- Project Runeberg -  Engelsk-svensk ordbok /
639

(1905) [MARC] Author: Edmund Wenström, Erik Lindgren - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - incalescent ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

indaiescent

% Mindre brukligt. 639 † Föråldradt.

inceptivé

incalescent, -ënt, a. småningom
uppvärmd, blifvande varm, tilltagande i
värme,
incamp, se encamp.

incandescence, inkåndës’ëns, s.
hvitglödg-ning. incandescent, -ënt, a. hvitglö-

dande; tekn. i sms. Verkande (åstadkommande
värme el. ljus) därigenom att ngt (ett stycke
metaii) hvitglödgas (t. ex. ~ lamp,
glödlampa).

incanous, inka’nus, a. bot. betäckt af
gråhvit hårbeklädnad,
incantation, inkanta’sjun, s. besvärjning,
förtrollande; besvärjelse(r), trolldom;
besvärjelseformel; trollsång,
incantatory, inkån’tåtåri, a. besvärjande;
brukande trolldom; besvärjelse-, troll-,
trollsk, magisk,
incanton, inkan’tun, va. införlifva en kommun
ei. d. med en kanton; förena till ei.
indela i kantoner,
incapability, lnkàpàblriti, s. naturlig
oförmåga; oduglighet (for, of, för); jur.
diskvalifikation, obefogenhet, obehörighet,
ovederhäftighet; omyndigt tillstånd,
incapable, inka’pabl, a. ej nog rymlig (of,
för); aiim. ur stånd (of, till ngt), ej
mäktande (of, ngt); om person (absoi.) »ej
kunnande sköta sig själf», »litet för sig»;
oduglig, oförmögen (of, for, till), särsk.
intellektuelt : inskränkt, ovanligt klent
utrustad på hufvudets vägnar ; O mottaglig (of,
för ngt), ej medgifvande (of, ngt); jur.
saknande nödig behörighet ei. befogenhet,
Oberättigad (of ...-ing, att utföra en
handling el. utöfva ngn viss rättighet). o^neSS, -nës,

S. se föreg. S. incapably, ad. oskickligt,
på ett sätt vitnande om oförmåga,
incapacious, inkapa’sjus, a. icke rymlig,
trång; biid. inskränkt, trångbröstad,
småsint. "»neSS, -nës, s. trånghet;
inskränk-het.

incapacitate, inkapås’itàt, va. göra oduglig,
urståndsätta (for, till; to, till att);
försvaga; jur. göra oduglig, obefogad,
obehörig (for, för ngn viss handling), utesluta
från utöfvande af ngn rättighet. incapacity, -ti,
s. oförmåga, is. bristande
fattningsförmåga; oduglighet (for, för); jur.
obehörighet. jfr incapability.

incarcerate, inkå’rsuràt, va. sätta i
fängelse; aiim. bet. inspärra, instänga; a.
fången, i fängelse, inspärrad. ~d, -ëd, pp.;
a. jfr föreg.; ~ hernia, med. inklämdt bråck.

incarceration, -ra’sjun, s. fängslande;
inspärrning; fängelse(straff); kir.
inklämning.

incarn >j<, inkå’rn, va. o. vn. kir. bekläda(s)

med kött. ^adine †, -adin, -ådin, va.

gifva köttfärg åt, köttfärga; a.
kött-färgad. ~ate, -àt, va. bekläda med kött;
gifva lekamen åt; vn. antaga lekamen;
helas genom att bilda kött om sår; a.
beklädd med kött; biid. vorden kött,
förkroppsligad, som antagit kroppslighet,
som annammat lekamen; köttfärgad †;
a devil eja djäfvul i människohamn.
~ation, -a’sjun, s. teol. köttblifvande,
mandomsannammelse;
förkroppsligande; köttbildning i el. öfver sår.
-åtiv, a. köttbildande is. : helande,
sårläkande ; s. sårläkande medel (som befordrar
köttbildning öfver såret), ^ffiCSltlOll,
-ifikà’-sjun, s. se mation.
incase, inka’s, se encase. ~ment, -mënt, s.

in-(om-)höljande; omhölje,
incask, inka’sk, va. tappa på fat; stoppa

in i ett fat)((.
incastellated, inkas^ëlåtëd, a. inspärrad i
en borg. incastelled, -kas’teld,

a, se föreg.;

veter. trånghofvad.

Incatenation, inkåtënà’sjun5 s.
sammankedjande.

incaution, inkå.’sjån, s. oförsigtighet,
incautious, inkå/sjus, a. oförsigtig. ~ness,

-nës, s. oförsigtighet,
incavated, inkà’vàtëd, a. urhålkad, inböjd.
incavation, -kava’sjun, s. urhålkning,
urgröpning; grop. incaved, -ka’vd, a.
instängd, inlagd i en källare, jfr encave.
incend †, insënd’, va. antända, sätta i brand,
upptända äfv. wid. ~iarism, -iurizm, s.
mordbränneri; uppviglande. ~iary, -iuri,
s. mordbrännare; uppviglare; a.
mordbrands-, brandstiftande; biid.
uppviglande, upphetsande sinneua; o* letter,
äfv. hotelsebref. ^iouS, -lus, a. se föreg,
incensant, insën’sånt, a. her. rasande vildsvin,
incense, insëns’, (1.) va. numera blott bild.
elda, uppegga, reta, förtörna; (2.) (-’-)
va. röka med rökelse; tända rökoffer
för; s. rökelse. ~d, -t, pp. upptänd biid.,
uppretad, eggad; a. her. eldsprutande
ögon; ~ against ei. loith, förtörnad på.
~ment †, -mënt, s. hetsighet, hetta,
förbittring, vrede, incension, -n’sjun, s.
antändande; brand, incensive, -iv, a.
upptändande biid., eggande, uppretande,
incensor, -ur, s. uppeggare. incensory,

-uri, s. rökelsekar (vani. censer).
incensurable, insen’sjurabl, a. oklanderlig,
incentive, insën’tiv, a. uppeggande (to, till),
uppmuntrande, eldande, retande;
lätt-antändlig }j<; s. eggelsemedel, sporre biid.
inception, insëp’sjun, s. påbörjande,
begynnelse.

inceptive, insëp’tiv, a. påbörjande;
begynnelse-; uttryckande början, gram. inkoa-

<!>: note, ’6: do, 6: nor, t: not, à: tube, à; tub, u: bull, th: thing, dh; this, w: will, z: has.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:37:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ensv1905/0645.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free