof); ett slags torkade plommon;
~ city, fri riksstad i Tyskland; ~ diet,
tysk riksdag; ^ paper, imperialpapper;
~ parliament, britiska riksparlamentet;
(1)^ Rome, Rom under kejsartiden; ~
section, kir. kejsarsnitt; ^ tea, kejsarté.
~ism, -lzm, 5. imperialism. ~ist, -1st, s.
en kejsares anhängare, undersåte ei.
soldat (is. i det »romerska» (tyska) riket). ~ity,

-’lti, s. kejserlig makt; en kejsares
rättigheter) (särsk. till del af grufvors
afkastning motsv. »regale» i ett konungarike).

ize †, -iz, va. göra till kejserlig. ~ly, -i,
ad. kejserligt, kungligt. ~ty †, -ti, se ~ity.
imperil, imper’il, va. sätta i fara.
imperious, impe’rius, a. befallande,
hersk-lysten, öfvermodig; herskarlikf;
befallande, bjudande, jfr imperative. ~neSS,
-nes, s. hersklystnad, öfvermod,
befallande sätt.

imperishable, imper’isjabl, a. oförstörbar,
oförgänglig, ovansklig. ~neSS, -nes, s.
oförgänglighet.
impermanence †, -ney, impe’rmanens(i),
obeständighet, ovaraktighet,
impermanent †, -nent, a. obeständig, ovaraktig;
föränderlig,
impermeability, lmpurmèabiriti, s.
ogenomtränglighet ; vattentäthet,
impermeable, impe’rmeable, a.
ogenomtränglig för fluida; vattentät to water);
lufttät (~ to air). ^neSS, -nes, s. se föreg. s.
impersonal, impe’rsonal, a. opersonlig äfv.
gram. (verb); S. ngt opersonligt is. gram.
opersonligt verb. ~ity, -’lti, s.
opersonlighet.

impersonate, impe’rsonat, va.
personlig-göra; personifiera; föreställa, »spela»;
so vid .personate, impersonation, -na’sjun,
impersonification, -sonifika’sjun, 5.
personliggörande; se vid. personation,
impersonator, -ur, s. framställare af cn roll,
jfr personator.

imperspicuity, lmpurspiku’iti, 5. otydlighet,
oklarhet. imperSpicUOUS, -spik’uus, a.
otydlig, oklar,
impersuasible, impurswa’zibi, a. som ej

kan öfvertygas ei, öfvertalas.
impertinence, -ney, impe’rtinens©, s. hvad
som ej hör till saken †; obetydlighet,
sak utan vigt, bagatell †; egenskap att
ej höra till saken, obehörighet;
närgångenhet, påflugenhet, näsvishet,
oförskämdhet, ohöflighet; to offer some ~
to, vara närgången mot, förolämpa; a
piece of näsvishet, näsvist ei.
närgånget tilltag, impertinent, -nënt, a. ej
hörande till saken, oväsentlig (to, för);
bagatellartad †; obehörig; opassande,
illa (ej på rätt ställe) anbragt, icke på
sin plats; blandande sig i hvad som ej
angår en, närgången; påflugen, näsvis,
ohöflig, oförskämd; s. (jfr a.) näsvis
person.

imperturbability, lmpurterbabil’iti, s.
orubblighet, lugn, jfr föij. imperturbable, - -

babl, a. orubblig, .ostörbar; kallblodig,

lugn. imperturbation, -ba’sjun, 5.
(sjäis)-lugn, ro.

imperviability, lmpurviabil’iti, s. se
imper-viousness. imperviable, -pe’rviabl, a. se följ.
impervious, impe’rvius, a. ogenomtränglig

i allm. bet.; bild. Otillgänglig (to, för, t. ex.
reason); ~ to light, ogenomskinlig; ~
to water, vattentät. ~neSS, -nes, s.
ogenomtränglighet.
impetiginous, lmpetidj’mue, a. med. reforms*
artad.

impetrate, im’petrat, va. utverka, få (gnm
böner, ansökan), impetration, -tra’sjun,
s. utverkande,
impetuosity, impètàésltl, 5. häftighet,
våldsamhet; häftig framfart; raseri.
impetUOUS, impét;üus, a. häftig, våldsam,
stormande (temper, torrent, wind).
ness, -nes, S. se föreg. S.
impetus, lat., im’petiis, s. häftigt sträfvande
mot ett mål; rörelsekraft, fys.
rörelse-moment, lefvande kraft; gymnastik, etc. fart
som ngt har inne äfv. bild. (t. ex. to give an ~

to trade).

imphee, im’fe, S. bot. afrikanskt sockerrör
(en art tåtei, Holcus saccharatus).

impierceable f, impe’rsabi, a.
ogenomtränglig.

impiety, impi’eti, .<?. (pl. -ties, -z)
©gudaktighet, gudlöshet; ogudaktig handling;
bristande barnslig vördnad och kärlek,
impinge, impindj’, vn. falla, slå ei. stöta
emot (on, against). ~ment, -mènt, s.
fallande, stötande emot. ~nt, -ènt, a.
fallande, stötande emot, slående på ngt.

<!>: note, ’6: do, 6: nor, t: not, à: tube, à; tub, u: bull, th: thing, dh; this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0637.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free